Adonis Durado - Adonis Durado - Wikipedia

Adonis Durado
narozený (1975-08-25) 25. srpna 1975 (věk 45)
Cebu City, Cebu, Filipíny
obsazeníVizuální novinář, básník
NárodnostFilipínský
VzděláváníBakalář výtvarných umění
Masters of Fine Arts
Alma materUniversity of San Carlos
Ohio University
Pozoruhodné práceNe všechny kapky, pády (poezie)
Komu se to nemusí týkat (poezie)
Pozoruhodné cenyCena spisovatelů NCCA 2017
Cena Lacaba 2000

Adonis Durado je oceněný Cebuano básník, vizuální novinář, a grafik. Narodil se 25. srpna 1975 v Cebu City, Filipíny. Je absolventem výtvarného umění na University of San Carlos. V roce 2017 získal Knight Fellowship na School of Visual Communication na Ohio University.

Žil a pracoval v Ománu, Thajsku a Spojených arabských emirátech.

Literatura

Durado vydal čtyři knihy Cebuano básně. Jeho nedávná sbírka Komu se to nemusí týkat (Pahinungod sa Di Hintungdan) byl finalistou Mezinárodních knižních cen 2019.[1]

Podle National Artist for Literature Resil Mojares:

„Duradova poezie se chlubí bohatstvím lidové a populární řeči - zemitá a hravá, bezohledná a disciplinovaná, vulgární a lstivá, komická a (jako ve všech dobrých komiksech) podvratná. Je to však také poezie, která je životně aktuální a globální. Představte si Yoyoy Villame se znovu narodil jako básník a grafik, který má ráda De Chirica a Magritte a čte Derridu a Szymborskou. Durado je jedním z nejzajímavějších básníků, kteří nyní v zemi píší, v jakémkoli jazyce. “

Funguje

Titulanglický překladRokPřekladatel
Dili Tanang Matagak Mahagbong [2]Ne všechny kapky padají2008Merlie M. Alunan
Minugbo Alang sa Mugbo og Kalipay [3]Šortky pro krátké radosti2009Anthony L. Kintanar
Lisay sa Bugan [4]Otok v bedrech2016Emmie Haidee Palapar a Anthony L. Kintanar
Pahinungod sa Di Hintungdan [5]Komu se to nemusí týkat2017Marvi Gil, Gerard Pareja, Noel Villaflor a Jeremiah Bondoc

Ocenění

  • 2000: Cena Lacaba za poezii Cebuano [6]
  • 2002: Cena Faigao (University of San Carlos - Cebuano Studies Center)
  • 2012: Writer of the Year (Bathalad Inc.) [7]
  • 2017: VisCom Knight Fellowship (Ohio University)
  • 2017: Cena spisovatelů NCCA [8]
  • 2019: Velká cena, 39. populární hudební festival v Cebu pro „Hugot Pas Huot“ (textař)
  • 2019: Finalista Mezinárodní knižní ceny pro Komu se to nemusí týkat[9]
  • 2019: Druhá cena, 1. cena Visayan Music Awards pro „Balitaw“ (textař)
  • 2019: Cena Vicente Ranudo Literary Excellence Award [10]

Design

Jako designér, ilustrátor a umělecký ředitel získal Duradovo dílo mezinárodní ocenění od Společnost pro design zpráv,[11] společnost návrhářů publikací,[12] společnost ilustrátorů, Zadejte ředitelský klub,[13] Malofiejské infografické ceny,[14] Časopis Communication Arts, Creative Quarterly Journal,[15] a JAK Design Magazine.[16]

Durado pomohl zavést a přepracovat více než tucet titulů časopisů a novin v Evropě, na Středním východě, v Africe a Asii a sloužil jako řečník při navrhování konferencí ve Spojených státech, Turecku, na Ukrajině, v SAE, Indii, Indonésii, Bangladéši a na Filipínách.

Jeho práce jsou uváděny a citovány v knihách a periodikách, včetně Příručka návrháře novin (7. vydání / McGraw-Hill),[17] Vše o časopisech (Publikování odesílacích bodů),[18] Kreativní anarchie: Jak porušit pravidla grafického designu pro tvůrčí úspěch (Jak knihy). [19]

Poznámky

  1. ^ http://www.internationalbookawards.com/2019awardannouncement.html
  2. ^ „Dili Tanang Matagak Mahagbong“. Centrum studií Cebuano. University of San Carlos.
  3. ^ „Minugbo Alang sa Mugbo og Kalipay“. Centrum studií Cebuano. University of San Carlos.
  4. ^ http://www.sunstar.com.ph/superbalita-cebu/kalingawan/2016/06/17/book-launching-poetry-reading-ipahigayon-karon-480035
  5. ^ https://www.sunstar.com.ph/article/157246
  6. ^ „Mluvení v jazycích | Filipínské centrum pro investigativní žurnalistiku“. pcij.org. Archivovány od originál dne 19. 1. 2018. Citováno 2018-02-16.
  7. ^ "Časová osa".
  8. ^ Park. „NCCA, cena NCLA“ „Cena spisovatele“ „vítězové“. www.bauangtgis.gov.ph. Citováno 2018-02-16.
  9. ^ http://www.internationalbookawards.com/2019awardannouncement.html
  10. ^ https://www.sunstar.com.ph/article/1812261
  11. ^ Dorsey, Steve. „Třetí zlatá medaile: stránka designu novin Times of Oman“. Společnost pro design zpráv. Citováno 5. února 2012.
  12. ^ „Vítězové zlaté a stříbrné medaile SPD49“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 06.06.2014. Citováno 2014-11-02.
  13. ^ „TDC Communication Design Winners 2014“. Archivovány od originál dne 22. 8. 2014. Citováno 2014-11-02.
  14. ^ "Seznam cen M22". Archivovány od originál dne 02.11.2014. Citováno 2014-11-02.
  15. ^ „Vítězové CQ34“. Archivovány od originál dne 02.11.2014. Citováno 2014-11-02.
  16. ^ Kuhn, Jessica. „Inspirace grafickým designem: 46 mezinárodních designových projektů s chutí“. Citováno 11. září 2014.
  17. ^ „Příručka návrháře novin“. McGraw-Hill.
  18. ^ „Vše o časopisech“. Publikování vysílacích bodů.
  19. ^ „Kreativní anarchie: Jak porušit pravidla grafického designu pro tvůrčí úspěch“. Jak knihy.