Alyosha (píseň) - Alyosha (song)

"Alyosha"
Píseň
Jazykruština
Publikováno1966
ŽánrVlastenecká píseň
Skladatel (é)Eduard Kolmanovský
TextařKonstantin Vanshenkin

"Alyosha" (ruština: Алёша) je ruská píseň sovětské éry od skladatele Eduarda Kolmanovského a básníka Konstantin Vanshenkin. Předmětem je Alyosha Monument, obecný místní název pro 11metrovou sochu sovětského vojáka z druhé světové války, která stojí v bulharském městě Plovdiv jako pomník všem sovětským vojákům, kteří zahynuli při okupaci Bulharska.[A]

Tvorba písně

Památník Alyosha v Plovdivu

V roce 1962 navštívil Eduard Kolmanovský Bulharsko, mimo jiné ve městě Plovdiv, kde stojí památka Alyosha, kde se dozvěděl příběh svého vzniku. Kolmanovskii později sdílel své poznámky s básníkem Konstantinem Vanshenkinem, kterého toto téma inspirovalo a brzy napsal báseň.

Kolmanovskii pak skládal hudbu pro verše. Smuteční pocit[1] písně je dosaženo drobnou náladou hudby a textem, který využívá jak pomalé opakování:

Pokud na polích bude nový sníh
Sněžení, sněžení
Pokud na polích bude nový sníh
Nebo se v dešti ozývá hrom
Stojí na hoře: Aljoša,
Alyosha, Alyosha
Stojí na hoře, Aljošo
Ruský voják v naší vlasti

a patos:

Vzhledem k vánici kulek je jeho tunika vyrobena z kamene ...
Nikdy ze své hory nesestoupí ...
Nemůže dát květiny ženám, které mu dávají své květiny

„Aljoša“ byl publikován v roce 1966 v časopise sovětské armády Seržant / seržant (ruština: Старшина-сержант) v části věnované bulharsko-sovětskému přátelství. V roce 1967 sovět Alexandrov Ensemble nejprve provedl píseň na úpatí památníku. Bylo provedeno na devátém v roce 1968 Světový festival mládeže a studentů v Sofie. Píseň se okamžitě stala velmi populární v Bulharsku.[Citace je zapotřebí ]

V Sovětském svazu se píseň stala populární v duetu bulharských zpěvaček Margret Nikolové a Georgi Kordova.[2]

Do roku 1989 byla „Alyosha“ oficiální hymnou Plovdivu.[3] S touto písní každé ráno zahájilo vysílání Rádio Plovdiv. Často se hrálo během kulturních akcí pořádaných Bulharská komunistická strana a všichni bulharští studenti základních škol se to museli naučit.

Píseň se také identifikovala s ruským památníkem Obránci sovětské Arktidy během Velké vlastenecké války v Murmansk který je také přezdíván Alyosha, as dalšími sovětskými památkami.

Poznámky

  1. ^
    Rudá armáda ve skutečnosti nebojovala proti rozsáhlému tažení v Bulharsku. Novou vládu přátelskou k Sovětům založili samotní Bulhaři téměř okamžitě, když Sověti překročili bulharské hranice a Rudá a bulharská armáda se stali spojenci. I když zde probíhaly roztroušené a hořké boje, většinou mezi Bulhary, byly německé pokusy o udržení Bulharska relativně desulentní a neúčinné a nebylo zapotřebí velké sovětské tažení v Bulharsku. Vidět Bulharský státní převrat z roku 1944 a Vojenská historie Bulharska během druhé světové války.

Reference

  1. ^ „Poválečné písně“. Křeslo generál. Citováno 26. dubna 2014.
  2. ^ „Маргрет Николова“ [Margret Nikolova]. B G Estrada. Citováno 23. dubna 2014. (v bulharštině)
  3. ^ Ivan Dikov (10. srpna 2010). „Osamělý sovětský voják: Památník Alesha v bulharském Plovdivu“. Novinite. Citováno 26. dubna 2014.

externí odkazy