Adriel - Adriel

Adriel (Hebrejsky: עדריאל) doslovně עדר (hejno) י (of) אל (El) Podle Holman Illustrated Bible Dictionary má význam „Bůh je moje pomoc“. Byl to šlechtic v starověké izraelské království. Adriel (Adri-el).

Jméno Adriel je přeloženo z hebrejského slova עַדְרִיאֵל (ad-ree-ale '), což znamená „moje pomoc je Bůh“ nebo „stádo Boží“. עַדְרִיאֵל pochází ze dvou hebrejských slov: עֵ֫דֶר (ay'-der) a אֵל (ale). עֵ֫דֶר (ay'-der) znamená „stádo“ a pochází z jiného hebrejského slova - עָדַר (aw-dar ') - což znamená „kopat“ nebo „zařídit“. אֵל (ale) znamená „Bůh“.[1][2] Adriel byl synem Barzillaie Meholathského. Podle 1. Samuelova 18:19, Saule oženil se s jeho dcerou Merab Adriel.

Nicméně, 2 Samuel 21: 8, v Masoretický text, zaznamenává to Michal, „vychovala“ další Saulova dcera [R.V. „holé“] pět synů s Adriel. To je ve zjevném rozporu s 2. Samuelovou 6:23, která zaznamenává, že Michal byl neplodný, a 2. Samuelovou 3, což naznačuje, že Michal byl ženatý s Davide, ne Adriel.

Tvrzení, že Michal „vychoval“ těchto pět synů, bylo chápáno buď tak, že s nimi zacházela, jako by byla jejich vlastní matkou, nebo pro „Michal "měli bychom číst"Merab „ve 2. Samuelově 21: 8, jako v 1. Sam. 18:19.[3]

Kvůli pozdějšímu rozporu, který uvádí Michala jako manželku Adriel, namísto Meraba, jak bylo poprvé řečeno v 1. Samuelovi, mnoho vědců věří, že se jedná o starodávný opisovač je chyba to mělo číst Meraba ve 2. Samuelově 21: 8.[4]

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Easton, Matthew George (1897). "Adriel ". Eastonův biblický slovník (Nové a přepracované vydání.). T. Nelson a synové.

Reference

  1. ^ Cheyne and Black (1899), Encyclopaedia Biblica, záznam pro „Adriel“. [1]
  2. ^ Silná vyčerpávající shoda / Brown-Driver-Briggs hebrejský a anglický lexikon, nezkrácená, elektronická databáze. Copyright © 2002, 2003, 2006 Biblesoft, Inc. [2]
  3. ^ Mandel, David (2007). Kdo je kdo v židovské Bibli. Židovská publikační společnost. str. 20. ISBN  978-0-8276-0863-4.
  4. ^ Nový biblický slovník. Wheaton, IL: Tyndale House Publishers. 1962.