Alexa McDonough - Alexa McDonough - Wikipedia

Alexa McDonough

OC ONS
Mcdonoughalexa.jpg
Vůdce Nová demokratická strana
V kanceláři
14. října 1995-25. Ledna 2003
PředcházetAudrey McLaughlin
UspělJack Layton
Člen Kanadský parlament
pro Halifax
V kanceláři
2. června 1997 - 14. října 2008
PředcházetMary Clancy
UspělMegan Leslie
Vůdce Nová Demokratická strana Nového Skotska
V kanceláři
16. listopadu 1980 - 19. listopadu 1994
PředcházetBuddy MacEachern
UspělJohn Holm
Člen Zákonodárné shromáždění Nového Skotska
V kanceláři
25. května 1993 - 20. října 1995
Předcházetnový volební obvod
UspělEileen O'Connell
Volební obvodHalifax Fairview
V kanceláři
6. října 1981 - 25. května 1993
PředcházetWalter Fitzgerald
UspělJay Abbass
Volební obvodHalifax Chebucto
Osobní údaje
narozený
Alexa Ann Shaw

(1944-08-11) 11. srpna 1944 (věk 76)
Ottawa, Ontario, Kanada
Politická stranaNová demokratická strana (od roku 1974)
Jiné politické
přidružení		Liberální strana Kanady (1970–1974)
RodičeLloyd Shaw
Alma materDalhousie University
ProfeseSociální pracovník

Alexa Ann McDonough OC ONS (rozená Shaw; narozen 11. srpna 1944) je kanadský politik, který se stal první ženou, která vedla významnou a uznávanou politickou stranu v Kanadě, když byla zvolena Nová Demokratická strana Nového Skotska Vůdce (NSNDP) v roce 1980. V letech 1981 až 1994 působila jako členka zákonodárného sboru v Novém Skotsku a zastupovala Halifax Chebucto a Halifax Fairview volební obvody. V roce 1994 odstoupila z funkce vůdce NSNDP a jako členka zákonodárného sboru. Následně kandidovala a byla zvolena za vedoucí federální Nová demokratická strana (NDP) v roce 1995. McDonough byl zvolen Člen parlamentu (MP) pro federální volební obvod Halifaxu v roce 1997. V roce 2003 odstoupila jako vůdce strany, ale jako poslankyně pokračovala ještě dvě funkční období, až do roku 2008, kdy z politiky úplně odešla. V roce 2009 se stala prozatímní prezidentkou Mount Saint Vincent University a byl jmenován Důstojník Řádu Kanady v prosinci téhož roku.

raný život a vzdělávání

McDonough se narodil Alexa Ann Shaw v Ottawa, Ontario, 11. srpna 1944. Její rodiče byli Jean MacKinnon a Lloyd Robert Shaw, bohatý podnikatel, který se věnoval progresivní politice.[1] Působil jako první ředitel výzkumu pro předchůdce federálního NDP, národního Družstevní federace společenství (CCF),[2] a časný finanční podporovatel NDP, když vznikla v roce 1961.[1]

McDonough se angažovala v sociálním aktivismu od útlého věku, když ve 14 letech vedla svou církevní mládežnickou skupinu při propagaci podmínek Africville, čtvrť s nízkými příjmy v Halifax.[1] Zúčastnila se Queen's University v Kingstonu v Ontariu, který patřil její rodině alma mater.[3] Po dvou letech přešla do Dalhousie University v Halifaxu, kde v roce 1965 ukončila bakalářský titul v oboru sociologie a psychologie.[3] Stala se sociální pracovnicí a během Všeobecné volby v roce 1970 v Novém Skotsku, pracoval pro Gerald Regan Liberální strana, která píše platformu sociální politiky této strany.[3] Rychle se rozčarovala z Regana a liberálů a v roce 1974 vstoupila do Nové demokratické strany.[3]

Provinční vedení

McDonoughův první vpád do volební politiky nastal během 1979 a Federální volby 1980.[4] V obou těchto volbách kandidovala neúspěšně na federální úrovni jízda na Halifaxu. Ve federálních volbách v roce 1980 prohrála s bývalým premiérem Nového Skotska Geraldem Reganem, stejným politikem, kterého kdysi podporovala již v roce 1970.

Těsně po federálních volbách v roce 1980, na jaře, Jeremy Akerman odstoupil jako vůdce NDP v Novém Skotsku. V tomto okamžiku došlo k rozporům mezi Cape Breton Island a pevninskými křídly strany.[5] Tato trhlina explodovala v červnu, kdy Paul MacEwan, NDP MLA pro Cape Breton Nova, byl vyloučen ze strany kvůli jeho neustálému veřejnému vysílání vnitřních stranických sporů, včetně implikace, že Akerman rezignoval kvůli „trockistickým živlům“ z většinou provinční rady založené na pevnině.[6] Aby se situace nastupujícího vůdce ještě zhoršila, hlasovaly čtyři MLA NDP, všechny z volebních obvodů v Cape Breton, 3–1, aby ho udržel ve správní radě, s Len J. Arsenault - MLA pro Cape Breton North - jako jediný negativní hlas.[7] Vyloučení MacEwana se stalo jednou z dominantních otázek během závodů ve vedení, které padly.[7]

Na konci září byl Akerman jmenován špičkovým úředníkem státní správy v Novém Skotsku, který vyžadoval jak rezignaci v zákonodárném sboru, tak ukončení členství v NDP.[8] James 'Buddy' MacEachern, kandidát na vedení a MLA pro Cape Breton Center, byl jmenován prozatímním vůdcem 2. října.[8]

Navzdory těmto bratrovražedným bitvám a bez místa v Sněmovna Nového Skotska, McDonough se rozhodl vstoupit do závodu vůdců. Druhým kandidátem v závodě, který nahradil Akermana, byl Arsenault.[9] Konference o vedení byla svolána do Halifaxu, přičemž hlasování o vedení se konalo 16. listopadu 1980.[9] McDonough získala 237 hlasů ve srovnání s 42 hlasy Arsenaultu a 41 hlasy MacEachern, což jí dalo první hlasovací vítězství.[9] V důsledku svého vítězství se stala první ženou v Kanadě, která vedla významnou uznávanou politickou stranu.[4][10][11]

Její první pracovní náplní bylo urovnat otázku Paula MacEwana. 9. prosince 1980 se jí podařilo přimět její dřívější soupeře ve vedení, aby volili MacEwana ze správní rady a strany.[12] Vzhledem k tomu, že neměla místo v sněmovně v Novém Skotsku, zůstaly večírku pouze dvě místa, protože MacEwan byl nyní nezávislý a Akermanovo místo zůstalo volné kvůli jeho rezignaci. Téměř rok seděla v galerii pro návštěvníky shromáždění, dokud se nemohla ucházet o místo v 1981 všeobecné volby v Novém Skotsku. McDonough první provinční volby jako vůdce byl bojoval v Halifax Chebucto jízda na koni, kde se liberálové a konzervativci víceméně vyrovnali, pokud jde o podporu voličů, a NDP byla v minulých volbách vzdálená třetina.[13] Získala své místo, první pro NDP v pevninské Nové Skotsko, ale NDP ztratilo všechno Cape Breton Island míst v procesu.[3][5][13] Další tři roky strávila jako jediná nová demokratka a jediná žena ve sněmovně.[14] Vzala na „síť starých chlapců“, která v té době pronikla do politiky Nového Skotska, pokusem o demontáž zakořeněného patronátního systému provincie.[14]

McDonoughová byla osobně populární v celém Novém Skotsku a trvale byla nejlepší volbou voličů v anketách o vůdcovství, ale její popularita se na straně nezměnila.[14] Vedla stranu dalšími třemi volbami a nakonec vybudovala správní výbor až tří členů: všichni z pevniny, včetně budoucího vůdce NDP ve Skotsku, Robert Chisholm.[14] Po čtrnácti letech ve funkci vůdce NDP v Novém Skotsku, které se v té době stalo nejdéle sloužícím vůdcem významné politické strany, odstoupila 19. listopadu 1994.[15] John Holm, NDP Sackville-Cobequid MLA, převzal jako prozatímní vůdce, dokud Chisholm nebyl zvolen vůdcem v roce 1996.[14][16]

Federální vedení

Jelikož bohatství NDP v Novém Skotsku v polovině 90. let pomalu rostlo, to samé nebylo možné říci o jeho federálním protějšku. The Kanadské federální volby v roce 1993 nebylo nic menšího než bezprostřední katastrofa pro NDP.[17] Pod Audrey McLaughlin Vedení strany utrpělo nejhorší porážku od konce 50. let, co se týče křesel, kdy se jí tehdy říkalo CCF.[17] Když se podíváme na lidové hlasování, šlo o nejhorší volby federální sociálně demokratické strany ve 20. století, které získaly pouhých sedm procent hlasů.[17] Strana měla pouze devět křesel, tři krátká z dvanácti křesel potřebných k získání oficiálního statutu ve sněmovně a veškerá privilegia financování, výzkumu, kancelářských prostor a období otázek, která přiznává.[17]

Po volbách v roce 1993 se strana pustila do reformování své politiky a účelu, přičemž McLaughlin 18. dubna 1994 oznámila, že do roku 1996 odstoupí z funkce vůdce.[18] McLaughlinová, tváří v tvář vnitřním sporům podobným těm, které nastaly na večírku v Novém Skotsku v roce 1980, posunula svůj odchod z konce roku 1996 na konec roku 1995.[19] Díky vnitřní stranické atmosféře, kterou lze nejlépe popsat jako toxickou, vstoupila McDonough na jaře 1995 do závodu vůdců. Podmínky byly podobné podmínkám, kterým čelila během své první vůdčí kampaně v roce 1980: rozdělená strana, která se sebeupálila. Večírek však zneklidňovali i nepopulární provinční vlády NDP v roce Ontario a Britská Kolumbie. V roce 1993 NDP skutečně utrpěla v těchto dvou provinciích na federální úrovni obzvláště těžké ztráty, když ztratila všechny své poslance v Ontariu a všechny své poslance v Britské Kolumbii kromě dvou, což je více než polovina jeho správního výboru.

Před Konvence vedení NDP 14. října 1995 byl McDonough všeobecně považován za kandidáta, který stál za předními uchazeči, Svend Robinson a Lorne Nystrom, ale na sjezdu se umístila na druhém hlasování na druhém místě, před Nystromem, který byl téměř rozdělen na tři strany.[20] Přestože Robinson v tomto hlasování obsadil první místo, měl pocit, že většina Nystromových příznivců půjde do druhého hlasování do McDonoughu a dá jí vítězství.[20] Přistoupil tedy k McDonoughovi, než mohlo proběhnout druhé hlasování. Na návrh Robinsona formálně konvence formálně uznala McDonougha jako nového vůdce strany.[20] McDonough se stal prvním člověkem z atlantické Kanady, který od té doby vedl významnou párty Robert Stanfield odešel do důchodu jako vůdce progresivních konzervativců v roce 1976.[21] Neobvykle pro vůdkyni hlavní strany neměla rezignaci jednoho ze svých poslanců, aby se mohla dostat do parlamentu prostřednictvím doplňovacích voleb, a místo toho se rozhodla v příští generálce učinit třetí nabídku na domácí jízdu v Halifaxu volby.

V Volby v roce 1997, její první vůdce, strana získala 21 křesel. To zahrnovalo historický průlom v atlantických provinciích, regionu, kde před celou rokem 1997 získal pouze tři křesla v celé své historii. Samotná McDonoughová vyhrála Halifax o 11 000 hlasů, čímž poslala liberálního držitele. Mary Clancy na třetí místo. Nadále ji postupně vyhrála ještě třikrát, dokud v roce 2008 nevystoupila z politiky.

Během několika příštích let vyvolalo McDonoughovo vedení strany polemiku.[22] Vedoucí představitelé Unie ji podporovali vlažně a často hrozilo, že se odtrhnou od NDP, zejména od Kanadští autoři prezident Buzz Hargrove.[23] Ona byla široce viděn v NDP jako se snaží vytáhnout stranu směrem ke středu politického spektra, v Třetí cesta režim Tony Blair[24] i když, když na konferenci o politickém sjezdu v Ottawě v srpnu 1999 přednesla projev svého vůdce, pokusila se distancovat od politiky „třetí cesty“ uvedením: „Musíme Kanaďanům stanovit nový způsob navigace v 21. století. způsobem, nikoli „třetím způsobem“, ale způsobem vyrobeným v Kanadě… “[25] Hlasování o rezoluci o formálním přijetí politik třetí strany na platformě strany bylo poraženo, protože mnoho vůdců odborů se postavilo proti a „kanadské cestě“ McDonough.[26]

The Kanadská aliance a jeho nový vůdce, Stockwell Day, představoval další výzvu pro NDP společnosti McDonough. Ze strachu z vyhlídky na vládu Aliance se mnoho příznivců NDP přestěhovalo k liberálům.[27] Také dva NDP MPs, Rick Laliberte a Angela Vautour, přešel přes podlahu do správních výborů ostatních stran, čímž se správní výbor NDP sníží na 19 křesel. V Federální volby v roce 2000, NDP byl držen na pouhých 13 křeslech a jeho 8,5 procenta lidového hlasování se blížilo historickému minimu z kampaně v roce 1993.[27] Jedinou útěchou, kterou si NDP a McDonough mohli z kampaně v roce 2000 vzít, bylo to, že si ponechali oficiální status strany ve sněmovně (i když jen sotva), na rozdíl od McLaughlina v kampani z roku 1993.

Po neuspokojivém výkonu ve federálních volbách v roce 2000 došlo k dalším výzvám k obnovení strany. Někteří aktivisté strany vnímali, že se NDP přesunula do středu politického spektra, a chtěli to změnit tím, že do parlamentního procesu zapojili sociální / politické aktivisty. Nazvali svůj pohyb Nová politická iniciativa nebo NPI.[28] Volala další skupina NDProgress, chtěl reformovat vnitřní struktury strany, s procedurálními změnami ve způsobu, jakým byli zvoleni vedoucí představitelé, a omezením, jakou kontrolu ve straně měli odbory.[28] Proti návrhu NPI na vytvoření nové strany z popela NDP se postavil McDonough a bývalý vůdce NDP Ed Broadbent.[29] Usnesení NPI bylo zamítnuto, když bylo představeno na stranické politické konvenci ve Winnipegu v listopadu 2001.[30] Usnesení NDProgressu o volbě vůdce strany „jeden člen jeden hlas“ s ustanovením omezit přidělování hlasovacích lístků organizované labouristě na maximálně 25 procent.[29] Konference ve Winnipegu z roku 2001 byla také místem, kde McDonough snadno porazil vůdcovskou výzvu Socialistický správní výbor člen Marcel Hatch, který byl také zastáncem NPI.[31]

Problém, který zdůraznil federální vedení McDonough, nastal během soumraku její kariéry: boj proti Islamofobie a obecné protiarabské nálady, které se přehnaly Kanadou a Spojenými státy v návaznosti na 9/11 útoky v září 2001. Vedla obvinění na národní scéně k repatriaci Mahar Arar, arabsko-kanadský, který byl pohraničními úředníky Spojených států neprávem zadržen jako terorista, na základě chybného tipu kanadské tajné služby.[32] V letech 2002 a 2003 se McDonough zasazoval o jeho propuštění.[32] Když byl propuštěn, jeho žena Monia Mazighová, se připojil k NDP a stal se jejich kandidátem ve federálních volbách v roce 2004, z důvodu uznání podpory McDonoughové a strany pro ni a jejího manžela.[32]

S Brian Masse Volební vítězství z května 2002 v Windsor West na koni se správní výbor strany rozrostl na 14 členů. O několik týdnů později, 5. června 2002, McDonough využila tohoto pozitivního obratu ve volebním bohatství k oznámení, že odstupuje z pozice vůdce NDP.[4] Dne 25. Ledna 2003, v Toronto vůdčí konvence, byla následována Jack Layton. V parlamentu byla znovu zvolena Federální volby 2004 a znovu dovnitř 2006. V NDP stínová skříňka „McDonough sloužil jako kritik pro mezinárodní rozvoj, mezinárodní spolupráci a prosazování míru.

Odchod do důchodu

2. června 2008 McDonough oznámila, že v příštích federálních volbách nebude znovu jezdit na koni v Halifaxu. Oznámení učinila na Lord Nelson Hotel, na stejném místě, kde oslavovala své vítězství z roku 1997 jako poslankyně za Halifax. McDonough uvedla, že bude pokračovat ve funkci poslankyně Halifaxu až do příští federální volby.[33]

29. června 2009 bylo oznámeno, že McDonough byl jmenován novým prozatímním prezidentem Mount Saint Vincent University, v Halifax, nové Skotsko. Její jednoroční jmenování začalo v srpnu 2009.[34] Dne 30. prosince 2009 bylo oznámeno, že bude jmenována důstojnicí Řád Kanady za její průkopnickou práci jako Nova Scotia a federální vůdkyně Nové demokratické strany.[35] Získala čestný titul doktora občanských zákonů Acadia University, v Wolfville, Nové Skotsko, 13. května 2012.[36]

Osobní život

Její první manželství bylo s právníkem Halifaxu Peterem McDonoughem, se kterým měla dva syny: Justina a Travise.[33] V roce 1993 se oddělila od Petera McDonougha a nyní se s ním rozvedla, i když tvrdí, že její politická kariéra v tom nehrála žádnou roli.[14][33] V roce 1994, těsně předtím, než odstoupila jako vedoucí z Nového Skotska, podstoupila hysterektomii a počkala, až se zotaví, než ohlásila rezignaci.[14] Během svého působení jako vůdce federálního NDP byla McDonoughová romanticky zapletená s David MacDonald, bývalý Progresivní konzervativní (PC) MP pro Toronto Center - Rosedale a ministr vlády.[37] MacDonald kandidoval jako kandidát NDP v Torontu - Rosedale v USA Volby v roce 1997; v minulých volbách působil jako úřadující PC a jako každý jiný kandidát na PC v Ontariu v roce 1993, byl poražen.[37] Pár se rozdělil před Federální volby 2004[38]

McDonoughův důchod byl zaměřen na jejích 7 vnoučat, spolu s cestováním s přáteli.

3. května 2013 McDonough oznámila, že jí byla diagnostikována rakovina prsu asi o čtyři měsíce dříve během a mamogram. Léčí se a daří se jí dobře.[39]

Reference

  1. ^ A b C Harper, Tim (15. října 1995). „McDonough„ přirozený vůdce “od dospívajících“. Toronto Star. Toronto. str. A5. Citováno 30. prosince 2009.
  2. ^ Young, Walter (1969). Anatomie strany: The National CCF 1932-61. Toronto: University of Toronto Press. str. 221.
  3. ^ A b C d E Harris, Michael (20. října 1981). „Vedoucí N.S. NDP stojí před osamělou cestou“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. 10.
  4. ^ A b C McCharles, Tonda (6. června 2002). „Candid McDonough opustil funkci vůdce NDP; odstoupení pomáhá„ oživit “federální stranu“. Toronto Star. str. A1, A6. Citováno 31. prosince 2009.
  5. ^ A b Yaffe, Barbara (6. června 1980). "Kaustický mys Bretoner vyvrhel v NDP". Zeměkoule a pošta. Toronto. str. 11.
  6. ^ Yaffe, Barbara (30. června 1980). „Nova Scotia MLA hrozí zřízením alternativního NDP“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. 8.
  7. ^ A b Surette, Ralph (13. září 1980). „Párty v Maritimes“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. 8.
  8. ^ A b "NDP jmenuje prozatímního vůdce". Zeměkoule a pošta. Toronto. Kanadský tisk. 3. října 1980. str. 8.
  9. ^ A b C "Žena vede Nova Scotia NDP". Toronto Star. Toronto. Kanadský tisk. 17. listopadu 1980. str. A5.
  10. ^ „Hamm, McDonough jmenován do Řádu Kanady“. CBC News. Halifax. 30. prosince 2009. Archivováno od originálu 2. ledna 2010. Citováno 13. dubna 2014.
  11. ^ Sheppard, Robert (28. listopadu 1994). „Alexa McDonough odstoupí“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. A15.
  12. ^ "MLA vyloučen ze správního výboru NDP". Zeměkoule a pošta. Toronto. Kanadský tisk. 10. prosince 1980. str. 10.
  13. ^ A b „Volby v provincii Nova Scotia se vrací v roce 1981“ (PDF). Halifax: Volby Nové Skotsko. 1982. Archivovány od originál (PDF) 10. března 2014. Citováno 1. ledna 2010.
  14. ^ A b C d E F G Mansour, Valerie (27. listopadu 1994). „Průkopnický McDonough odchází bez lítosti“. Toronto Star. str. E9; A20. Citováno 1. ledna 2010.
  15. ^ „McDonough rezignuje, šokuje Nova Scotia NDP“. Toronto Star. Kanadský tisk. 20. listopadu 1994. str. A20. Citováno 1. ledna 2010.
  16. ^ Cox, Kevin (20. listopadu 1999). „Veřejné životy: Robert Chisholm“. Zeměkoule a pošta. str. A22.
  17. ^ A b C d "Přizpůsobení novým demokratům". Redakční. Zeměkoule a pošta. Toronto. 28. října 1993. str. A26.
  18. ^ Delacourt, Susan (19. dubna 1994). „NDP plánuje přepracovat levici: McLaughlin se vzdá kormidla“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. A1, A6.
  19. ^ Howard, Ross (23. ledna 1995). "NDP nastavuje nový styl pro vedoucí závod". Zeměkoule a pošta. Toronto. str. A1, A2.
  20. ^ A b C Windsor, Hugh (16. října 1995). „Druhé housle vedou NDP: McDonough vyhrává, Robinson se vzdává“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. A1, A5.
  21. ^ Johnson, William (21. února 1976). „Feud musí skončit, varuje Stanfield při tupé rozloučení“. Zeměkoule a pošta. Toronto. s. 1–2.
  22. ^ Lawton, Valerie (27. srpna 1999). „Vedoucí kráčí NDP po laně“. Toronto Star. str. A7. Citováno 31. prosince 2009.
  23. ^ Zolf, Larry (6. června 2002). „Alexa Veliká“. Toronto: Canadian Broadcasting Corporation. Archivovány od originál 30. října 2003. Citováno 31. prosince 2009.
  24. ^ Lawton, Valerie (22. srpna 1999). „Je NDP správným směrem?“. Toronto Star. str. B1, B4. Citováno 31. prosince 2009.
  25. ^ Lawton, Valerie (28. srpna 1999). „NDP podporuje nový způsob snižování daní'". Toronto Star. str. A13. Citováno 31. prosince 2009.
  26. ^ Lawton, Valerie (29. srpna 1999). „Mělo by se NDP odchýlit od svých tradic?“. Toronto Star. str. A9. Citováno 31. prosince 2009.
  27. ^ A b Herbert, Chantal (6. června 2002). „Lekce, jak se elegantně poklonit“. Toronto Star. str. A6. Citováno 3. ledna 2010.
  28. ^ A b Simpson, Jeffrey (23. listopadu 2001). „Takže, opravdu, jaký je NDP?“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. A15.
  29. ^ A b Simpson, Jeffrey (27. listopadu 2001). „Spojenecké odkazy NDP: otřesené, ale ne přerušené“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. A17.
  30. ^ Lawton, Valerie (25. listopadu 2001). „NDP odmítá požadavky na novou levicovou stranu“. Toronto Star. str. A3. Citováno 31. prosince 2009.
  31. ^ „McDonough odráží výzvu vedení“. Zeměkoule a pošta. Toronto. Kanadský tisk. 25. listopadu 2001.
  32. ^ A b C Gordon, Mary (3. dubna 2004). „NDP doufá, že se obnoví“. Toronto Star. str. F1. Citováno 3. ledna 2010.
  33. ^ A b C „Poslanec Halifaxu Alexa McDonough oznamuje odchod do důchodu“. Canadian Broadcasting Corporation. 2. června 2008. Archivováno z původního 13. dubna 2014. Citováno 13. dubna 2014.
  34. ^ „McDonough jmenován prozatímním prezidentem MSVU“. Canadian Broadcasting Corporation. 29. června 2009. Citováno 13. dubna 2014.
  35. ^ „Řád Kanady - jmenování: Generální guvernér oznamuje 57 nových jmenování do Řádu Kanady“. Generální guvernér Kanady. 30. prosince 2009. Citováno 30. prosince 2009.
  36. ^ Parker, Glen (13. května 2012). „Politický průkopník McDonough získá čestný titul“. The Chronicle Herald. Halifax. Archivováno z původního 13. dubna 2014. Citováno 13. května 2012.
  37. ^ A b Sheppard, Robert (14. dubna 1997). „Říkáš tomu vytrvalost?“. Zeměkoule a pošta. Toronto. str. A13.
  38. ^ Ottawa Citizen Staff (4. října 2008). „Alexa McDonough přemýšlí o čase a změnách, když se po politice uvolňuje do života: Jak se tedy cítíš?“. Občan Ottawa. Ottawa. Archivovány od originál 26. května 2015. Citováno 12. května 2015.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  39. ^ Zaměstnanci CBC News (3. května 2013). „Bývalý vůdce NDP Alexa McDonough bojuje proti rakovině prsu“. CBC News. Archivováno od originálu 6. ledna 2017. Citováno 3. května 2013.

externí odkazy