Ali al-Muqri - Ali al-Muqri

Ali al-Muqri (arabština: علي المقري) (narozen v Taiz ) je Jemenský prozaik a spisovatel.[1] Autorova práce byla publikována v Banipal časopis. Dva z jeho posledních románů Černá chuť, černý zápach a Pohledný Žid byly dlouho uvedeny pro Arabská cena Booker. Byl také oceněn francouzskou cenou za arabskou literaturu za román s názvem „ Maurma (Femme interdite), přeložili do francouzštiny Khaled Osman a Ola Mehanna.

Některá autorova díla se objevila v The New York Times a ve francouzském deníku, La Libération. Ali al-Muqri se stal šéfredaktorem časopisu Al-Ḥikmah v roce 1997 časopis Asociace jemenských spisovatelů. Od roku 2007 působil jako redaktor literárního časopisu, Maymān. V současné době Ali al-Muqri žije v Paříži ve Francii.[2]

Seznam publikací

  • Nāfiḏat lil-asasad (Okno do těla) (1987)
  • Tarmīmāt (Výplně) (1999; 2000)
  • Yaḥdat fī al-nasī'ān (Přichází se zapomnětlivostí) (2003)
  • al-Khamr wa-al-nabīdh fī al-islām (Víno a Nabid v islámu) (2007)
  • Ṭaʿm aswad ... Rā’iḥah sawdā ‘ (Black Taste, Black Odour) (2008)
  • Al-Yahudi al-Ḥālī (Pohledný Žid) (2009) - přeloženo také do francouzštiny, Le Beau Juif (2011), stejně jako do italštiny, Il Bell’Ebreo (2012)
  • Murmah (Woman) (2012) - přeloženo také do francouzštiny, La Femme Interdite (2015), stejně jako v angličtině, Hurma (2015)
  • Bukhūr ‘Adanī (Adeni Incense) (2014)

Reference

  1. ^ „Banipal (UK) Magazine of Modern Arab Literature - Contributors - Ali al-Muqri“. www.banipal.co.uk.
  2. ^ Zublin, Fiona (21. září 2018). „Spisovatel se vyhrožuje smrtí pro arabský erotismus“. ozy.com.

externí odkazy