Záležitost půl života - Affair of Half a Lifetime
| Záležitost půl života | |
|---|---|
 | |
| Napsáno | Eileen Chang |
| Režie: | Hu Xue Yang |
| V hlavních rolích | Ruby Lin Patrick Tam Yiu Man |
| Země původu | Tchaj-wan Čína |
| Původní jazyk | Mandarinka |
| Ne. epizod | 35 |
| Uvolnění | |
| Původní vydání | 2003 |
Záležitost půl života (zjednodušená čínština : 半生缘; tradiční čínština : 半生緣; pchin-jin : Bànshēng Yuán) je televizní drama z roku 2003 založené na filmu z roku 1948 stejnojmenný román podle čínština autor Eileen Chang. Série hvězd Ruby Lin, Patrick Tam, Jiang Qinqin a Li Liqun. V roce 2004 mělo nejvíce simultánního vysílání na čínských kabelových / satelitních televizích. Seriál byl natáčen v Šanghaj a Tchaj-wan.[1]
Spiknutí
Záležitost půl života je zasazen Šanghaj, Čína, během 30. a 40. let. Soustředí se na dvě sestry z bojující rodiny, Gu Manzhen (Ruby Lin ) a její starší sestra, Gu Manlu (Jiang Qinqin ). Vysokoškoláčka Manzhen najde skutečnou lásku k jednomu ze svých kolegů Shen Shijun (Patrick Tam ). Mezitím Manlu, nejstarší ze čtyř dětí, podporuje celou rodinu. V sedmnácti letech Manlu obětovala svoji hrdost a pověst, aby se stala hostitelkou nočního klubu. Tato práce pomáhá podporovat Manluovu rodinu, ale ostatním připadá její práce dehonestující a shlíží na Manlu. Ani její vlastní babička nemá práci. Manlu se původně měla začít věnovat práci hostesky v nočním klubu a měla se provdat za uznávaného lékaře jménem Zhang Yujing. Jsou však nuceni se rozejít a Manlu se nakonec ožení s komprador (Zhu Hongcai).
Manlu si uvědomuje, že je neplodná, a bojí se, že její manželství zařídí, aby její sestra byla znásilněna jejím manželem poté, co zjistila, že Zhu je přitahována k její sestře. Manlu také lže Shijunovi a říká, že Manžen odmítl jeho lásku kvůli rozdílům mezi jejich statusy, což je nutí odloučit se. Manzhen nakonec uteče ze své násilnické rodiny poté, co porodí svého syna se Zhu, ale bojí se kontaktovat Shijun ve strachu z následků, pokud to zjistí, ožení se s jeho mateřským bratrancem Shi Cuizhi. Nepodařilo se jí ji udržet cudnost pro Shijun Manzhen doufá v to nejlepší ze svého manželství se Shi a někde se usadí jako samotář a stane se učitelem.
Nakonec oba Manlu a Zhu pociťují lítost ze svých přestupků vůči Manzhenovi a Manlu prosí svou sestru, aby se vrátila, aby vychovala svého synovce / nevlastního syna se svým manželem poté, co ji lokalizují, a žádají o odpuštění, než zemře. Navzdory tomu, že je Manzhen kvůli znásilnění stále nenávidí, zůstává u Zhu kvůli jejich synovi. Náhodou se Manzhen a Shijun znovu sejdou Šanghaj, a oba mluví o životech toho druhého roky po jejich odloučení. S vědomím, že se navzájem stále milují, ale kvůli omezením příslušných povinností si Manzhen i Shijun uvědomují, že nemohou být spolu.
Obsazení
- Ruby Lin jako Gu Manzhen (顧曼楨)
- Patrick Tam jako Shen Shijun (沈世鈞)
- Jiang Qinqin jako Gu Manlu (顧曼璐)
- Li Li-chun jako Zhu Hongcai (祝 鴻 才)
- Hu Ke jako Shi Cuizhi (石翠芝)
- Chang Chang jako Xu Shuhui (許叔惠)
- Xing Minshan jako Zhang Yujin (張 豫 瑾)
Soundtrack
- Název alba: 半生缘 新歌 + 精选 (Ban Sheng Yuan Nový + Nejlepší výběr)
Původní soundtrack byl vydán v dubnu 2004 v Číně. Tento soundtrack obsahuje 18 skladeb vyrobených společností BMG Ltd (Tchaj-wan ). Všechny písně zpívá hlavní herečka Ruby lin. Skladby 1-5 jsou složeny pro tuto sérii, další písně jsou z alba Ruby Lin Nejlepší výběr.[2]
| # | Název skladby | Provozní doba | Více informací |
|---|---|---|---|
| 1 | 半生缘 (Ban Sheng Yuan) Osmnáct Springs | 3:44 | Zpíval Ruby Lin (林心如) Úvodní píseň televizního seriálu |
| 2 | 擦肩而过 (Ca Shen Er Guo) Prošel kolem sebe | 3:51 | To byla koncová ústřední melodie televizního seriálu |
| 3 | 過去 (Guo Qu) Minulost | 4:10 | |
| 4 | 想 這 你 (Xiang Zhe Ni) Myslím na tebe | 3:29 | |
| 5 | 愛 再 靠近 一點 (Ai Zai Kao Jin Yi Dian) Ať nás láska pohne blíž | 5:00 | Duet píseň Ruby Lin & Kenneth Tong |
Ocenění
| Rok | událost | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | China East Wind Music Awar | Nejlepší ústřední melodie pro film nebo televizi | Ruby Lin | Vyhrál |
Mezinárodní vysílání
- To vysílalo ve Vietnamu od 28. října 2005 dále HTV7 pod názvem Bán sinh duyên.
Viz také
- Osmnáct Springs - film z roku 1997 podle stejného románu režiséra Ann Hui
Reference
- ^ 张爱玲 抖开 „华丽 旗袍“ 《半生缘》 爬满 „虱子“， Chongqing News 4. října 2003 Archivováno 22 prosince 2015, na Wayback Machine 。
- ^ 林心如: 《半生缘 新歌 + 精选》 ， ent.163.com 13. dubna 2004 。
externí odkazy
- (v čínštině) Ruby Station
- (v čínštině) Oficiální stránky Sina
- (v čínštině) Oficiální stránky HK ATV
- (v čínštině) CCTV oficiální stránky