Není to potěšení - Aint No Pleasing You - Wikipedia

„Není tě potěší“
Ain't No Pleasing You cover.jpg
Singl podle Chas & Dave
z alba Nesmíte reptat
B-strana„Dej tomu Stick Mick“
Uvolněno7. března 1982
ŽánrRockney
Délka4:14
OznačeníRockney
Skladatel (y)Chas & Dave
Chas & Dave chronologie jednotlivců
"Hvězdy nad 45 let "
(1981)		"Není to potěšení"
(1982)		"Margate "
(1982)

"Není to potěšení„je píseň od Chas & Dave z alba Nesmíte reptat, který byl vydán jako singl dne 7. března 1982 a vstoupil do UK Singles Chart v čísle 62. Píseň zůstala v hitparádách po dobu 11 týdnů, s vrcholem v čísle 2 dne 17. dubna 1982.[1] Bylo to také první a největší hit dua v Irsku, které vyvrcholilo u č. 3 na Irský žebříček jednotlivců v dubnu 1982.

Dotazováno uživatelem The Daily Telegraph v roce 2015 byl Chas Hodges dotázán, který byl největším hitem kapely, a řekl: „Je těžké říci.“ „Ain't No Pleasing You“ dosáhl čísla dva a je nejhranější. Byl to také největší úspěch, protože jsem to napsal . U některých zásahů, například „Králičí „, psali jsme spolu, ale tenhle byl sám, i když jsem se ujistil, že s tím byl Dave na každém kroku spokojený.“[2]

Složení

Podle Chas Hodges, inspirace pro píseň pocházela z bratrova účtu, kdy jeho žena kritizovala jeho práci, když postavila oponu, na kterou odpověděl: „Není to kurva potěšující, že?“[3] Melodie k písni přišla v psaní v roce 1980 s Dave Peacock na chatě v Ashton, East Northamptonshire. Hodges řekl, že mu při psaní najednou přišla do hlavy baladická melodie “London Girls „, a poté rychle naladili melodii na kazetu, než pokračovali v psaní písní. O několik týdnů později, když dělali album Nesmíte reptat, zjistili, že potřebují další skladbu, a tak se rozhodli použít melodii, kterou zaznamenali na kazetu. Hodges zpočátku dostal nápad napsat píseň o muži, který zjistil, že jeho žena odešla, když se vrátil domů, ale to se změnilo na píseň o muži, který chtěl odejít poté, co si uvědomil, že se o něj jeho žena nikdy nestará, a řekl: „Ach, drahoušku, není tě žádným potěšením.“[4] Hodges napsal píseň převážně sám, ačkoli Peacock byl konzultován v každém kroku procesu psaní, aby zajistil, že je s písní spokojený.[5]

Nápad rytmu písně přišel poté, co to Hodges uslyšel John Lennon „“Začít znova ", ačkoli by to popsal Peacockovi jen jako Tuky Domino -typické tempo.[4]

Záznam

Píseň, stejně jako u mnoha písní Chas & Dave, byla nahrána na Portland Studios. Po nahrávání vytvořili hrubou směs na a 15 ips páska, později byla provedena opatrnější směs. Dali však přednost hrubé směsi, která měla chybu v úpravách, která vyústila v neobvyklý počet úderů, a byla použita tato verze.[4]

Chas & Dave měli zájem vydat píseň jako singl, ale nahrávací společnost si nemyslela, že by to byl hit, a místo toho vydala další skladby. Duo poté provedlo píseň v televizním pořadu a setkalo se s dobrou odezvou, což vedlo nahrávací společnost k vydání skladby jako singl. Těsně před jeho vydáním bylo nahráno smyčcové uspořádání Hodges s 8 houslemi a 2 violoncelly, což bylo tehdy overdubbed na hrubou směs.[4]

Kryty

V roce 1984 dánská skupina Bamses Venner zaznamenal a dánština verze „Det Blæser Vi På“ („foukáme“),[6] zatímco v roce 2015 rakouský zpěvák Hansi Hinterseer zaznamenal a Němec verze, „Ach, miláčku, dir macht keiner byl Recht“ („Ach, miláčku, nikdo s tebou nemá pravdu“).[7]

Historie grafů

Viz také

Reference

  1. ^ "CHAS & DAVE | celá oficiální historie grafů | Official Charts Company". www.officialcharts.com. Citováno 26. listopadu 2017.
  2. ^ Webber, Richard (25. ledna 2015). „Chas:‚ Nezáleží na tom, kdo napsal kterou písničku - na peníze vždy půjdeme 50/50'". The Telegraph.
  3. ^ Rushton, Susie (19. prosince 2007). „Rockney geezers: A knees-up with Chas & Dave“. Nezávislý.
  4. ^ A b C d Hodges, Chas (říjen 2009). „Kapitola 24: No Pleasin 'You“. Chas a Dave: Vše o nás. ISBN  9781857828269.
  5. ^ Webber, Richard (25. ledna 2015). „Chas:‚ Nezáleží na tom, kdo napsal kterou písničku - na peníze vždy půjdeme 50/50'". The Daily Telegraph.
  6. ^ „Bamses Venner - Det Blæser Vi På“. danishcharts.dk.
  7. ^ „Hansi Hinterseer - Ach, miláčku, dir macht keiner byl Recht“. austriancharts.at.
  8. ^ "Ultratop.be - Chas & Dave - Ain't No Pleasing You “ (v holandštině). Ultratop 50.
  9. ^ "Irské žebříčky - Výsledky hledání - Není pro vás příjemné “. Irský žebříček jednotlivců. Citováno 6. června 2018.
  10. ^ "Dutchcharts.nl - Chas & Dave - Ain't No Pleasing You " (v holandštině). Jeden Top 100.
  11. ^ A b Novozélandské grafy konce roku 1982
  12. ^ „Chas and Dave: Artist Chart History“. Official Charts Company.
  13. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN  0-646-11917-6.
  14. ^ Rees, Dafydd; Lazell, Barry; Jones, Alan (1983). „100 nejlepších britských singlů“. Soubor grafového svazku 2. London, England: Virgin Books. 80–81. ISBN  0-907080-73-1.

externí odkazy