Aikia Aikianpoika - Aikia Aikianpoika - Wikipedia

Aikia Aikianpoika (1591–1671), byl a Sami Šaman z Kuusamo blízko finštiny Laponsko. Byl odsouzen k smrti za čarodějnictví Kuolajärvi^[1] a popraven obviněn z toho, že smrtí způsobil utopení klienta Tobias Mordula kletbou.^[2] Klient za své služby neplatil, jak slíbil. Pověsti říkají, že poté byla uvězněna Aikia Kemi, údajně měl zabil se s čarodějnictvím, aby nedošlo k výkonu trestu.^[1] Případ Aikias je jedním z nejslavnějších soudních procesů a poprav za čarodějnictví ve Finsku.^[2]

Reference

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve finštině. (Červenec 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze finského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku finské Wikipedie na [[: fi: Aikia Aikianpoika]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fi | Aikia Aikianpoika}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.