Ahwahnee (aztécká kultura) - Ahwahnee (Aztec Culture) - Wikipedia

Ahwahnee (Zaklínač Young-Woman, také hláskoval ahuiani ve španělských zdrojích[1]), v Aztécký svět, je název pro mladé mladé bavičky, které působí jako hostesky a jejichž dovednosti zahrnují předvádění různých umění, jako je hudba, tanec, hry a konverzace, hlavně k pobavení mužských zákazníků, obvykle aztéckých válečníků. Patronkou Ahwahnees je bohyně Xochiquetzal, symbol plodnosti, krásy a ženské sexuální síly (včetně těhotenství a porodu) a řemesla praktikovaná ženami, jako je tkaní a vyšívání.

Etymologie

Název ahwahnee pochází z Utian a Nahuatl jazyky ahwwahnee, ahuia nebo ahweeya, který John Bierhorst (1985: 657, 730) se překládá jako „dobře vonící“.[2] Ahwahneové byli od dětství typicky vzdělaní, aby byli příjemní pro ostatní, obrazně „dobře vonící“; metafora také přímo související s Xochiquetzal a její symbolický vztah s květinami a znovuzrozením Země.

Přítomnost v moderní kultuře

Zajímavé je také to slovo ahwahnee, jako kalifornský toponym, je odvozen od Jižní Sierra Miwok slovo awwo což v angličtině znamená „ústa“.[3] To není pouhá náhoda, protože Miwok je utianský jazyk a spojuje toto slovo s pojmem dýchání (a poté s vůní). Aztéčtí ahwahneové byli navíc vzděláváni k tomu, aby často otevírali ústa za zpěvu, elegantně řečeno a usmívali se (úsměv byl magický rys, který prováděli, aby Mictlantecuhtli být pryč od lidí, vyhýbat se, takže čelit smrti viz Johansson, 2006). V opeře lze vidět tři mladé ahwahnee Xochicuicatl cuecuechtli (2012).

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Patnáct básníků aztéckého světa“.
  2. ^ "Nahuatl-anglický slovník".
  3. ^ William Bright; Erwin Gustav Gudde (30. listopadu 1998). 1500 kalifornských místních jmen: jejich původ a význam. University of California Press. p. 11. ISBN  978-0-520-21271-8. Citováno 20. ledna 2012.

Reference

Bierhorst, Johne (1985). Nahuatl-anglický slovník a shoda s Cantares Mexicanos: s analytickým přepisem a gramatickými poznámkami. Stanford, Kalifornie: Press Stanford University. ISBN  0-8047-1183-6. OCLC  11185890.
Clendinnen, Inga (1991). Aztékové: Výklad. Cambridge a New York: Cambridge University Press. ISBN  0-521-40093-7. OCLC  22451031.
Miller, Mary; Karl Taube (1993). Bohové a symboly starověkého Mexika a Mayů: Ilustrovaný slovník mezoamerického náboženství. Londýn: Temže a Hudson. ISBN  0-500-05068-6. OCLC  27667317.
Nutini, Hugo G. (1976). „Syncretism and Acculturation: the Historical Development of the Cult of the Patron Saint in Tlaxcala, Mexico (1519-1670)“. Etnologie. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh. 15 (3): 301–321. doi:10.2307/3773137. ISSN  0014-1828. JSTOR  3773137. OCLC  1568323.
Smith, Michael E. (2003). Aztékové (2. vyd.). Malden, Massachusetts: Blackwell Publishing. ISBN  0-631-23015-7. OCLC  48579073.
Johansson, Patrick (2006). „Dilogía, metáforas y albures en cantos eróticos nahuas del siglo XVI“. Revista de Literaturas Populares. 6 (1): 63–95.