Alexandra Kropotkin - Alexandra Kropotkin
Alexandra Kropotkin | |
---|---|
![]() Portrét od Gerald Kelly, c. 1922 | |
narozený | Bromley, Londýn, Anglie | 15.dubna 1887
Zemřel | 4. července 1966 New York City, Spojené státy | (ve věku 79)
Ostatní jména | Sasha Kropotkin |
obsazení | Spisovatel, překladatel |
Alexandra "Sasha" Kropotkin (1887–1966) byl spisovatel, překladatel a autor kuchařských knih. Po přestěhování do Spojených států si udržela královskou čest („princeznu“), kterou její otec, ruský vědec a anarchista Peter Kropotkin, se zřekl.[1]
Časný život a kariéra
Alexandra Petrovna Kropotkin se narodila 15. dubna 1887,[2] v Bromley, Londýn,[3] kde její rodina žila v exilu.[1] Byla jediným dítětem anarchistického svítidla Peter Kropotkin (1842–1921) a byl pojmenován po svém bratrovi Alexandrovi, který se před rokem zabil.[3] Kropotkinovi sestoupit z prvního Ruský car (Rurik[4]), ale její otec se vzdal svého královského titulu prince a jeho otec se jej zase zřekl. V anglickém exilu byla rodina na přelomu století společensky prominentní a v neděli hostovala salony.[1] Po roce 1917 Ruská revoluce, vrátili se do Ruska, kde Alexandra zůstala až do roku 1921,[4] po smrti jejího otce.[1] Usadila se v New Yorku.[4]
Kropotkin, stejně jako její otec, se jen málo starala o svůj královský titul, ale využila jej k nastolení své americké kariéry[1] s vedlejším vedením „princezna Alexandra Kropotkinová“. Psala „To the Ladies“, pravidelný sloupek v časopise pro obecný zájem Svoboda mezi koncem 20. a začátkem 40. let. Pokračovala v psaní o vaření, domácí ekonomice, etiketě, vztazích a dalších tématech určených pro čtenářky.[5] Její ruská kuchařka, Jak vařit a jíst v ruštině, byl znovu vydán společností Scribner's v roce 1964 jako To nejlepší z ruského vaření. Recenze knihy New York Times považoval za nejlepší kuchařku na toto téma.[6] Ona také produkoval anglický překlad Zločin a trest, přepracované anglické vydání Bratři Karamazovi,[7] a ruské překlady několika George Bernard Shaw hraje.[8]
Osobní život
Kropotkin, známá jako Sasha, prosazovala dědictví svého otce, ale sama nebyla anarchistkou,[3] předmět zklamání pro své následovníky.[1] Veřejně mluvila o jeho paměti u Libertarian Book Club a udržoval spojení s jeho kruhy.[3] V době svého příchodu do New Yorku v roce 1927 Kropotkin upřednostňoval sovětský systém a postavil se proti jeho komunistické vládě i proti možnému obnovení carského řádu.[4] V Prezidentské volby v USA v roce 1964, Kropotkin podpořil konzervativce Barry Goldwater.[1]
Zatímco žila v Londýně, měla vztah a krátký poměr s autorem Somerset Maugham. Několik postav Maugham je založeno na ní. Ti dva se později sešli v Rusku, když byl Maugham na špionážní misi a Kropotkin se přihlásil jako jeho překladatel. Představila Maughama Alexander Kerenský, účastnili se jejich týdenních večeří a někdy hostovali v jejím bytě.[9]
Kropotkin se oženil s mladým Borisem Lebedevem Sociální revoluční strana člen, v roce 1910.[10] Její jediné dítě, sanitní sestra, zemřelo v Londýně v roce 1944.[11] Kropotkin zemřel v New Yorku 4. července 1966.[2]
Reference
- ^ A b C d E F G Dolgoff, Anatole (2016). Left of the Left: My Memories of Sam Dolgoff. AK Press. str. 249. ISBN 978-1-84935-249-9.
- ^ A b Walter, Nicolas (2014). Msgstr "Poznámky k textu". Monografie revolucionáře. Autor: Kropotkin, Peter. Courier Corporation. str. 539. ISBN 978-0-486-12535-0.
- ^ A b C d Avrich, Paul (1995). „Alexandra Kropotkin“. Anarchistické hlasy: Orální historie anarchismu v Americe. Princeton: Princeton University Press. s. 16–17. ISBN 978-0-691-03412-6. OCLC 68772773.
- ^ A b C d „Ruská princezna nás přichází studovat“. The New York Times. 6. dubna 1927. ISSN 0362-4331. Archivováno z původního dne 4. července 2020. Citováno 4. července 2020.
- ^ Ginsberg, Alan Robert (2016). Soubor Salome: Rose Pastor Stokes, Anzia Yezierska, Sonya Levien a Jetta Goudal. Syracuse University Press. str. 133. ISBN 978-0-8156-5365-3.
- ^ Hazelton, Nika (26. dubna 1964). „Kolekce do kuchyně“. The New York Times. str. 34–35. ISSN 0362-4331.
- ^ Classe, Olive (2000). Encyklopedie literárního překladu do angličtiny: A-L. 1. Taylor & Francis. str. 366. ISBN 978-1-884964-36-7.
- ^ Gibbs, A M (1990). Shaw. Palgrave Macmillan UK. str. 154. ISBN 978-1-349-05402-2.
- ^ Rogal, Samuel J. (1997). „Kropotkin, Alexandra“. Encyklopedie Williama Somerseta Maughama. Greenwood Publishing Group. str. 120. ISBN 978-0-313-29916-2.
- ^ Walter, Nicolas (2014). "Úvod do vydání Dover". Monografie revolucionáře. Autor: Kropotkin, Peter. Courier Corporation. str. xv. ISBN 978-0-486-12535-0.
- ^ Osofsky, Stephen (1979). Peter Kropotkin. Boston: Twayne Publishers. str. 56. ISBN 978-0-8057-7724-6. OCLC 4497420.