Air Force One photo op incident - Air Force One photo op incident - Wikipedia

Tento obrázek letadla během fotografické operace zveřejnil oddělení obrany. Viz také původní nezměněná fotografie.
Obraz Mount Rushmore Air Force One

The Air Force One foto op incident došlo ráno 27. dubna 2009, kdy a Boeing VC-25 (A Boeing 747 vojenská varianta vzhledem k volací značka Air Force One když je prezident na palubě), následovaný a Americké letectvo F-16 stíhačka, letěla nízko a obešla Horní zátoka New York, stránky Národní památník Socha svobody. Prezident Barack Obama během incidentu nebyl na palubě letadla. Ačkoli byla letadla zapojena do a foto op a tréninkové cvičení, občané New York a New Jersey nebyli předem informováni a někteří si mysleli, že to může být doména teroristický útok podobně jako Útoky z 11. září. Někteří lidé vyčerpali budovy a zpanikařili v ulicích. Některé budovy nařídily evakuaci.[1]

Incident

The letět s byl schválen uživatelem Louis Caldera, ředitel Vojenská kancelář Bílého domu, k aktualizaci předchozího obrazu přeletu letadla Mount Rushmore. Fran Townsend, Poradce pro vnitřní bezpečnost na George W. Bush, řekl, že průlet byl „drsná necitlivost“. Rovněž řekla: „Nazval bych to zločinem hloupost. Pro pana Calderu to pravděpodobně není ta pravá práce, pokud nechápe pravděpodobnou reakci Newyorčanů, starosty.“[2] The Starosta New Yorku, Michael Bloomberg, řekl, že průlet „popírá představivost.“ Senátor Charles Schumer (D-New York) řekl Federální letecká správa neřeknutí veřejnosti o průletu předem „hraničí s tím, že bude buď krutý, nebo velmi, velmi hloupý“. Prezident Barack Obama nevěděl o průletu, dokud se to nestalo, a prohlásil: „Byla to chyba. Bylo to něco, o čem jsme se dozvěděli spolu s vámi všemi. A už se to nestane.“ Ačkoli městské policejní oddělení bylo předem informováno, dostali pokyny, aby to veřejnosti neřekli.[2][3]

Caldera o svých činech řekl: „Minulý týden jsem schválil misi nad New Yorkem. Beru za toto rozhodnutí odpovědnost ... Zatímco federální úřady podnikly náležité kroky k informování státních a místních orgánů v New Yorku a New Jersey, je jasné, že mise způsobila zmatek a narušení. Omlouvám se a přebírám odpovědnost za jakékoli utrpení, které let způsobil. “[4]

Zprávy CBS je pobočkou v New Yorku WCBS-TV získal poznámku od Federální letecká správa James Johnston říká, že agentura si byla vědoma „možnosti veřejného znepokojení ohledně DOD (oddělení obrany ) letadla létající v malých nadmořských výškách “ve městě a v jeho okolí.[5] Agentura však požadovala od úřadu úplné utajení městské policejní oddělení, Tajná služba, FBI, a úřad starosty, a hrozil federálními sankcemi, pokud bude tajemství odhaleno.[6]

Úředníci letectva odhadli náklady na fotografickou misi na zhruba 328 835 $, ale uvedli, že „hodiny by byly letěly bez ohledu na to a výdaje by vznikly při jiné misi“.[2]

Den po průletu mluvčí Bílého domu Robert Gibbs uvedl, že incident bude vyšetřován zástupcem náčelníka štábu Jim Messina.[7] Gibbs také uvedl, že prezident Obama byl „zuřivý“ ohledně průletu. Gibbs však neodpověděl na opakované otázky novinářů o tom, zda Caldera přijde o zaměstnání, či nikoli. Pentagon tiskový mluvčí Geoff Morrell uvedl, že myšlenka průletu vznikla ve vojenské kanceláři Bílého domu.[8][9] Gibbs také uvedl: „Jelikož se jednalo o výcvikovou misi, jedinými lidmi v tomto letadle byli zaměstnanci letectva.“[10]

4. května 2009 Bílý dům novinářům řekl, že propagační fotografie pořízené během letu nebudou veřejnosti zobrazeny.[11] O dva dny později obrátil Bílý dům směr a novinářům řekl, že reklamní fotografie pořízené během letu mohou být brzy zveřejněny.[12] 8. května 2009 byla fotografie zveřejněna a bylo oznámeno, že Caldera rezignovala.[13][14] Ve svém rezignačním dopise[15] Caldera řekl prezidentovi, že po incidentu již kvůli rozruchu nad incidentem nebyl schopen „účinně vést vojenskou kancelář Bílého domu“.[16] 31. července 2009 bylo prostřednictvím ministerstva obrany zveřejněno 146 fotografií a souvisejících dokumentů Zákon o svobodě informací postupy.[Citace je zapotřebí ]

V srpnu Associated Press hlásil, že letectvo používalo stránky sociálních sítí Cvrlikání sledovat negativní reakci veřejnosti na incident.[17] Caldera nahrazení, George Mulligan, bylo oznámeno 16. října 2009.[18]

Reference

  1. ^ Sataline, Suzanne; Rockoff, Jonathan D. & Conkey, Christopher (28. dubna 2009). „Z„ utajované “fotografie Op se v Bílém domě stala obrovská chyba. The Wall Street Journal.
  2. ^ A b C Rao, Mythili & Henry, Ed (28. dubna 2009). "'Recenze zuřivých „Obamových objednávek přeletu letadel NY“. CNN.
  3. ^ Muskal, Michael (28. dubna 2009). „Obama nazývá Plane's Manhattan Photo-Op 'chybou'". Los Angeles Times. Archivovány od originál 30. dubna 2009. Citováno 28. dubna 2009.
  4. ^ Winter, Michael (27. dubna 2009). „White House Sorry for NYC Flyover“. V termínu. USA dnes. Archivovány od originál 1. května 2009.
  5. ^ Johnston, James J. „Letové oznámení - New York City - Socha svobody Photo Op, zátoka New York / Newark Bay 27. dubna 2009, 10:00 L. (pozměněno 4/23)“ (PDF). Letecký provoz FAA. Archivovány od originál (PDF) 26. září 2012 - prostřednictvím Avweb.com.
  6. ^ Kramer, Marcia (29. dubna 2009). „FAA Memo: Feds Knew Flyover would Cause NYC Panic“. New York: WCBS-TV. Archivovány od originál 18. března 2010.
  7. ^ „Recenze přeletu New York City objednána“. United Press International. 28.dubna 2009.
  8. ^ Shear, Michael D. & Tyson, Ann Scott (29. dubna 2009). „Může být vyhozen úředník, který schválil jeden nadjezd letectva“. The Washington Post.
  9. ^ Morrell, Geoff (28. dubna 2009). „DoD News Briefing s Geoffem Morrellem z Pentagonu“ (Přepis). Ministerstvo obrany Spojených států.
  10. ^ Gibbs, Robert (28. dubna 2009). „Tiskový briefing tiskovým tajemníkem Robertem Gibbsem“. Bílý dům, kancelář tiskového tajemníka. Archivovány od originál 4. května 2009. Citováno 4. května 2009.
  11. ^ Zaměstnanci pošty (5. května 2009). „Fantomová letecká fraška“. New York Post.
  12. ^ „Plány Bílého domu na vydání zprávy o přeletu letadla, foto“. CNN. 6. května 2009.
  13. ^ Hornick, Ed (8. května 2009). "Úředník, který OK'd Air Force One Jet Flyover rezignuje". CNN.
  14. ^ „Byla vydána jedna fotka letectva. Stálo to za to?“. NY1. 8. května 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  15. ^ „Text Calderova rezignačního dopisu Obamovi“. Najít. Associated Press. 8. května 2009. Archivovány od originál 11. května 2009.
  16. ^ Zeleny, Jeff (8. května 2009). „Po přeletu zálohy Air Force One rezignuje ředitel vojenské kanceláře“. Senátorský klub. The New York Times.
  17. ^ Lardner, Richard (10. srpna 2009). „Letectvo použilo Twitter ke sledování NY Flyover Fallout“. zprávy Google. Associated Press. Archivovány od originál 13. srpna 2009.
  18. ^ McMichael, William H. (20. října 2009). „Náhrada pojmenována po fiasku 747 nadjezdů“. Vojenské časy.

externí odkazy