Amebis - Amebis

Amebis z Kamnik je významná společnost v Slovinsko v oblasti jazykové technologie.[1][2][3][4][5][6] Jeho současným manažerem je Miro Romih. Společnost zveřejnila řadu strojově čitelné slovníky a encyklopedické slovníky (např. slovníky ASP (32)) a vyvíjeny kontrola pravopisu, kontrola gramatiky, spojovníky a lemmatizéry pro slovinština, srbština a Albánské jazyky. Ve spolupráci s Institut Jožefa Stefana vyvinuli a syntetizátor řeči a čtečka obrazovky Govorec (Mluvčí). Poskytli také technickou podporu těm největším textový korpus slovinského jazyka, tzv FidaPLUS.[1][4][6][7]

Amebis také vyvinul systém strojový překlad Amebis Presis [sl ], který zahrnuje slovinský jazyk.[8]

Reference

  1. ^ A b Vintar, Špela (červenec 2008). „Korpusy v překladu: slovinská perspektiva“. Journal of Specialized Translation. 10 (27). Archivovány od originál dne 2017-06-21. Citováno 2016-06-21.
  2. ^ Rupnik, Jan; Grčar, Miha; Erjavec, Tomaž. „Zlepšení morfosyntaktického značení slovinského jazyka pomocí metaznaček“. FPO. Archivovány od originál dne 2017-09-11. Citováno 2016-06-21.
  3. ^ Špela Arhar; Vojko Gorjanc; Simon Krek (2017). Slovinský korpus FidaPLUS - Nová generace slovinského referenčního korpusu - jeho design a nástroje. S2CID  12720557.
  4. ^ A b Vojko Gorjanc; Polona Gantar; Iztok Kosem; Simon Krek (2017). "Slovník moderní slovinštiny: problémy a řešení" (PDF). Zarezervuj si series Prevodoslovje v uporabno jezikoslovje. Univerzita v Lublani, Filozofická fakulta. Archivovány od originál (PDF) dne 2017-06-21. Citováno 2016-06-21.
  5. ^ Romih, Miro (říjen 1998). „Amebis in jezikovne tehnologije“ (PDF). Jezikovne tehnologije za slovenský jezik: zbornik konference = Jazykové technologie pro slovinský jazyk: sborník konference (Abstrakt v angličtině) (ve slovinštině). Lublaň: Institut Jožefa Stefana. ISBN  961-6303-00-7. Archivovány od originál (PDF) dne 2017-06-21. Citováno 2008-06-24.
  6. ^ A b Gunilla Anderman; Margaret Rogers, eds. (2017). Incorporating Corpora: The Linguist and the Translator. Knihy MPG. ISBN  978-1-85359-986-6. Citováno 2016-06-21.
  7. ^ "Slovanská centra: slovinština". Webliografie. Duke University. Archivovány od originál dne 2017-06-21. Citováno 2016-06-21.
  8. ^ Vičič, Jernej (říjen 2010). Strojno prevajanje in slovenščina (PDF). Zbornik Sedme konference JEZIKOVNE TEHNOLOGIJE. Institut Jožef Stefan, Ljubljana. str. 49. ISBN  978-961-264-026-2. Citováno 2017-06-26.

externí odkazy