Alikiona - Alikiona

Alikiona (Důsledky) je hra napsaná v roce 1969 tanzanským dramatikem Ebrahim Husajn. Alikiona, původně napsaná v Kiswahili, přeložil do angličtiny Joshua Williams. Hra vypráví příběh aféry mezi ženou Sadií a jejím milencem Abdalláhem.[1] Soustředí se na objevení aféry Sadiiným manželem Omari. Hra je jedno dějství a obvykle se hraje s pěti herci.

Alikiona má mnoho přírodovědných prvků, což je charakteristické pro většinu Hussainovy ​​dřívější práce. Tato hra má však také prvky kichekesho, což je komická mezihra, kterou často najdete v taarab představení.[2]

Postavy

Saida, Abdallah (její milenec), Omari (její manžel), Mama Pili (její přítel), Abudu (přítel Saidiny rodiny).

Shrnutí spiknutí

V jedné hře Alikiona (důsledky), žena jménem Saida má poměr s mužem jménem Abdallah. Ve snaze strávit víkend se svým milencem Saida lže svému manželovi Omari a řekne mu, že bude trávit víkend se svou matkou, kterou už několik let neviděla. Poté, co odejde, dorazí posel domů a řekne Omari, že Saidina matka zemřela. Omari se dozví, že Saida ve skutečnosti není se svou matkou, a tak zjistí, že ho podvádí. Jakmile se Saida vrací ze svého víkendu, Omari ji informuje o matčině smrti s tím, že tato znalost a okolnost jsou dostatečným trestem pro její podvádění. Omari pak řekne Saidovi, aby šla k matce, aby mohla být přítomna na konci pohřebních rituálů.

Recepce

Vědci poznamenali, že přírodovědecké prvky nalezené v této hře jsou pravděpodobně způsobeny koloniálním vlivem na vzdělání Husseins Theatre Arts na Univerzita východní Afriky. Tato hra, spolu s Wakati Ukuta (Time is a Wall) byly psány, zatímco Husajn studoval divadelní umění a francouzštinu na univerzitě ve východní Africe. Obě hry sledují mnoho prvků evropské struktury „dobře provedená hra."[3]

Reference

  1. ^ Husajn, Ebrahim. Alikiona.
  2. ^ Ricard, Alain. Ebrahim Hussein: Svahilské divadlo a individualismus. VYDAVATELÉ MKUKI NA NYOTA. str. 13–33.
  3. ^ Fiebach, Joachim (1997). „Dramaturgie Ebrahima Husajna: Cesta svahilského multikulturalisty v dramatu a divadle“. Výzkum afrických literatur. Indiana University Press. 28 (4): 22–23. JSTOR  3820782.