Almyna: nebo Arabský slib. Tragédie - Almyna: or, The Arabian Vow. A Tragedy - Wikipedia

Almyna je tragédie který byl napsán během Obnovení podle Delarivier Manley. Hra byla poprvé uvedena v roce 1706 a v následujícím roce byla vydána^{[Citace je zapotřebí ]}. V předmluvě hry Manley charakterizuje hru jako bajku^{[Citace je zapotřebí ]}, přičemž si všiml jejích hlavních vlivů na hru jako na život kalifa Valid Almanzor, stejně jako Zábava Arabských nocí, kterou do francouzštiny přeložil Antoine Galland v roce 1704^{[Citace je zapotřebí ]}.

Seznam postav

Kalif Almanzor: Sultan východní Arábie
AbdallaSultánův bratr
Velkovezír, otec Almyny a Zoradie
Alhador, Náčelník Dervisu
Morat, Náčelník Eunuchů
Almyna, nejstarší dcera velkovezíra
Zoradia, sestra Almyny, nejmladší dcera velkovezíra

Shrnutí spiknutí

Sultán východní Arábie kalif Almanzor právě popravil svou manželku za cizoložství s jedním z jejích otroků. Sultán je kvůli nevěře své manželky tak rozzuřený, že se rozhodne pomstít všem ženám tím, že si každou noc vezme novou panenskou manželku a následující ráno ji popraví. Nyní, když byla sultánka popravena, už nemá sultána následníka trůnu, takže se jeho dědicem stává jeho bratr Abdalla. Očekává, že Abdalla osvojí stejné manželské praktiky jako on, ale Abdalla je zamilovaná do Almyny, Velkovezír nejstarší dcera. V 1. dějství Abdalla a Velkovezír žádají o sultánovo požehnání, aby Abdalla a Almyna mohli začít s námluvami, argumentujíc tím, že pokud sultán „Cou'd ... ale přečte Almyninu vznešenou duši“ a uvidí, že je „moudrá a dobrý “, potom by rád dal požehnání zápasu (1.1.266, 269).^[1] Sultán váhavě uděluje své požehnání a dospěl k závěru, že „marně, našlo se, bojovat proti mladistvým vášním“ (1.1.357).

Zatímco Abdalla žádá o sultánovo požehnání při jeho zasnoubení, Almyna a její sestra Zoradia se scházejí v zahradě v sultánově paláci. Almyna nemluví až do 2. dějství, kdy uklidňuje Zoradii v zahradě. Zoradia je rozrušená, ale odmítá Almyně říct, proč je naštvaná. Na konci aktu přiznává, že s Abdallou bývaly v tajném dvořanství:

„Před dvěma lety princ předstíral lásku,
A nezískal jsem snadný Dobytí nad mým;
Charg'd mu tajit tajemství před mým otcem.
(Porucha, pro kterou jsem vážně utrpěl)
Dokud nepřesáhne jeho přesvědčování,
Dal jsem mu Leave, aby mě požádal o vezíra,
Právě v tom osudném okamžiku jsi dorazil
S tvým představeným a příliš oslnivými kouzly! (2.1.349-356)

Velkovezír se na Abdallu hněvá a chce se mu pomstít za Zoradii, ale Almyna žádá svého otce, aby zůstal klidný, a připomněl mu, že „vášně ... málokdy napraví špatně“ (3.1.17). Almyna se rozhodla obnovit Abdalluinu lásku k Zoradii a vzít si „jiného Pána“. Později v 3. dějství Almyna požádá svého otce o povolení jít před sultána, aby se mohla nabídnout jako jeho další manželka:

Nezačínej na mou žádost, pochází od Heav'na,
Odtud odvozeno, zachránit nevinné životy
Panenských dcer a slz jejich rodičů.
Zastavit průběh takového barbarství;
Rozptýlete strach z chvění Matek, kteří
Prostřednictvím tohoto velkého Impéria se každou hodinu děsí jeho Volby. (3.1.94-99)

Almyna ujišťuje svého otce, že nakonec půjde před sultána s jeho požehnáním nebo bez něj, protože tento čin považuje za božské povolání a věří, že může sultána změnit. Sultán souhlasí, že se s Almynou setká, ale je zasažen její „podivnou žádostí“ a „jejím mírným pohledem na život“, protože neplánuje vybočit ze svého vzoru „smrtelných sňatků“ (4.1.5, 9). Ve 4. dějství sultán začíná měnit svůj postoj a tato změna je poprvé naznačena v jeho snu, kde je sultán konfrontován „s Duchem těch spravedlivých královen / Koho ve strachu ze žárlivosti“ zavraždil a na konci snu je sultán „Charg'd s krví“ „nevinných“ (4.1.34-35, 38). Později ve 4. dějství se sultán setká s Almynou, a když je před ním odhalena, přizná se, že je vzata zpět její krásou: „Její třpytivé Oči, jako blesk blesk dolu. / Vševidoucí, vše velící; jak mě probodnou? “ I když je okouzlen Almynou, sultán jí připomene, že se od své vraždy nevrátí, a žádá, aby to zvážila, než se rozhodne si ho vzít. Almyna předloží sultánovi argument:

Já, který jsem opustil jistotu Moc,
Koruna předložená mladou Abdallou,
Ne, (postupně) všechny své koruny a sílu,
Nechali jeho rozkvět kouzel, jeho panenské srdce,
Jít hledat tvé, kde mě smrt vyžaduje,
Přesto jsem mohl získat, ale tohle, padnout jako poslední
Že s mým životem může tvůj krutý slib skončit,
Abych zachránil tvou drahocennou duši, tak blízko ke zkáze,
A v mé krvi; smýt skvrny pryč ... (4.1.292-300)

Sultán a Almyna jsou oddáni a následující den, v dějství 5, scéna 2, má být Almyna popravena. Když klečí před tlumenými, kteří se ji chystají uškrtit, sultán odvolá popravu a řekne Almyně, že poprava byla „“ design'd, ale jako Tryal, z „Jak daleko“ její „statečnost Soul cou“ Dosáhne "(5.2.177–78). Připouští, že Almyna změnila svůj postoj k ženám, a zavazuje se k ní:„ Jsem celá tvá: / Už nikdy se tedy nebudeme rozcházet “(5.2. 195-96).

Zatímco Almynin proces probíhal, před palácem se formovala vzpoura. Abdalla spěchá do paláce a předpokládá, že zachrání Almynu před popravou, protože neví, že poprava byla zkouškou. Abdalla a velkovezír bojují a Abdalla je smrtelně zraněna spolu se Zoradií, která přišla do paláce na podporu Abdally. Na konci hry zemřou Abdalla i Zoradia.

Reference