Altsasu incident (2016) - Altsasu incident (2016)

The Altsasuova událost je soudní spor proti osmi mladým lidem z Altsasu, malé město v Navarra, Španělsko, za účast v boji, který se konal dne 15. října 2016 v baru, ve kterém dva byli mimo službu Civilní stráž policisté umístění ve městě a jejich přítelkyně utrpěli zranění. Jeden z policistů byl sražen k zemi a další oběti údajně utrpěly „psychologické trauma“.[1][2] Soudní proces byl původně veden soudcem španělského zvláštního soudu Audiencia Nacional Carmen Lamela. Jak března 2018, Concepción Espejel byl jmenován soudcem před soudem konaným koncem dubna.[3][4]

Podpora Navarra obviněným naproti Audiencia Nacional (Madrid)

Případ byl kontroverzní, protože státní zástupce popsal, žeteroristický útok „a požadoval tresty od 12 do 62 let,[5] a pro tvrdohlavý přístup španělského soudce v této věci, uprostřed obvinění z nesrovnalostí a nedostatku neutrality v řízení.[6] The Národní soud zamítl obvinění z terorismu, ale usvědčil je vysokými tresty od 2 do 13 let. Státní zástupce se proti rozsudku odvolal v červnu 2018 a trval na existenci `` terorismu``, avšak v březnu 2019 byl opět zamítnut.

Konečné rozhodnutí o odvolání podaném rodiči zadržených u Nejvyššího soudu bylo vydáno dne 9. října 2019. Odsouzení byla dále snížena na tresty od jednoho roku a půl do devíti let a půl vězení; dva soudci z pěti vydali nesouhlasné stanovisko a uvedli, že obvinění z diskriminace měla být přijata. Příbuzní mladých lidí odsouzeni a jejich obhájkyně Amaia Izko, i když zdravili snížení trestů, usoudili, že neodpovídají skutečným okolnostem, zdůrazňují „nedostatek záruk v průběhu procesu“ a „umělý popis událostí“. .[7]

Během celého procesu vedli rodiče obžalovaných kampaň za solidaritu s obžalovanými a odsoudili okolnosti týkající se zadržení a řízení, přičemž se konaly schůzky a velké demonstrace přes Navarru a Baskicko celkově. Španělští socialisté, španělské pravicové politické strany a média, stejně jako Covite, sdružení obětí ETA, kromě pochvaly na Civilní gardu ostře kritizovali agresory, známky podpory a obyvatele Altsasu.

Vývoj událostí

Soudní prohlášení a důkazy

Podle soudce byli dva španělští policisté oblečeni v civilu. Na místním festivalu Altsasu se k nim v baru přiblížila řada mladých lidí a požádala je, aby odešli. Policisté požádali, aby zůstali sami, ale „později se k nim přiblížilo dvacet pět lidí, z nichž patnáct nebo dvacet je uráželo a bilo, dokud nepřijeli hlídky“. Iñaki Abad, jeden z odsouzených mladých lidí, nahrál na svůj mobilní telefon videozáznam s důstojníkem civilní stráže, který byl podle obžaloby „brutálně zbitý na zemi“ a krátce po událostech kráčel v čisté bílé košili; pak přistoupí k Abadovi a plácne mu telefonem, ale nakonec si potřese rukou a promluví s jedním z obžalovaných.

Záznam, který zpochybňuje případ obžaloby, byl původně zvláštním soudem odmítnut jako důkaz, ale poté, co byl zveřejněn, byl přijat.[8] Kromě těchto důkazů soud zamítl další důkazy předložené obhajobou, jmenovitě svědky a další záběry z incidentu událostí a později, jakož i obrázky zobrazující skutečné rozměry baru, kde došlo k útoku, jak jej vypověděl obranu.[9]

Mediální pozornost a nárůst

Incident okamžitě přilákal velkou pozornost hlavních španělských médií a okamžitě odezněl na zprávu civilní stráže, přičemž jejich titulky zdůrazňovaly, že 50 lidí zaútočilo na dva důstojníky civilní stráže.[10][11][12][13] Do města se vrhl konvoj více než 20 SUV Civilní stráže, jak je vidět v médiích.[14] Údajní agresoři se odevzdali regionální policii a soudnímu soudu v roce Pamplona. Poté, co byli obviněni, byli propuštěni. Ministr vnitra Jorge Fernández Díaz vstoupil a označil jej za „zločin z nenávisti“, ale za ojedinělý incident, „ne kale borroka „, také s uvedením, že agresivita„ dokazuje, že město je ovládnuto sociální patologií “. Obyvatelé protestovali proti médiím,„ které proměňují město v cirkusový akt “, a hořce kritizují„ manipulaci “událostí.[15]

O čtyři dny později ETA sdružení obětí Covite podal u vnitrostátního soudu oznámení proti obžalovaným za údajné trestné činy z nenávisti a terorismu a rovněž za oznámení Cvrlikání účty, místní hnutí Ospa a kampaň Alde hemendik! (Baskičtina pro „vypadni odsud“).[16][A] Vnitrostátní soud brzy požadoval předání případu z jeho příslušného soudu zvláštnímu soudu v Madridu, žádost byla přijata Nejvyšší soud Španělska navzdory zamítnutí obvinění z terorismu ze strany regionálního soudu.[17]

Počáteční poplatky

Osm obviněných mladistvých (Ohian Arnanz Ziordia, Jokin Unamuno Goikoetxea, Jon Ander Cob Amilibia, Julen Goikoetxea Larraza, Adur Ramirez de Alda Pozueta, Aratz Urrizola Ortigosa, Iñaki Abad Olea a Ainara Urkijo Goikoetxea) bylo obviněno z trestného činu terorismu '; tři z nich byli vzati do vazby a drženi podle zvláštních předpisů, ostatní byli propuštěni na kauci.

Jeden ze skupiny čelil trestu 62 let vězení, zbytek 50 let, s výjimkou jednoho obžalovaného odpovědného za 12.[17] Mládež byla uvězněna podle článku 573 zákona Trestní zákoník prošel v roce 2015 Mariano Rajoy je Lidová strana, které byly navrženy tak, aby zakročily Džihádismus, tvrdila obhajoba.[18]

Vývoj řízení

V únoru 2018 obhájila obhajoba novou soudkyni jmenovanou do případu Concepción Espejel za její sňatek s plukovníkem civilní stráže a za držení Řádu za zásluhy civilní stráže uděleného ministerstvem vnitra; petice byla zamítnuta, protože byla „předčasná“.[19] Slyšení se konala od 16. do 27. dubna. Dne 1. června 2018 byl vyhlášen rozsudek s Národní soud nakonec zamítl obvinění z terorismu a uznal vinného z úrazu a útoku na agenta orgánu, což se zhoršilo zneužíváním nadřazenosti, diskriminací a veřejnými poruchami a hrozbami. Jeden z obviněných byl odsouzen na 2 roky vězení, tři na 9 let, dva na 12 let a zbývající dva na 13 let.[20]

Rodiny kromě označení věty „pobuřující“ a „pomsty“ oznámily své plány na odvolání.[21] O čtyři dny později zatkla civilní stráž v Altsasu čtyři obžalované a poslala je do vězení na základě „rizika letu“.[22] Dne 14. června 2018 se státní zástupce proti rozsudku odvolal a znovu tvrdil, že se jedná o „terorismus“.[23] O šest dní později byl trest Iñaki Abada snížen o 3 roky „kvůli chybě“ a verdikt byl upraven, přičemž soudce nyní akceptuje počáteční důkazy poskytnuté Maríou José, NC, obětí útoku, která uvedla, že Abad nebyl mezi agresory.[24]

Dne 7. března 2019 byl do španělské rozhlasové stanice propuštěn rozsudek za odvolání podaná obranou a obžalobou. Cadena Ser před oficiálním oznámením Národního soudu zúčastněným částem, které z velké části potvrdilo původní verdikt: nebyl zahrnut žádný terorismus, ale stále byly přiměřené vysoké tresty kvůli přitěžujícím okolnostem, jako je „ideologická diskriminace“ proti důstojníkům civilní stráže a jejich přítelkyně. Trest Iñakiho Abada byl snížen na 6 let vězení.[25][b]

Konečné rozhodnutí o odvolání podaném příbuznými zadržených u Nejvyššího soudu bylo vydáno dne 9. října 2019, přičemž tribunál označil agresi za „ohavnou“ za to, že ji adresoval příslušníkům civilní stráže, ale nakonec odmítl „ideologickou diskriminaci“ a „ zneužití pravomoci “;[7] rozsudek ignoruje prohlášení státního zástupce z poloviny září, v němž se uvádí, že „civilní stráž byla zaměřena na jejich závazek vůči králi a obyvatelům Španělska“.[26] Odsouzení byla dále snížena na tresty od jednoho roku a půl do devíti let a půl; dva soudci z pěti vydali nesouhlasné stanovisko a uvedli, že obvinění z diskriminace měla být přijata. Příbuzní mladých lidí odsouzeni a jejich obhájkyně Amaia Izko, i když zdravili snížení trestů, usoudili, že neodpovídají skutečným okolnostem, zdůrazňují „nedostatek záruk v průběhu procesu“ a „umělý popis událostí“. .[7]

Prohlášení slyšená během řízení

Demonstrace v Pamploně na podporu obžalovaných (duben 2018)

Proces se stal středem pozornosti médií pro požadované vysoké tresty a okolnosti soudního procesu, včetně určitých prohlášení:

„Ve Španělsku 21. století vidíme lidi, kteří se ptají ostatních, jejichž zaměstnání se jim nelíbí, aby se dostali z města. Je to xenofobie, rasismus, plnohodnotný fašismus, protože to je to, co zastávají rasističtí baskičtí nacionalisté, prodchnutý jako jsou zastaralým nacionalismem “. José Perals, státní zástupce státního soudu[27]

Včasná podpora obžalovaných v Altsasu a odsuzující jejich soudní zacházení
Akce v solidaritě s obžalovanými ve Vitoria-Gasteiz

„Domníváme se, že pokud se v takových případech neuvažuje o terorismu, vrátili bychom se o 20 let zpět, kdy mládežnické organizace ETA Segi, Jarrai a Haika se neomezeně potulovali po městech Baskicko a Navarra a někteří říkali, že to nebylo nic jiného než kale borroka, benzínoví chlapci. “José Perals, státní zástupce státního soudu[27]

„[Věta ukazuje] absolutní pohrdání zásadou spravedlnosti, je to naprosto nepřiměřené; jde o pomstu s jasným cílem generovat bolest“. Rodiče obžalovaných[28]

Reakce

Kritika útoku

Tvrdý přístup státního zástupce a soudce k obžalovaným vedl k nárůstu výslovné podpory hlavních sdružení obětí ETA, Ciudadanos a Španělští konzervativci v kanceláři, protože vidí odkaz na „ETA strategie “v údajném útoku na základě zpráv civilní stráže.[29][30][31] Dne 22. října 2016 navštívil šéf COVITE Consuelo Ordoñez Altsasu spolu se třemi dalšími jednotlivci a významnou mediální přítomností vedle místního setkání protestujícího proti přítomnosti civilní stráže a „inscenovanému policejnímu uspořádání“ v souvislosti s útokem; Ordoñez držel transparenty se slogany na podporu civilní stráže a proti „strachu“.[32] Následující den španělský premiér Mariano Rajoy zasáhl s tím, že za „brutální útok“ „nebude beztrestnost“.[33]

Dne 18. dubna 2018 se přibližně 2 500 lidí zúčastnilo setkání konaného v Pamploně, které svolalo několik stran (PP, UPN, PSN a Ciudadanos) a dvou sdružení obětí ETA, aby také trpce vyjádřili podporu příslušníkům civilní stráže a přítelkyním, kteří byli agresí. kritizující Navarrese vlády za jejich postoj k této otázce.[34][35] Dne 1. června oslavovalo hlavní sdružení civilní stráže AUGC rozsudky uložené obžalovaným v naději, že to „sníží nepřátelství“ vůči polovojenskému policejnímu orgánu a „zlepší soužití“. Dodala, že „není podle zákona přijatelné, aby veřejné bezpečnostní síly a jejich rodiny, z nichž mnohé jsou nezletilé, byly kvůli své uniformě zbaveny vedení pokojného života“.[36]

Španělští konzervativci (PP) v Navarre se domnívali, že návrh schválený navarrským parlamentem, který kritizoval údajný nedostatek poměru, který je vidět v rozsudku, „podporoval katy a ne oběti“.[37] Pablo Casado, zvolen hlavou Španělska PP v červenci 2018 navštívil ústředí civilní gardy v Altsasu během příprav na prezidentskou kampaň strany, aby prokázal svou podporu civilní gardě a prohlásil, že „mezi násilníky, kteří v baru bijí nevinné lidi, a veřejnými zaměstnanci nemůže být nestrannost. kteří riskují své životy v boji za naše práva a svobody “.[38][C]

Kritika procesu

Jinde způsobil případ pobouření a zmatek v mnoha politických, sociálních a institucionálních sektorech v EU Altsasu, Navarra a Baskicko obecně, s mnoha zpochybňováním oficiálního popisu událostí.[39][40][41][30][42][43] V červenci 2017, 52 Poslanci přidružený k pěti různým parlamentním skupinám podepsal veřejný dokument požadující intervenci v případě předsedy Evropské komise Jean-Claude Junker „kvůli proporcionalitě, spravedlnosti a spravedlnosti“ s důrazem na to, že petice státního zástupce ve vězení byla „nepřiměřená, nesmyslná a antidemokratická“.[44] Evropská komise zase oznámila, že bude pečlivě sledovat vývoj soudního procesu.[45]

Amnesty International, zatímco označil incident za „velmi závažný trestný čin“, poukázal na riziko bagatelizace a nejednoznačnosti obvinění z „terorismu“, jakož i na „nepřiměřenost“ požadovaných obžalob.[46] Rovněž vyjádřila své znepokojení nad tím, že soudní proces může „porušovat nestrannost“ a „diskriminovat obžalované na základě jejich ideologie“, a dále dodal, že k obvinění z „terorismu“ nikdy nemělo dojít. V červnu 2018 také jednorázový soudce vnitrostátního soudu Baltasar Garzón označil celý proces za „rozpaky“ vyvolané nutkáním uspokojit zášť nebo přání pomsty některých sektorů ve Španělsku s využitím soudnictví za tímto účelem.[47] Podobně fotbalový trenér Pep Guardiola v červnu 2019 kritizoval 900denní uvěznění pachatelů a údajné zasahování španělského státu v tomto a dalších případech, jako jsou zatčeni v souvislosti s katalánský proces.[48]

Rodiče obžalovaných v Evropském parlamentu
Shromáždění v Pamploně k vypovězení poslední věty „To není spravedlnost“ (říjen 2019)

Před soudními slyšeními v dubnu se dne 14. dubna v Pamploně konalo shromáždění na protest proti podmínkám, za nichž probíhá řízení, a na podporu obžalovaných a jejich rodin. Do ulic Pamplony se objevilo 30 000 až 50 000 demonstrantů. Starosta Pamplony Joseba Asiron, jménem místní rady, a Maria Solana, zástupkyně regionální vlády, se zúčastnily protestu, který podpořily také odbory LABORATOŘ, ELA, CC.OO a strany v kanceláři v Navarre. Naproti tomu strany byly proti výzvě UPN, PSN a PP Navarry.[49][50][51][52]

Nečekané zatčení čtyř obžalovaných v Altsasu dne 5. června uprostřed přísných bezpečnostních opatření zvýšilo úroveň rozhořčení v Altsasu a Navarre proti soudním zvláštnostem a „disproporci“ případu. „Soudní předvolání by bylo provedeno,“ poznamenala matka obžalovaného. Rodiče zatčených tvrdili, že celý proces byl plný nesrovnalostí, „právní odchylky“.[53] Vyhlásili demonstraci v roce Pamplona 16. června, kdy očekávali větší počet demonstrantů než těch, kteří se 14. dubna zúčastnili demonstrace.[53] Vláda a Parlament Navarra také prokázali svou podporu rodinám při „jejich hledání spravedlnosti“.[54]

Dne 16. června vyšlo do ulic v Pamploně 30 000 až 80 000 lidí pod hlavičkou „to není spravedlnost“ a projevili solidaritu s mladými vězni, kteří byli drženi 500 kilometrů od domova.[55][56] Shromáždění, pravděpodobně největší v Pamploně za poslední dobu, získalo širokou podporu politických osobností (PNV, EH Bildu, Podemos atd.), řada odborů a jednotlivci pocházející z různých částí Španělska.[55][56][57][d] Dne 24. března 2019 vyšlo do ulic Altsasu 35 000 až 60 000 demonstrantů nesoucích stejný slogan; protestu se zúčastnila také řada vysoce postavených úředníků a zástupců Navarry a Altsasu; organizátoři během řízení odsuzovali „nedostatek neutrality a přísnosti“.[58][59][60][61] Značný počet demonstrantů přicestoval z jiných částí Španělska a Katalánska mimo Baskicko.[62]„Po závěrečném rozsudku začátkem října 2019 svolali příbuzní odsouzených 26. října v Pamploně demonstraci na protest proti„ nedostatku přiměřenosti “ve větě pod hlavičkou„ toto není spravedlnost “; zúčastnil se jí starosta Altsasu a několik tisíc demonstrantů, 7 500 podle místních policejních sil, 52 000 podle organizátorů.[63] Dne 28. září 2020 byl baskický brankář Unai Etxebarria vyhozen z první liga Granada CF poté, co ukázal svou podporu mladým odsouzeným.[64]

Politický spad

Případ se stal výzvou pro španělskou pravici i krajní pravici s nacionalistickým podtextem. Dne 4. listopadu 2018 skupina lidí vedená Albert Rivera z Ciudadanos a Fernando Savater jel autobusem ze Santanderu Altsasu uspořádat událost.[65] Za nimi následovali PP a Vox, předávání nekompromisní zprávy proti obhájcům nezávislosti uprostřed napjaté atmosféry a domáhající se svého práva mluvit ve městě. Byli doprovázeni národní policií a civilní gardou rozmístěnými v plné nepokojové výbavě po celou dobu a kteří ustanovili bezpečnostní kordon.[65]

Výbor se setkal s různými skupinami místních obyvatel protestujících proti jejich přítomnosti. Při projevu ke svým následovníkům začaly zvonit městské zvonky po celou dobu trvání akce, doprovázené občas sirénou a rockovým koncertem, který se konal poblíž.[65] Dne 30. května 2019 byla udělena pokuta 3000 EUR mladým lidem, kteří vstoupili do kostela, aby zazvonili. Členové hnutí Ospa tvrdili, že od ledna do dubna 2019 zastavila policie na silnicích ve městě nebo jeho okolí 168 automobilů, z nichž 63 řídila civilní stráž a zbývajících 105 navarrská forální policie.[66]

V předvečer oznámení vnitrostátního soudu o rozsudku v březnu 2019, vůdce Lidové strany Pablo Casado navštívil bar v Altsasu, kde došlo k útoku, aby se zúčastnil televizního rozhovoru. Bylo to však zarazeno majitelem baru, který je požádal, aby opustili místo, protože nepožádali o povolení ke střelbě. Tazatel, známý, kontroverzní španělský novinář, uvedl, že „25 pro-ETA lupičů“ ('proetarras') číhali venku a zásah civilní stráže nakonec zachránil Casada, jeho a jeho posádku, ačkoli dostupné záběry takové tvrzení jasně zpochybňují.[67]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Hnutí Ospa a kampaň Alde hemendik! zasazuje se o ústup civilní stráže z Altsasu.
  2. ^ Poplatky za „ideologickou diskriminaci“ byly předloženy za to, že byly namířeny proti polovojenskému policejnímu orgánu Civil Guard, což je úvaha, která je postavena proti hodně právnické kritice, a dokonce je označována jako „neudržitelná“, srov. „La AN ratifica el agravante por 'discriminación ideológica' en el caso Alsasua". EITB (ve španělštině). 08.03.2019. Citováno 2020-03-04.
  3. ^ Rovněž označil jakékoli vládní iniciativy, které mají baskickým vězňům přiblížit jejich rodiny, za „ústupek“ a rovněž uvedl, že „nemoc z nenávisti, sektářství, xenofobie, kterou ve Španělsku trpíme po dlouhá léta, ji musíme začít léčit“ a bičovat na ty, kteří považovali jeho návštěvu v Altsasu za oportunistickou, považovat je za známku „nemocné společnosti“. Pokračoval tvrzením, že baskická vlajka „do Navarry nepatří a baskičtina není navarrským jazykem“, viz Irazusta, A. ETB. 25-05-2018. „Polémica en Navarra con las palabras de Pablo Casado sobre el euskera“
  4. ^ Počítal s podporou 150 trenérů přijíždějících z několika katalánských a španělských lokací, silnou podporou katalánského hnutí za nezávislost a postavami, jako je Barikáda zpěvák Enrique Villarreal „El Drogas“, zpěvák Mikel Markez nebo fyzik Pedro Miguel Etxenike.

Reference

  1. ^ Parra | AP, Aritz (16. dubna 2018). „Obvinění z terorismu v baskické barové rvačce znovu otevírá staré rány“. Washington Post. ISSN  0190-8286. Citováno 2018-04-29.
  2. ^ Madrid, Pascale Davies (14. dubna 2018). „Zkušební testy baskického baru 10 let křehkého míru v regionu. opatrovník. Citováno 2018-05-02.
  3. ^ „Caso Alsasua: piden apartar a la jueza Espejel por estar casada con un guardia civil. Noticias de España“. El Confidencial (ve španělštině). Citováno 2018-06-21.
  4. ^ „Los jóvenes de Alsasua procesados ​​por terorismo recusan a la juez Espejel por estar casada con un coronel de la Guardia Civil“ (ve španělštině). Citováno 2018-06-21.
  5. ^ El fiskální trestní stíhání a fašismus a los agresores de Alsasua na elperiodico.com (ve španělštině)
  6. ^ „Drakonische Strafen in Spanien“. www.zdf.de (v němčině). Citováno 2019-03-28.[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ A b C „El Supremo rebaja las penas a los jóvenes de Alsasua, pero seguirán en prisión“. www.eitb.eus (ve španělštině). Citováno 2019-10-09.
  8. ^ Barcelona, ​​El Periódico / (2018-04-26). „Un nuevo vídeo desmiente la versión de los Guardias civiles de Alsasua“. elperiodico (ve španělštině). Citováno 2018-06-15.
  9. ^ „Los puntos negros del caso Altsasu: así se convierte una pelea de bar en 'terorismo'". www.publico.es. Citováno 2019-01-27.
  10. ^ „Dos guardias civiles fuera de servicio, agredidos por unas 50 personas en Alsasua“. Antena 3 Noticias (ve španělštině). 2016-10-15. Citováno 2020-01-27.
  11. ^ „En libertad los dos detenidos por la agresión a los guardias civiles en Alsasua“. El Confidencial (ve španělštině). 2016-10-17. Citováno 2020-01-27.
  12. ^ „Dos detenidos por la agresión en Alsasua a dos guardias civiles de paisano y a sus parejas“. El País (ve španělštině). 2016-10-16. ISSN  1134-6582. Citováno 2020-01-27.
  13. ^ "Dos guardias civiles agredidos por 50 personas en Alsasua". El množné číslo (ve španělštině). Citováno 2020-01-27.
  14. ^ „La Policía de Navarra identify and más implicados en la agresión a dos guardias civiles en Alsasua“. Anténa3 (ve španělštině). 02.07.2018. Citováno 2020-01-27.
  15. ^ Elia, N. „La tensión política no remite en Alsasua“. eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2019-10-09.
  16. ^ Vasca, EiTB Radio Televisión Pública. „Covite denuncia a los imputados de Alsasua por delito de terorismo“. www.eitb.eus (ve španělštině). Citováno 2018-07-22.
  17. ^ A b España, La Nueva. „El fiscal pide 62 años a un detenido de Alsasua, 50 a otros seis y 12 a un octavo“. Citováno 2018-04-29.
  18. ^ „La defensa de los detenidos en Alsasua denuncia que se les aplica la ley antiyihadista“ (ve španělštině). Citováno 2018-06-15.
  19. ^ „Rechazada la petición de los acusados ​​de Alsasua de apartar a la jueza Espejel“. El Español (ve španělštině). Citováno 2018-08-11.
  20. ^ La Audiencia Nacional bez terorismu v agresi de Alsasua na elperiodico.com (ve španělštině)
  21. ^ Vasca, EiTB Radio Televisión Pública. „Las familias de los jóvenes de Alsasua califican la sentencia de 'venganza'". www.eitb.eus (ve španělštině). Citováno 2018-06-23.
  22. ^ Vasca, EiTB Radio Televisión Pública. „La Guardia Civil děti a los jóvenes condenados en el caso Alsasua“. www.eitb.eus (ve španělštině). Citováno 2018-06-15.
  23. ^ „La Fiscalía recre la condena de Alsasua al entender que la agresión a dos guardias civiles sí fue terorismo“. eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2018-06-15.
  24. ^ infoLibre. „La Audiencia Nacional snížit tres años la condena a nejasný de Alsasua por un error en el cómputo“. infoLibre.es (ve španělštině). Citováno 2018-06-21.
  25. ^ Política, eldiario es. „La Audiencia Nacional potvrzuje las penas para los condenados de Alsasua pero insiste en que no fue terorismo“. eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2019-03-08.
  26. ^ infoLibre (2019-09-18). „La Fiscalía afirma que en Alsasua se atacó a la Guardia Civil por ser“ fiel al rey y al pueblo español"". infoLibre.es (ve španělštině). Citováno 2019-10-09.
  27. ^ A b Vázquez, Ángeles (26.04.2018). „El fiscal acusa de terorismo y facismo a los agresores de Alsasua“. elperiodico (ve španělštině). Citováno 2018-06-01.
  28. ^ „Las familias de los condenados de Alsasua:“ Es una venganza, un absoluto desprecio al principio de justicia"". eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2018-06-06.
  29. ^ Cuevas, Paloma (2018-04-17). „Vivas a España y a la Guardia Civil en el acto en apoyo a los agentes de Alsasua“. Libertad Digital (ve španělštině). Citováno 2018-04-29.
  30. ^ A b Doria, Javier Lorente (2018-04-17). „Víctimas de ETA congregan a cientos de personas en apoyo a las víctimas de Alsasua“. EL PAÍS (ve španělštině). Citováno 2018-04-29.
  31. ^ Pérez, Fernando J. (2018-04-24). „La Guardia Civil relaciona la agresión de Alsasua con la estrategia de ETA“. EL PAÍS (ve španělštině). Citováno 2018-04-30.
  32. ^ Press, Europa (2016-10-22). „Consuelo Ordóñez encabeza en Alsasua un" acto de rebeldía "en medio de una protesta contra la Guardia Civil". europapress.es (ve španělštině). Citováno 2018-07-22.
  33. ^ „Rajoy asegura que“ no habrá impunidad „tras la“ brutální agresión „de Alsasua“. El Español (ve španělštině). Citováno 2018-06-23.
  34. ^ Vasca, EiTB Radio Televisión Pública. „Unas 2.500 personas apoyan a los guardias civiles agredidos en Alsasua“. www.eitb.eus (ve španělštině). Citováno 2018-06-15.
  35. ^ Doria, Javier Lorente (2018-04-17). „Víctimas de ETA congregan a cientos de personas en apoyo a las víctimas de Alsasua“. EL PAÍS (ve španělštině). Citováno 2018-06-15.
  36. ^ Press, Europa (01.06.2018). „AUGC espera que baje la hostilidad hacia los Guardias civiles tras la condena por acoso contra los agentes de Alsasua“. www.europapress.es. Citováno 2019-03-25.
  37. ^ "'Věta barové rvačky odmítá teorii teroru, ale vyvolává pobouření ". Irish Times. Citováno 2018-06-20.
  38. ^ „Pablo Casado denuncia en Alsasua que“ no seno equidistancia entre matones y servidores públicos"". ELMUNDO (ve španělštině). Citováno 2018-07-21.
  39. ^ „Barkos avisa de que la Comisión Europea puede darle“ otro tirón de orejas „a España con las agresiones de Alsasua“. eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2018-04-29.
  40. ^ „Uno de los presos de Altsasu, castigado por agradecer las muestras de solidaridad“. Público (ve španělštině). Citováno 2018-04-29.
  41. ^ „Bilbao denuncia la 'injusticia' del caso Altsasu a menos de un mes de que empiece el juicio" (ve španělštině). Citováno 2018-04-29.
  42. ^ „Una marea humana pide justicia para los jóvenes de Altsasu:„ Žádný syn, teroristé'". Público (ve španělštině). Citováno 2018-04-29.
  43. ^ „Alsasua, el caso de la agresión a guardias civiles que causa indignación en Navarra“. La Vanguardia. Citováno 2018-04-30.
  44. ^ „52 eurodiputados čeká na Juncker que intervenga en el caso Altsasu“ (ve španělštině). Citováno 2018-07-22.
  45. ^ „La Comisión Europea seguirá de cerca el juicio contra los jóvenes de Altsasu“ (ve španělštině). Citováno 2018-07-22.
  46. ^ Vasca, EiTB Radio Televisión Pública. „AI, sobre el 'Caso Alsasua': 'No debe existir definición vaga de terorismo'". www.eitb.eus (ve španělštině). Citováno 2018-04-29.
  47. ^ „Alsasua: el terorismo como obsesión“. eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2018-06-20.
  48. ^ „Pep Guardiola:“ Jsem hluboce uražen, že strany podporující nezávislost nestojí spolu"". Ara.cat (v katalánštině). 2019-06-30. Citováno 2019-07-04.
  49. ^ "Miles de personas defienden en Pamplona que la agresión de Alsasua" no es terorismo "- El Independiente". El Independiente (ve španělštině). 14.04.2018. Citováno 2018-06-21.
  50. ^ Doria, Javier Lorente (2018-04-15). „Miles de personas defienden a los detenidos de Alsasua“. EL PAÍS (ve španělštině). Citováno 2018-06-21.
  51. ^ „Barkos odpověděl na otázku sena que a„ nezpochybnitelným “manifestem caso Alsasua“. eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2018-06-21.
  52. ^ „Una marea humana pide justicia para los jóvenes de Altsasu:„ Žádný syn, teroristé'" (ve španělštině). Citováno 2018-06-21.
  53. ^ A b „Co by se stalo, kdyby vláda nic neučinila“, Zaměstnanost a rozvoj v době globalizace, Palgrave Macmillan, 2012, doi:10.1057/9781137001412.0005, ISBN  9781137001412
  54. ^ "'Věta barové rvačky odmítá teorii teroru, ale vyvolává pobouření ". Irish Times. Citováno 2018-06-18.
  55. ^ A b Vasca, EiTB Radio Televisión Pública. „80 000 personas abarrotan Pamplona reclamando justicia para los jóvenes de Alsasua“. www.eitb.eus (ve španělštině). Citováno 2018-06-18.
  56. ^ A b "Miles de personas se manifestaan ​​en Pamplona para pedir" justicia y proporcionalidad "en el 'caso Alsasua'". eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2018-06-18.
  57. ^ „Una histórica marea humana pide la libertad de los jóvenes de Altsasu“ (ve španělštině). Citováno 2018-06-18.
  58. ^ „Una multitudinaria manifestación rechaza la sentencia del caso Altsasu“. www.publico.es. Citováno 2019-03-24.
  59. ^ Ariztegi, Miguel M. „Decenas de miles de personas rechazan en Alsasua la sentencia de la Audiencia Nacional“. eldiario.es (ve španělštině). Citováno 2019-03-24.
  60. ^ infoLibre (2019-03-24). „Una multitudinaria manifestación rechaza la sentencia del 'caso Alsasua'". infoLibre.es (ve španělštině). Citováno 2019-03-24.
  61. ^ „Milers de persones es manifesten a Altsasu en contra de la sentència de l'Audiència Nacional“. Ara.cat (v katalánštině). 2019-03-24. Citováno 2019-03-24.
  62. ^ „60 000 personas marchan en Alsasua contra las penas impuestas a ocho jóvenes“. www.eitb.eus (ve španělštině). Citováno 2019-03-24.
  63. ^ „Denuncian la 'injusticia' del caso Alsasua ante el Palacio de Justicia de Pamplona". Euskal Irrati Telebista (ve španělštině). 26. 10. 2019. Citováno 2019-10-27.
  64. ^ „El portero Unai Etxebarria, despedido del Granada tras apoyar a los condenados de Alsasua, ficha por el Valencia“. Marca.com (ve španělštině). 2020-09-28. Citováno 2020-10-12.
  65. ^ A b C „La iglesia de Altsasu repica sus campanas contra la polémica visita de Ciudadanos, VOX y PP“. www.publico.es. Citováno 2019-06-02.
  66. ^ „Más de tres mil euros en multas por las campanadas contra Rivera en Altsasu“. www.publico.es. Citováno 2019-06-02.
  67. ^ „Lo ha vuelto a hacer: Eduardo Inda monta el show en Alsasua junto a Pablo Casado“. cuatro (ve španělštině). 07.03.2019. Citováno 2019-03-08.

externí odkazy