Aguinaldo Filho - Aguinaldo Filho

Aguinaldo Filho
Naldoheadshot.jpg
narozený
Národnostbrazilský
obsazeníHerec, vypravěč, televizní novinář, překladatel

Aguinaldo Filho je brazilský herec, vypravěč, novinář, televizní moderátor, překladatel a osobnost rádia. S všestrannou kariérou, která sahá Síť TNT, BBC, Grammy, Emmy „Anchor of PanAmerican Sports“, stejně jako knižní překlad a vyprávění v mnoha jazycích, byl hlas Aguinalda Filho použit v tisících vysílání po celém světě.

Časný život

Narozen v Jaragua do Sul, v Santa Catarina, Brazílie, Aguinaldo José de Souza a Abigail Melchiades de Souza, „Naldo“, jak ho doma volali, byl jedním z 5 dětí, narozených do doby, kdy jedinou domácí zábavou bylo rádio. Ve svém domovském Joinville zůstal pozdě v noci ve své temné komoře a skenoval rádiové vlny (BBC, Voice of America, Radio Moskva, Radio Praha, Swedish Broadcasting Corporation, Vatikán atd.), Což vyvolalo jeho zvědavost ohledně magie rádia. Ve věku 14 let poté získal titul v oboru korespondenčního rozhlasu. Aguinaldo splnil povinnou vojenskou službu v 18 letech a poté se přestěhoval do Rio de Janeira, kde začala jeho vysílací kariéra.

Kariéra

Poté, co Naldo v 19 letech opustil armádu, se přestěhoval do Rio de Janeiro být s jeho rodiči. Jednoho pozdního večera, když debatoval o tom, zda se má vrátit do školy nebo získat práci, poslouchal Naldo místní rozhlasovou stanici a měl zjevení. Hlasatel klopýtal o slova ve vysílání a Naldo si v duchu pomyslel: „Pokud za to může dostat zaplaceno, můžu to udělat lépe než já a dostat více zaplaceno“. Následujícího dne Naldo vzal tramvaj do centra Ria a ucházel se o 3 rozhlasové stanice, poté dostal práci ve 2, Mayrink Veiga a Radio Relógio, a hned druhý den začal pracovat jako rozhlasový hlasatel.

Krátce nato Naldo začal pracovat ve dvou rozhlasových stanicích a také se zapsal do dramatické školy Fundação Brasileira de Teatro, kde se stal hercem. Začal dabovat filmy pro televizi a pracoval jako herec v malých částech pro různé filmové produkce a televizní seriály. Na začátku 60. let se Naldo setkal s Marií das Dores de Souza, fanouškem jeho práce v Mayrink Veiga, a v roce 1962 se jim narodilo jejich jediné dítě, Katia Cristina. Když pokračoval v práci v rozhlase a televizi, naskytla se příležitost v podobě z Hlas Ameriky hledáme mezinárodní vysílací společnosti pro práci ve Washingtonu DC. Naldo podal žádost a byl schválen. Nadšený svými budoucími vyhlídkami se oženil s Marií, opustil rozhlasové stanice a připravil se na přestěhování do Ameriky. Nicméně, když hlava Hlas Ameriky Brazilské služby se přišly setkat se všemi schválenými kandidáty, Lilian Lamachia, informovala Nalda, že ho má velmi ráda, ale potřebuje více zkušeností. Aby kompenzoval to, že Naldo opustil další dvě zaměstnání, Lilian mu zajistila práci v nahrávacím studiu amerického velvyslanectví v Riu. Naldo pokračoval v práci na americkém velvyslanectví další 3 roky, zatímco jeho manželství s Maria das Dores se rozpadlo. V roce 1965 Naldo stále toužil cestovat do zahraničí a tato příležitost se naskytla v podobě zaměstnání jako mezinárodní hlasatel pro Rádio Švédsko. V březnu 1966 přijel Naldo do Stockholmu ve Švédsku a zahájil evropské turné.

Život mimo Brazílii

O rok později Naldo opustil práci Rádio Švédsko a pokusil se studovat drama na RADA v Londýně. Kvůli nedostatku finančních prostředků mu byl odepřen vstup a pokračoval do Francie. Strávil rok stopováním po Evropě a v červenci 1967 byl odměněn stipendiem Gulbenkinovy ​​nadace ke studiu lingvistů a filologie na Fakultě dopisů v portugalském Lisabonu.

Po dokončení studií pokračoval v cestování po Evropě, což zahrnovalo vyšetřování různých rozhlasových stanic po celé Evropě, a rozhovor v Rádio Praha, který nakonec uzavřel smlouvu s Naldem. Pracoval v Rádio Praha jako mezinárodní hlasatel po dobu jednoho roku a první den v práci, Miša, se setkal se svou druhou manželkou. Během tohoto období Naldo často cestoval do Londýna, aby pracoval jako portugalský profesor a hlasoval pro BBC. V té době v Praze „Dubčekovo jaro“ narazilo pod sovětskou invazi a vrátilo se ke komunismu. Naldo se rozhodl se svou novou manželkou Mišou přestěhovat do Londýna. O 9 měsíců později má Naldo v Londýně své druhé dítě, chlapce, Phillipa. Pokračoval ve své práci pro BBC jako „externí přispěvatel“ a obdržel britskou zelenou kartu. Po 3 letech se ho cestovní chyba znovu zmocnila a v roce 1972 mu byla nabídnuta pozice v rádiu NHK v Japonsku. Když byl let veden přes New York City, dostal na poslední chvíli oznámení, že pozice byla obsazena. Aby situaci co nejlépe využil, a když zjistil, že se mu v New Yorku líbí, nastoupil jako administrativní pracovník do brazilského obchodního úřadu. O rok později kontaktoval Lilian LaMachia na VOA (Hlas Ameriky ) a informoval ji, že je v Americe, má více zkušeností a je k dispozici. O 6 měsíců později mu zavolala do Washingtonu DC a nabídla mu místo, které mu bylo oprávněně před 10 lety, ale kvůli nezkušenosti to popřelo. Naldo se poté přestěhoval do Washington DC se svou ženou a dítětem, kde strávil 15 let prací na noční směně pro VOA. Během této doby byl Naldo moderátorem zpráv pro VOA, psal kulturní programy, rozhovory s lidmi, vysílal vypouštění několika raketoplánů do vesmíru, hovořil o první návštěvě papeže v USA, byl reportérem brazilského rozhlasového hlavního města a byl hlasem mnoha slavných ministrů televize, včetněRex Humbard „z 80. let,“Ben Kinchlow "z 700 klub a Morris Cerullo.

Po rozvodu s Mišou 1987 Naldo opustil VOA a rozhodl se studovat na Brooksův institut fotografie v Santa Barbara, Kalifornie „Při návštěvě Washingtonu DC na svatbě neteří se seznámil se svou současnou manželkou Rosou DeSouzou, o 5 dní později ji požádal o ruku. Poté, co ukončil studium na Brooks, přestěhovala se do Santa Barbary, kterou ukončil v roce 1990 a získal titul BA v oboru média a kinematografie. Naldo se poté s Rosou přestěhoval do Los Angeles a když platil účty za instruktora dopravního práva, začal klepat na dveře filmového průmyslu za místo kameramana. O rok později si Naldo při prohlížení časopisu Variety Magazine přečetl následující titulky „Ted Turner jde na jih“. Global Media Mogul Ted Turner otevíral mezinárodní Síť TNT do jihoamerických zemí. Naldo nabídl TNT své odborné znalosti jako hlasatel, spisovatel, překladatel, hlas a nově získaný titul BA a byl najat na místě.

V prosinci 1990 se Naldo a jeho manželka Rosa přestěhovali do Atlanty v Georgii, kde se nachází ústředí TNT. Začal pracovat jako televizní producent a stal se hlasem stanice. Během svého působení v TNT psal, vyvíjel a koordinoval originální produkce, proma, interní a firemní videa a rozhlasové spoty. Rovněž byl simultánním překladatelem pro The Grammy, American Music Awards, Ocenění SAG, The Emmy a mnoho dalších živých televizních vysílání. V roce 2000 mu byla nabídnuta 2 pracovní místa, jedno v Přímá televize jako producent a poté o 3 měsíce později jako moderátor ve společnosti PanAmerica Sports Network, která sídlí v Miami na Floridě. PanAmerican Sports Network chtěl exkluzivitu, takže Naldo se vzdal své práce s Direct TV a zůstal v PSN. O 2 roky později stanice zkrachovala a Naldo a Rosa se rozhodli podnikat pro sebe a koupili si TCBY franšíza na Hollywood Beach na Floridě. Byl to však špatně načasovaný tah 9/11 a pád Dvojčata, se stalo jen o několik měsíců později. Tato událost v podstatě vysušila odvětví cestovního ruchu v Miami dostatečně dlouho na to, aby zruinoval jeho úspory a investice. Cítil se v Americe nepříjemně, rozhodl se udělat nepředstavitelné a vrátit se ke svým rodinám dovnitř Florianópolis, Brazílie.

Od roku 2004 žije Naldo a jeho manželka Rosa DeSouza na ostrově Florianópolis, kde Rosa napsala a vydala 9 knih, z nichž všechny vyprávějí hlas Aguinalda. Naldo pracuje jako herec, hlas a vypravěč zvukových knih a čeká na další tah.

Aguinaldo na filmové scéně

Funguje

Planeta zvířat: Guerilla Warfare, hlavní herec celovečerního filmu „MUAMBA“, natočeného v roce 2008, režie Chico Faganelo. LIP-SYNCH DUBBING: Hlas Rexe Humbarda v Brazílii již více než pět let. Hlas Bena Kimchlowa (Club 700) ) Hlas Caryho Granta po mnoho let v Brazílii. Hlas několika postav v mnoha různých filmech. Pravidelné postavy na animovaných představeních a MC Narrator pro Cisneros (The Kitchen) Miami.

ROZHLASOVÝ A MEZINÁRODNÍ VYSÍLÁNÍ NOVINY:

Mezinárodní hlasatel. Napsal, vytvořil a vyjádřil hlavní zpravodajské materiály a tiskové stanovisko pro následující stanice: Voice of America, Washington, DC, 13 let, psaní, překlad a vysílání zpráv jako moderátor, reportér, autor / redaktor editoru rozhlasových spotů / Vedoucí snídaně VOA v Brazílii, dohled nad čtyřmi lidmi. BBC, Londýn, 3 roky; Rádio Švédsko, Stockholm, 1 rok; Radio Praha, Česká republika, 1 rok. Komerční Radio MC a hlasatel pro několik rozhlasových stanic v Rio de Janeiro v Brazílii.

Ocenění

Šestinásobný seznam děkanů na Brooks Institute of Photography, absolvent Best of Class na Brooks Institute of Photography, člen Santa Caterina Academy of Letters and Arts od roku 2010, člen Screen Actors Guild.

Reference

externí odkazy