Alba Roballo - Alba Roballo - Wikipedia
Alba Roballo | |
---|---|
Roballo, cca 1970 | |
narozený | Alba Rosa Roballo Berón 4. srpna 1908 Isla Cabellos, Artigasovo oddělení, Uruguay |
Zemřel | 3. září 1996 | (ve věku 88)
Národnost | uruguayský |
obsazení | právník, spisovatel, politik |
Aktivní roky | 1939–1993 |
Alba Roballo (4. srpna 1908 - 3. září 1996) byl a uruguayský právník, básník a politik, který působil tři po sobě jdoucí období v letech 1958 až 1971 v Senát Uruguaye a čtvrtý termín na počátku 90. let. Po absolvování právnického titulu z Universidad de la República v Montevideo, začala psát. V roce 1942, její první kniha, Se levanta el sol (The Sun Rises), získal první cenu od ministerstva školství. Později založila dva časopisy, Mujer Batllista (Batllist Woman) a El Pregón (Městský vyvolávač). V roce 1954 se stala první ženou v ministerské radě v Montevideu a byla zvolena senátorkou za Colorado párty. Prominentní Afro-uruguayský, byla první ženou Jižní Amerika sloužit jako ministr vlády, jmenován v roce 1968; rezignovala na tento post po autoritářských akcích vlády. Byla zakladatelkou Frente Amplio v roce 1971, a přestože se ucházela o znovuzvolení, toho roku byla poražena.
Po 1973 Uruguayský státní převrat, Roballo se stala terčem četných nájezdů úřadů pro její otevřenost vůči vojenský režim který řídil zemi až do roku 1984. Když skončila diktatura, neúspěšně se ucházela o místo v Senátu. Nadále působila na ředitelství Frente Amplio a do roku 1993, kdy opět krátce působila v Senátu, představila legislativní projekty sociálního zlepšení. Roballo zemřel v roce 1996, ale pamatoval si jej mnoho památníků po celé zemi, včetně známek vydaných v její podobě, ulic a kolonií pojmenovaných po ní, stejně jako náměstí a kulturních center.
raný život a vzdělávání
Alba Rosa Roballo Berón se narodil 4. srpna 1908[Poznámky 1] v Isla Cabellos, Artigasovo oddělení, Uruguay, Rosa Berón a Américo Roballo.[3][4] Její otec byl městským komisařem a její matka, učitelka, provozovala Escuela Rural N ° 8 (Rural School N ° 8) z jejich domova.[3] Od narození Roballo doprovázela svou matku k práci ve škole, stejně jako její sedm sourozenců.[3][4] Její pradědeček z matčiny strany byl Genaro Berón de Astrada , jednorázový guvernér Provincie Corrientes v severní Argentině, zatímco její otec byl Uruguayan smíšeného dědictví, jehož součástí byl i rodák Charrúa a Afričan původ.[1][3]
Během jejího dětství se rodina přestěhovala do Salto, Artigas, a Palma Sola , kde její matka měla různá učitelská zaměstnání a Roballo ukončila základní vzdělání.[1][3][4] Jako nadšená čtenářka byla od mladého věku horlivým pozorovatelem podmínek ovlivňujících lidi žijící v jejím okolí a začala hovořit o zmírňování chudoby.[4] Ukončila střední školu na Liceo č. 1 v Artigasu a poté pokračovala ve studiu na Univerzita republiky.[1] Vystudovala pedagogiku, filozofii a kariéru zahájila ve škole, kde její matka působila na ulici Dr. Pablo de María v Montevideu.[4][5] Roballo pokračovala ve studiu a zapsala se na univerzitu s právem ovládaným muži.[5] Během studia se provdala za Waltera Previtaliho, s nímž bude mít syna, Sergio Previtali.[1] Nastoupila do Federación de Estudiantes de la Universidad de Derecho (Studentská federace University of Law) a působila v protifašistický demonstrace na podporu Republikáni v španělská občanská válka.[5][4]
Když v roce 1933 Gabriel Terra zorganizoval a státní převrat „Roballo se účastnil okupace univerzity na protest proti diktátorovi.[5] Připojila se k Colorado párty, vedené Julio César Grauert a Baltasar Brum. Když Brum spáchal sebevraždu po převratu, Roballo přednesl pohřební řeč bránící demokracii velkému davu, který se shromáždil.[1][4] Jako jediná účastnice se připojila k Agrupación Avanzar (Avanzar Group), frakci strany Colorado vedené Grauertem, která byla spolehlivě antiimperialistický a společensky progresivní.[5][6] Když byla vdaná, dokázala agitovat v klubech a na místech setkání, kam by jiným ženám byl zakázán vstup.[5] Během tohoto období se setkala s mnoha socialisty a byla vystavena myšlenkám Karl Marx a Friedrich Engels.[5] Poznala se jako Batllist , ale její manžel byl komunistický.[1][4] V roce 1939 získal Roballo právnický titul.[1]
Kariéra
Psaní (1940–1992)
Roballo založil časopis Mujer Batllista (Batllist Woman) na počátku 40. let 20. století, kterými prosazovala své politické myšlenky.[5] Vydala svou první knihu básní, Se levanta el sol (The Sun Rises), v roce 1942, kterou poctil Ministerstvo veřejných pokynů s první cenou v literární soutěži toho roku.[1][4] Její písemné práce, které byly prózy i poezie, odrážely její energický a vzpurný duch.[7] V „agonista „zkoumali její úzkost, bolest a únavu se sociálními podmínkami, ale také její hlubokou lásku k vlasti.[7] Témata v Roballových písemných dílech odrážela její veřejný závazek poskytovat empatii, pohodlí a motivaci, ale odhalila boj a úzkost, které doprovázejí citlivost na sociální prostředí a životní výzvy.[7] Například, Tiempo de lobos (Time of Wolves, 1970) hodnotí klima teroru a utrpení, ke kterému došlo během diktatury.[1] Její práce v zahraničí uvedla Pablo Neruda, chilský básník a diplomat; Alfonso Reyes, mexický spisovatel a filozof; a César Tiempo, argentinský scenárista.[1][4] Založila také týdeník El Pregón (Prohlášení),[8] která se stala mluvčím jejího stejnojmenného politického hnutí.[4] Její literární výstup zahrnoval její kariéru a její finální publikace La Casa del Humo (Dům kouře), v roce 1992.[5]
Politická kariéra (1947–1971)
Roballo se stal předsedou Cajas de Asignaciones Familiares, Vicente (Fond pro rodinné přídavky, Vicente) v roce 1947.[1][8] V Uruguayi byly v roce 1943 zřízeny fondy rodinných přídavků s cílem zlepšit výdělky pracovníků a poskytnout finanční kompenzaci rodinám pracujících, zejména těm s dětmi, které zažívaly strádání.[9] V letech 1951 až 1954 působila jako viceprezidentka Caja de Jubilaciones (penzijní fond).[1] V roce 1954 se Roballo ucházel o místo v Poslanecká sněmovna, ale když byla poražena jen malým náskokem, prezidente Luis Batlle ji jmenoval předsedou Caja Rural (venkovský fond), který dohlížel na rozdělování důchodů na venkově.[10]
Zároveň byla v roce 1954 zvolena místopředsedkyní Concejo Departamental de Montevideo (oborová rada Montevideo), což bylo poprvé, kdy v radě působila žena a byla zapojena do vedení městské správy.[10][11] Roballo se věnoval pomoci nejchudším a marginalizovaným lidem v zemi a často je bylo možné najít na Městský palác pomoc úklidovému personálu po hodinách. Byla také odpovědná za prosazování dovozu vakcína proti obrně, který úspěšně vymýtil nemoc v hlavním městě.[10] V městské radě působila do roku 1959,[1] a byl známý zavedením plánu oficiálního uznání Desfile de llamadas (Calls Parade) při otevření Karneval, zakládání pohřebních služeb pro chudé obyvatele města a organizování ředitelství sociálních služeb. Uspořádala také mnoho projektů veřejných prací, včetně dláždění silnic, budování tunelů a vytvoření prvního hlavního plánu rozvoje města.[10]
Byl zvolen Roballo Senátor v roce 1958 jako jediná žena v té době sloužila v Valné shromáždění.[10][12] Byla znovu zvolena v letech 1962 a 1966.[1] Během svého působení v Senátu prosazovala legislativu zaměřenou na zlepšení života chudých a žen.[1][4] Na zasedání v roce 1958 napsala zákon č. 12 572, běžně známý jako Ley Madre (Mateřský zákon), který poskytoval placené volno pro šest týdnů před a šest týdnů po těhotenství pro pracující ženy nebo státní plat pro ženy, které byly během období těhotenství nezaměstnané. Zákon představoval mezník v ochraně práv žen.[1][13] Pracovala také na uznávání právních předpisů nesezdaná partnerství a opatření k zajištění rovných příležitostí a omezení vykořisťování pracovníků.[4]
V roce 1968 si Roballo vybral prezident Jorge Pacheco jako ministr školství a kultury.[1][12] Se svým jmenováním se stala první žena sloužit jako ministr vlády v Uruguayi i v Jižní Americe.[1] Měla hluboké rozdíly s administrativou Pacheco, a poté, co zastávala úřad od 3. května do 13. června, Roballo rezignovala na své místo v kabinetu, ale ne na pozici senátorky[1][14] v den, kdy Pacheco přijal nouzové výkonné pravomoci.[15] Zavřel části tisku a cenzuroval obsah novin. Zavedl nouzová pravidla k zatčení vůdců odborů a potlačil levicové politické skupiny, zakázal veřejná shromáždění a rozšířil pravomoc policie zasáhnout.[16] Dne 14. Srpna 1968 studentské demonstrace, včetně Líber Arce, Hugo de los Santos a Susana Pintos byli zavražděni policií.[4][11] Ten den se Roballo rozhodla opustit stranu Colorado a vytvořit vlastní politickou skupinu Movimiento Pregón.[1][4]
V přípravě na volby v roce 1971 se Roballo spojil s Zelmar Michelini, bývalý člen strany Colorado a další levicoví členové strany, aby vytvořili novou Frente Amplio (Široká fronta) koalice.[1] I když opustila Colorado Party, Roballo pokračovala v Batllistické ideologii po celou dobu své kariéry. Tvrdila, že musela opustit večírek, aby zachránila Batllism, a přinesla jeho principy Frente Amplio.[4][13] Mezi zakládajícími členy Frente Amplio toho roku byli mezi kandidáty, kteří dříve byli Batllisty, Michelini, Roballo, Enrique Martínez Moreno, a Enrique Rodríguez Fabregat za Senát; a Hugo Batalla a Sergio Previtali, syn Roballa, pro poslance.[4][17] Přes kandidování na znovuzvolení nebyl Roballo v roce 1971 vrácen do Senátu,[Poznámky 2] ačkoli Frente Amplio nečekaně uspěl, přičemž v prvních volbách koalice získalo pět senátorů a 18 poslanců.[17]
Pozdější kariéra (1973–1993)
Po 1973 státní převrat Roballo byla pronásledována za svou otevřenost vůči armádě. Během 12leté diktatury byl několikrát přepaden její domov.[1] Na začátku své kariéry Roballo zřídka uznávala své africké dědictví, i když ji na shromážděních často doprovázela Candombe bubeníci.[19]Stejně jako ostatní Afro-Uruguayané byla označována barvou její kůže a byla volána La Negra Roballo, což považovala za pejorativní.[12] Jak stárla, Roballo začala být otevřenější ohledně svého dědictví a diskriminace, které čelila jako žena, černá a levicová politička.[19][20] Při popisu sebe sama řekla: „Yo era la negra que le gustaba el vino, la que tenía costumbres difíciles y se juntaba con los negros del barrio Sur“. (Byla jsem černoška, která měla ráda víno, ta s obtížnými zvyky, a která se setkala s černochy v jižní čtvrti.)[4]
Po perestrojka byly provedeny politiky k reformě EU Komunistická strana Sovětského svazu, Roballo cestoval do SSSR. Přestože byla skeptická, že by se země mohla změnit, dospěla po své cestě k závěru, že protože Rusové oba ctili svou minulost, ale kritizovali ji, uspěli by ve sloučení své socialistické minulosti s globálnějším přístupem.[21] Když v roce 1984 skončila diktatura, Roballo znovu kandidoval do Senátu jako kandidát na Izquierda Democrática Independiente (Nezávislá demokratická levice) strana, která byla součástí Frente Amplio, ale byla poražena.[17] Na začátku 90. let dokázala ve svém vlivu působit jako součást představenstva Frente Amplio.[1] Od roku 1989 byla zvolena jako alternativní senátorka za stranu Democracia Avanzada (Advanced Democracy).[17] Do Senátu se vrátila v roce 1993, loni sloužila u jedné.[17][4]
Smrt a dědictví
Roballo zemřel dne 3. září 1996 v Montevideu.[22] Na počest její paměti byla jedna z místností v Legislativní palác byl pojmenován po ní.[11] V roce 2002 se konala vzpomínka na oborové radě v Montevideu, která zahrnovala velebení řady členů rady, včetně Bertha Sanseverino.[23] Pro Mezinárodní den žen V roce 2010 byla oceněna v uruguayské sérii poštovních známek Mujeres pozoruhodné uruguayas (Pozoruhodné uruguayské ženy).[24] V roce 2012 byla na její počest pojmenována ulice v Artigasu.[8] V roce 2015 bylo po ní pojmenováno náměstí v sousedství Bella Italia v Montevideu.[25] V srpnu 2019 byl upraven zákon 19781, který upravuje agrární reformy, aby uznal, že ženy mají právo nabývat půdu a společně na ni vlastnit přejmenování 16 kolonií po celé zemi po prominentních ženách, které ovlivnily vývoj. Kolonie v Artigasovo oddělení byl pojmenován na počest Roballa.[26] V roce 2020 bylo na její jméno slavnostně otevřeno kulturní centrum ve čtvrti Nuevo París v Montevideu.[27]
Funguje
- Roballo, Alba (1942). Se levanta el sol [Slunce vychází] (ve španělštině). Montevideo. OCLC 41147474.
- Roballo, Alba (1952). La tarde prodigiosa [Podivuhodný večer] (ve španělštině). Montevideo: Prometeo. OCLC 1180290324.
- Roballo, Alba (1959). Canto a la tierra perdida [Píseň do ztracené země] (ve španělštině). Montevideo: Imprenta Libertad. OCLC 835486725.
- Roballo, Alba (1962). Mayo de cenizas [May of Ashes] (ve španělštině). Montevideo.[1][11]
- Roballo, Alba (1963). Réquiem para Miguel [Rekviem za Miguela] (ve španělštině). Montevideo.[1][11]
- Roballo, Alba (1967). Poemas sin fecha [Nedatované básně] (ve španělštině). Montevideo: Alborada. OCLC 253551344.
- Roballo, Alba (1968). El libro de los adioses [Kniha sbohem] (ve španělštině). Montevideo: Ediciones Avanzar. OCLC 1899896.
- Roballo, Alba (1969). Nunca adiós y relatos [Nikdy sbohem a příběhy] (ve španělštině). Montevideo.[1]
- Roballo, Alba (1970). Relato y reference [Příběhy a svědectví] (ve španělštině). Montevideo.[1]
- Roballo, Alba (1970). Tiempo de lobos [Čas vlků] (ve španělštině). Montevideo: Sandino. OCLC 2419241.
- Roballo, Alba (1971). Poemas del miedo [Básně strachu] (ve španělštině). Montevideo: Bouzout. OCLC 978062393.
- Roballo, Alba (1981). Heredaras la tierra [Zdědit Zemi] (ve španělštině). Montevideo: García. OCLC 252851724.
- Roballo, Alba (1984). La fábrica de la locura [Továrna šílenství] (ve španělštině). Córdoba, Argentina: editor El Cid. OCLC 18442083.
- Roballo, Alba (1988). Antología [Antologie] (ve španělštině). Buenos Aires: Ediciones Libros de Tierra Firme. OCLC 253023048.
- Roballo, Alba (1992). La Casa de Humo [Dům kouře] (ve španělštině). Buenos Aires: Ediciones Libros de Tierra Firme. OCLC 912760877.
Poznámky
- ^ Palermo jí dává datum narození 4. června 1909,[1] ale to se zdá být nesprávné, protože její narození bylo indexováno v Uruguayi v roce 1908.[2]
- ^ Oba historik George Reid Andrews a spisovatel Eduardo R. Palermo uvedl, že Roballo si udržela své místo v Senátu v roce 1971 a sloužila až do státního převratu v roce 1973.[1][12] Pocta, kterou předložil Óscar Groba uruguayské legislativě v roce 2018 se uvádí „En las elecciones de noviembre de 1971, la Lista 9988 sacó 31.000 votos, de los cuales 18.000 eran de Montevideo; no era la votación esperada. Michelini Consó su suñño, pero Roballo no salió reelecta ... „[Ve volbách v listopadu 1971 získal seznam 9988 (Široká fronta) 31 000 hlasů, z toho 18 000 bylo z Montevidea; nebylo to očekávané hlasování. Michelini si udržel své místo, ale Roballo nebyl znovu zvolen ... “].[17] Uruguayský historik, Julio Lista Clericetti, potvrzuje ve své práci Historia Politica Uruguaya 1938–1972„Para las elecciones dei 71 ... Alba Roballo también adhirió a este sektor ... al Frente, lo que le acarreó la pérdida de su banca en el Senado.“ [„Pro volby 71 ... se do tohoto sektoru připojila také Alba Roballo ... Front, což vedlo ke ztrátě jejího místa v Senátu“.][18]
Reference
Citace
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac Palermo 2016.
- ^ Registro Civil 1908.
- ^ A b C d E Diario de Sesiones 2018, str. 32.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s Años Bicentenario 2016.
- ^ A b C d E F G h i Diario de Sesiones 2018, str. 33.
- ^ LaRed21 2002.
- ^ A b C Diario El Pueblo 2019.
- ^ A b C Katedra územního plánování 2012.
- ^ Caristo 2005, s. 23–24.
- ^ A b C d E Diario de Sesiones 2018, str. 34.
- ^ A b C d E Caras y Caretas 2018.
- ^ A b C d Andrews 2010, str. 164.
- ^ A b Arizmendi 2008, str. 3.
- ^ Diario de Sesiones 2018, str. 34–35.
- ^ Arceneaux 2001, str. 185.
- ^ Faraone 2003, str. 236.
- ^ A b C d E F Diario de Sesiones 2018, str. 36.
- ^ Lista Clericetti 1984, str. 87.
- ^ A b Andrews 2010, str. 164–165.
- ^ Alonso 1986, str. 4.
- ^ Gilio 1988, str. 12.
- ^ El País 1996.
- ^ Oborová rada 2002.
- ^ LaRed21 2010.
- ^ Rádio Monte Carlo 2015.
- ^ Presidencia 2019.
- ^ Rádio Uruguay 2020.
Bibliografie
- Alonso, Amalia (červenec 1986). „Dra. Alba Roballo ... 'arremeter contra imágenes que nos atan a un costado de la vida'" [Dr. Alba Roballo ... „Spěchá vpřed proti obrazům, které nás udržují na hranici života“]. Cotidiano Mujer (ve španělštině). Montevideo: Colectivo Cotidiano Mujer. 1 (9): 4. Citováno 15. září 2020.
- Andrews, George Reid (2010). Blackness in the White Nation: A History of Afro-Uruguay. Chapel Hill, Severní Karolína: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-9960-1.
- Arceneaux, Craig L. (2001). Ohraničené mise: Vojenské režimy a demokratizace v jižním kuželu a Brazílii. University Park, Pensylvánie: Penn State Press. ISBN 0-271-02103-9.
- Arizmendi, Rubens (26. června 2008). „Alba Roballo:‚ Donde vaya, seré batllista'" [Alba Roballo: „Kamkoli jdu, zůstanu Batllist“] (PDF). Názor (ve španělštině) (27). Montevideo. str. 3. Archivovány od originál (PDF) dne 24. srpna 2009. Citováno 14. března 2012.
- Caristo, Anna (září 2005). „Asignaciones Familiares en el Uruguay“ [Rodinné přídavky v Uruguayi]. Comentarios de Seguridad Social (ve španělštině). Montevideo: Banco de Previsión Social (8): 21–32. Archivováno (PDF) z původního dne 14. září 2020. Citováno 14. září 2020.
- Faraone, Roque (2003). „Media Reform in Uruguay: a Case Study in Mature Transition“. In Price, Monroe E .; Rozumilowicz, Beata; Verhulst, Stefaan G. Monroe E. (eds.). Mediální reforma: demokratizace médií, demokratizace státu. Londýn: Routledge. str. 232–253. ISBN 978-1-134-54436-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gilio, María Esther (14. října 1988). „La vida es un acto de heroísmo“ [Life is an Act of Heroism] (PDF). Brecha (ve španělštině). Montevideo, Uruguay. s. 12–13. Archivovány od originál (PDF) dne 10. října 2020. Citováno 11. října 2020.
- Lista Clericetti, Julio (1984). Historia Política Uruguaya 1938-1972 [Uruguayské politické dějiny 1938–1972] (ve španělštině). Montevideo: n. s. OCLC 1070488674.
- Palermo, Eduardo R. (2016). „Roballo, Alba (1909–1996), právník, politický vůdce, spisovatel a básník“. In Knight, Franklin W .; Gates, Jr., Henry Louis (eds.). Slovník karibské a afro – latinskoamerické biografie. Přeložil Pagliarini, Andre. Oxford, Anglie: Oxford University Press. ISBN 978-0-199-93580-2. - přesOxford University Press Reference online (vyžadováno předplatné)
- „Acta Nº 1044: Sesión Ordinaria 3 de Octubre del 2002“ [Zákon č. 1044: Řádné zasedání ze dne 3. října 2002]. Junta Departamental de Montevideo (ve španělštině). Montevideo: Odborová rada Montevideo. 3. října 2002. Archivovány od originál dne 19. října 2013. Citováno 13. září 2020.
- „Alba Roballo, política uruguaya“ [Alba Roballo, uruguayský politik]. El País (ve španělštině). Montevideo. EFE. 5. září 1996. Archivovány od originál dne 17. srpna 2014. Citováno 13. září 2020.
- „Colonias con nombre de mujer: El 68% de las adjudicaciones del Instituto de Colonización son de titularidad join desde hace cinco años“ [Kolonie se jménem ženy: 68% soudních rozhodnutí Kolonizačního ústavu je ve společném vlastnictví po dobu pěti let]. Presidencia (ve španělštině). Montevideo: Kancelář prezidenta. 7. října 2019. Archivováno z původního dne 7. října 2019. Citováno 13. září 2020.
- „Diputados rindió homenaje a Alba Roballo al cumplirse 110 años de su nacimiento“. Caras y Caretas. Montevideo. 4. září 2018. ISSN 1688-9460. Archivovány od originál dne 14. září 2020. Citováno 14. září 2020.
- „Exlegisladora Alba Roballo (Homenaje)“ [Bývalý zákonodárce Alba Roballo (pocta)] (PDF). Diario de Sesiones (ve španělštině). Montevideo: República Oriental del Uruguay. XLVIII Legislatura (4183): 31–43. 4. září 2018. Archivovány od originál (PDF) dne 9. října 2020. Citováno 13. září 2020.
- „IM inaugura plaza Alba Roballo en Bella Italia“ [IM inauguruje Alba Roballo Plaza v Bella Italia]. Rádio Monte Carlo Uruguay (ve španělštině). Montevideo: Rádio Monte Carlo. 7. května 2015. Archivováno z původního dne 13. září 2020. Citováno 13. září 2020.
- „Inauguran el centro kulturní Alba Roballo“ [Zahajuje kulturní centrum Alba Roballo]. Rádio Uruguay (ve španělštině). Montevideo: Radiodifusión Nacional del Uruguay. 31. července 2020. Archivováno z původního dne 13. září 2020. Citováno 13. září 2020.
- „Julio C. Grauert: un olvidado de la historia oficial“ [Julio C. Grauert: Jeden zapomenut v oficiální historii]. LaRed21 (ve španělštině). Montevideo. 26. října 2002. Archivováno z původního dne 14. září 2020. Citováno 14. září 2020.
- „Názvosloví: Dra. Alba Roballo“ [Názvosloví: Dr. Alba Roballo] (PDF). artigas.gub.uy (ve španělštině). Artigas, Uruguay: Departamento de acondicionamiento urbano. Červen 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 29. srpna 2019. Citováno 13. září 2020.
- „Poeta: la faceta menos conocida de Alba Roballo“ [Básník: méně známá strana Alby Roballa]. Diario El Pueblo (ve španělštině). Salto, Uruguay. 10. ledna 2019. Archivováno z původního dne 9. června 2020. Citováno 14. září 2020.
- „Presentan sello postal por el Día Internacional de la Mujer“ [Představení poštovní známky k Mezinárodnímu dni žen]. LaRed21 (ve španělštině). Montevideo. 6. března 2010. Archivováno z původního dne 13. září 2020. Citováno 13. září 2020.
- „Protagonistas de Neuestra América: Alba Roballo“ [Protagonisté naší Ameriky: Alba Roballo]. 200 Años Bicentenario Argentino (ve španělštině). Buenos Aires: Dirección General de Cultura y Educcación, Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. 2016. Archivováno z původního dne 13. září 2020. Citováno 13. září 2020.
- „Registro Civil, 1900–1937: Alba Rosa Roballo Veron“. FamilySearch (ve španělštině). Montevideo: Dirección General de Registro de Estado Civil. 1908. Mikrofilm # 2274447, záznam # 46, obrázek = 660. Citováno 13. září 2020. - přesFamilySearch (vyžadováno předplatné)
Další čtení
- Chifflet, Guillermo (1992). Alba Roballo: Pregón por el nuevo tiempo (ve španělštině). Montevideo: Tupac Amaru Ediciones. OCLC 28086733.