Alexios Schandermani - Alexios Schandermani

Alexios Schandermani (narozen 25. října 1953) je íránský Němec spisovatel.

Alexios Schandermani
Alexios Schandermani.jpg
narozený25. října 1953
Teherán, Írán
obsazeníspisovatel, básník
Státní občanstvíNěmecko
Pozoruhodné cenyMedaile ruské slovo

Časný život

Schandermani žil v Teherán, hlavní město Írán. V roce 1953 USA Ústřední zpravodajská služba svrhl íránskou vládu předsedy vlády Mohammed Mossadegh a obnovil Šáha Mohammed Reza Pahlavi. Schandermaniho otec byl levicový politik. Po převratu CIA byl jeho otec zatčen a odsouzen k smrti. Utekl však ze zadržovacího střediska a později se přestěhoval do SSSR, kde mu sovětští úředníci poskytli politický azyl. Na počátku 60. let Schandermani emigroval se svou matkou do Rusko, kde byla rodina smířena. V roce 1961 chodil do školy v Moskva. O dva roky později pokračoval ve školní výuce ve speciální škole pro cizince Interdom nachází se v ruském městě Ivanovo. V roce 1971 absolvoval tuto školu a přestěhoval se do Dušanbe capitol bývalé sovětské republiky Tádžikistán. V roce 1979 po pádu šáhova režimu šel Schandermani přes Západní Berlín zpět do Íránu. Po jeho příletu na teheránské letiště Mehrabad byl zatčen a uvězněn. O čtyři dny později byl vyloučen ze země do německého města Berlín, kde požádal o politický azyl. V roce 1992 byl naturalizován a stal se občanem Spolková republika Německo.

Kariéra

V roce 1978 Schandermani získal magisterský titul z pedagogické vědy na Tádžická státní pedagogická univerzita v Dušanbe, Tádžikistán, část bývalého SSSR. V letech 1983 až 1990 studoval slavistiku na Svobodná univerzita v Berlíně.

V roce 1995 byl Schandermani na misi v konfliktní zóně Čečensko, kde začal pracovat jako pomocný delegát Mezinárodního výboru EU Červený kříž. Pomáhal koordinovat humanitární pomoc přicházející do Čečenska a monitoroval její distribuci. Na severním Kavkaze měl různé odpovědnosti. v Nalčik pracoval jako vedoucí skladu. v Groznyj pracoval jako správce vozového parku pro kanalizaci vody. Koordinoval veškerý pohyb flotily na podporu vodní distribuční sítě. Poskytoval zdravotnický materiál nemocnicím v čečenských kontrolovaných oblastech. Evakuoval zraněné z jihu Čečenska do nemocnic v Grozném. Navázal linku kontaktu s povstaleckými veliteli a s čečenským generálem Aslan Maschadov a vyjednal s ním výměnu vězňů s využitím jeho úrovně kultury, jeho politické vyspělosti, jeho jazykových schopností, jeho íránského původu a jeho základních znalostí o Rusku. Prováděl činnosti zajišťující ochranu před zadržením Filtrační body. Zaregistroval zadržené osoby zadržované v souvislosti s nepřátelskými akcemi ruských federálních orgánů v Grozném. Válečná zóna v Čečensku se ukázala jako zvlášť nebezpečná pro obyvatele Západu, a to i přes samotné boje. Ve své knize Mise v Čečensku[1] poté, co měl nějaký čas na zvážení svého materiálu, se pokusil nabídnout intenzivní ztvárnění toho, jaký byl v té době život, včetně druhu hlášení přicházejících přes ruské rádio: OMON česání okresů Grozny věnujte zvláštní pozornost místním mužům. Z vlastní zkušenosti vědí, že civilista s bílou páskou se někdy ukáže jako militantní. Je snadné to zjistit: pokud má člověk na ukazováčku kukuřici kvůli spoušti a na ramenou má modřiny, které se objevují kvůli zpětnému rázu při střelbě po několika dnech boje, je dotyčný bojovník. Vypnul jsem rádio a zeptal se Foggyho: „Kolik je hodin?“ Odpověděl: ‚Osm hodin. ' Byla hustá mlha, tak hustá, že přední náklaďák nebyl v dohledu. “

V roce 1996 pracoval v Mezinárodním výboru Červeného kříže Afghánistán jako tlumočník a překladatel. Během své mise v Afghánistánu nesl odpovědnost pouze za překladatele. Navázal kontakt s afghánským obyvatelstvem. V roce 2002 působil jako delegát německé agroakce v Afghánistánu.

V roce 2009 se zúčastnil soutěže European Russian Language Contest a byl pozván na 500 evropských vítězů 35 000 účastníků Petrohrad zúčastnit se závěrečného kola soutěže, aby prokázal znalosti a schopnost využívat veškerou bohatost a expresivitu ruského jazyka. Na slavnostním závěrečném ceremoniálu soutěže prezident Státní univerzita v Petrohradu oznámil, že ve své kategorii získal druhé místo a byl oceněn čestným dokumentem předsedy soutěže European Russian Language Contest[2] za prokázání excelence v ruský jazyk.

V roce 2011 se zúčastnil mezinárodní soutěže v ruském jazyce v Petrohradě a byl mezi 600 vítězi 65 000 účastníků, kteří byli pozváni do Petrohradu, aby se zúčastnili závěrečného kola soutěže, a byl oceněn čestným dokumentem předsedy mezinárodní soutěž v ruském jazyce za předvedení excelence v ruském jazyce.

25. října 2013 se svou písní „Peace“ stal jedním z vítězů globální internetové soutěže „Chaika“[3] věnovaný 50. výročí první kosmonautky Valentina Terešková vesmírný let.

28. ledna 2016 Boris Jelcin Prezidentská knihovna z Petrohradu, Rusko vyhlásilo vítěze mezinárodní fotografické soutěže „Pohled cizinců 2015“. Alexios Schandermani byl jedním z vítězů této soutěže.

Publikace

  • Mise v Čečensku / Nova Science Publishers. New York 2002. ISBN  1-59033-369-1
  • Jeden Euro Spy / rozšířená kapitola v knize Problémy v Afghánistánu: bezpečnost, narkotika a politické proudy. Vydavatelé Nova Science. New York City 2007.ISBN  1-60021-587-4
  • Jeden Euro Spy nastiňuje biografii Hanse Muellera, německého občana, který provozoval špionážní prsten v Afghánistánu.
  • Autor veršů vydaných vydavatelstvím Clemens Brentano Publishers Frankfurt / Hlavní. Německo 2004. 2005. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. ISBN  978-3-933800-28-2
  • Dobrý den, New York / Hudební album / Sweet Sound Studios. Datum vydání: 25. října 2013. New York City, USA. ISRC 888174333892
  • Zahraniční pohled. Svět zachráněný krásou. Fotoalbum VI mezinárodní fotografické soutěže. Prezidentská knihovna v Petrohradu, Rusko 2015, s. 80. ISBN  978-5-905273-80-3
  • Perský cikán / Hudební album / Mercy Sound Studios. Datum vydání: 25. října 2018. New York City, USA. ISRC 193428111332

Reference

  1. ^ Khadjarov, Musa (2004), „Knihy o Čečensku“, Neprikosnovenny Zapas v Rusku
  2. ^ Evropská soutěž v ruském jazyce Archivováno 07.10.2017 na Wayback Machine v Rusku
  3. ^ Globální internetová soutěž „Chaika“
  • Adele Frey-Draxler (2007). Encyklopedie německého autora (Deutsches Schriftstellerlexikon). Sdružení německých autorů BDS (Bund Deutscher Schriftsteller), Dietzenbach, Německo. str. 639. ISBN  3-00-004759-X
  • Renate Stahl (2010). Encyklopedie německého autora (Deutsches Schriftstellerlexikon). Sdružení německých autorů BDS (Bund Deutscher Schriftsteller), Dietzenbach, Německo. str. 690-691. ISBN  3-00-004759-X
  • R.R. Bowker Company (2002). American Book Publishing Record . Bowker, New York, USA. str. 198. ISBN  978-0-8352-4548-7

externí odkazy