Alexej Bueno - Alexei Bueno

Alexej Bueno

Alexej Bueno (Rio de Janeiro, 26. dubna 1963)[1] je přední současný brazilský básník.[2][3][4][5][6][7] Jako kurátor uspořádal více než osmdesát výstav o výtvarném umění nebo o dějinách literatury. Jako redaktor publikoval řadu vybraných nebo úplných děl velkých klasik portugalského jazyka, as Camões, Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Almada Negreiros, Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo, Machado de Assis, Cruz e Sousa, Olavo Bilac, Alphonsus de Guimaraens, Augusto dos Anjos (úplné kritické vydání) a Vinicius de Moraes.

Byl v letech 1999 až 2002 ředitelem INEPAC, Institutu kulturního dědictví v Rio de Janeiru. Je členem brazilského klubu PEN.

Funguje

  • Jako escadas da torre (Schodiště věže), 1984
  • Poemas gregos (Řecké básně), 1985
  • Livro de haicais (Kniha haikais), 1989
  • A decomposição de J. S. Bach (Rozklad J. S. Bacha), 1989
  • Lucernário (Lucernarium), 1993
  • Grandes poemas do Romantismo brasileiro (Velké básně brazilského romantismu), 1994
  • A via estreita (Úzká cesta), 1995 - cena Alphonsus de Guimaraens, udělená Národní knihovnou, a cena APCA
  • Juventude dos deuses (Mladost bohů), 1996
  • Entusiasmo (Nadšení), 1997
  • Poemas reunidos (Shromážděné básně), 1998 - cena Fernanda Pessoa
  • Em sonho (Ve snu), 1999
  • Antologia da poesia portuguesa contemporânea, um panorama, (Antologie současné portugalské poezie, průzkum), s Alberto da Costa e Silva, 1999
  • Os odolává (Povstalci), 2001
  • Gamboa (2002), ve sbírce Cantos do Rio (Místa Ria)
  • Ó patrimônio construído (Stavební dědictví), 2002, s Augusto Carlos da Silva Teles a Lauro Cavalcanti - cena Jabuti
  • La poésie romantique brésilienne, 2002
  • Glauber Rocha, mais fortes são os poderes do povo! (Glauber Rocha, nejsilnější jsou síly lidí!), 2003
  • Poesia reunida (Sebraná poezie), 2003 - cena Jabuti, cena ABL
  • O Brasil do século XIX na Coleção Fadel (19. století Brazílie ve sbírce Fadel), 2004
  • Antologia pornográfica (Pornografická antologie), 2004
  • Árvore seca (Suchý strom), 2006
  • Ó Nordeste e a epopeia nacional (Severovýchod a národní epos), 2006 - Aula Magna na univerzitě Rio Grande do Norte)
  • Uma história da poesia brasileira (Historie brazilské poezie), 2007[8]
  • Jako desaparições (Zmizení), 2009
  • Sergio Telles, caminhos da cor (Sergio Telles, barevné cesty), 2009
  • João Tarcísio Bueno, o herói de Abetaia (João Tarcísio Bueno, hrdina Abetaie), 2010
  • Lixo extraordinário (Waste Land), s Vik Muniz, 2010
  • Ó Universo de Francisco Brennand ( Vesmír Francisca Brennanda), 2011
  • Machado, Euclides a outros monstros (Machado, euklidy a další příšery), 2012
  • Cinco séculos de poesia: poemas traduzidos (Pět století poezie: přeložené básně), 2013)
  • São Luís, 400 let, Patrimônio da Humanidade (São Luís, 400 let, dědictví lidstva), 2013
  • Poesia completa (Kompletní básně), 2013
  • Palácios da Borracha, arquitetura da Belle Époque amazônica (Gumové paláce, archicteture z amazonské Belle Époque), 2014
  • Os monumentos do Rio de Janeiro, inventář 2015 (Památníky z Rio de Janeira, soupis z roku 2015), 2015
  • Alcoofilia, 5 000 anos de declarações de amor à bebida ('Alcohophilia, 5 000 let prohlášení o lásce k alkoholu), 2015
  • Rio Belle Époque, álbum de imagens (Río Belle Époque, obrazové album), 2015
  • Anamnese (Anamnese), 2016
  • Desaparições (Zmizení), portugalská antologie
  • O poste (Kůl), drama ve dvou dějstvích, 2018.
  • Les résistants, plný francouzský překlad básně, Didier Lamaison, v Odvaha! Dix variace sur le courage et un chorál de résistance. (2020)

Reference

  1. ^ Steven White, International Poetry Review (vydání Brazílie), sv. 23, č. 1, jaro 1997.
  2. ^ (9. listopadu 2017). Alexei Bueno: Trazer jako představitelé dělají passado ao instante do poema, Visão (v portugalštině) („jeden z nejmocnějších hlasů současné brazilské poezie“)
  3. ^ (18. prosince 2003). Alexei Bueno faz o 21 bilance básní a polemik, Universo Online
  4. ^ Luciana Stegagno-Picchio, Storia della letteratura brasiliana, Turino: Einaudi, 1997, s. 623.
  5. ^ Antonio Carlos Secchin, Percursos da poesia brasileira. Rio de Janeiro / Belo Horizonte: Autêntica / UFMG, 2018. s. 356-361.
  6. ^ 18 + 1 poètes de langue portugaise. Paříž: Institut Camões / Chandeigne, 2000. s. 165-177.
  7. ^ Afrânio Coutinho / J. Galante de Sousa. Enciclopédia de Literatura Brasileira. São Paulo: Biblioteca Nacional / Global / ABL, 2001. s. 389.
  8. ^ (Únor 2012). Desagrado a concretos e baianos, Jornal Rascunho