Almería protiletecké kryty - Almería air raid shelters

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Březen 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es: Refugios subterráneos de Almería]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Refugios subterráneos de Almería}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Vstup do přístřešků.

Pohled na interiér galerií.

Španělské město Almería utrpěl až 52 bombových útoků ze vzduchu a z moře, přičemž během roku bylo shozeno celkem 754 bomb španělská občanská válka.^[1] To vedlo k rozhodnutí vytvořit systém podzemních úkrytů na ochranu přibližně 40 000 civilistů. Tyto přístřešky měří více než 4,5 km a jsou vybaveny chirurgickou místností a skladem potravin. Byly navrženy místním architektem Guillermo Langle Rubio,^[2] jsou dnes nejdůležitějšími a lépe zachovanými úkryty v celé Evropě.^[3] Tyto útočiště stály nejdůležitějším útokem v celé historii Almería, Bombardování Almería tím, že nacisté v roce 1937.

Dějiny

Jeho historie začala 22. ledna 1937, po podpisu projektu známého jako „Projekt úkrytů proti bombovým útokům ve městě Almería. Náklady na jeho výstavbu se odhadovaly na 4,5 milionu pesety, z nichž ústřední vláda dotovala 2 miliony. Během výstavby těchto přístřešků stanovila vláda města zvláštní daň ve výši 1% ze všech nákupů, aby umožnila tyto výdaje, spolu se spoluprací politických stran a odborů, příspěvky z podnikání a dobrovolnou prací některých občanů. Jeho výstavba trvala celkem 16 měsíců.

Existuje pouze jeden původní plán, který je údajně neúplný, a to rozložení přístřešků. Je to dokument vytištěný na cibule papír z roku 1937, který navrhuje rytiny na vnější straně přístřešků po rehabilitaci.

Reference