Adieu lami - Adieu lami - Wikipedia

Adieu l'ami
Adieu l'ami Cover.jpg
Adieu l'ami Pokrýt
Režie:Jean Herman
ProdukovanýSerge Silberman
NapsánoSébastien Japrisot
V hlavních rolích
Hudba odFrançois de Roubaix
KinematografieJean-Jacques Tarbės
Upraveno uživatelem
Distribuovány
  • Greenwichská filmová produkce
  • Medusa Distribuzione
Datum vydání
1968 (Francie)
1973 (USA)
Provozní doba
95 minut
Země
  • Francie
  • Itálie
Jazykfrancouzština
Pokladna19,8 milionů $[1][ověření se nezdařilo ]
(přibližně 6 milionů USD)[2]

Adieu l'ami (také známý jako Sbohem, příteli, znovu vydán jako Honor Among Thieves) je francouzsko-italský z roku 1968 loupež kriminální film režie Jean Herman a produkoval Serge Silberman, se scénářem od Sebastien Japrisot.[3] Film měl v Evropě velký úspěch a Charles Bronson tam byl hvězdou po kariéře jako herec ve vedlejší roli v Hollywoodu.[4][5]

Shrnutí spiknutí

Demobilizován po válka v Alžírsku Legionář Franz Propp se snaží přimět armádního lékaře Dina Barrana, aby šel do Kongo s ním. Ale Barran má pocit, že musí pomoci krásné Isabelle Moreau, jejíž milence náhodou zabil Alžírsko. Chce, aby si vzal práci ve velké firmě v Paříži, kde bude jeho asistentkou atraktivní dívka jménem Dominique Austerlitz, a o vánoční přestávce tajně vrátil některé chybějící dokumenty do trezoru.

Propp, který našel práci pasáka, následuje Barrana do budovy a zaslechne, že v trezoru jsou také miliony mezd. Chce peníze, zatímco Barran chce jen splnit svůj slib Isabelle. Po mnoha hádkách a boji oba nechtěně spolupracovali a otevřeli trezor, aby zjistili, že peníze byly vzaty. Také zjistili, že jsou uzamčeni v silné místnosti bez světla, vzduchu, jídla nebo pití. Útěkem nakonec přes šachtu zjistí zastřelení ostrahy. Úspěšně se dostanou z budovy a pokusí se zachytit let na letišti, ale Propp je chycen policií. Přes intenzivní výslech nemluví.

Mezitím Barran, který Dominique přesvědčil, aby ho ukrýval, nabídne rozhovor s policií. Následují ho na místo činu, kde má Dominique hledat důkazy o své nevině, když se objeví Isabelle se zbraní. Ve frakvi zastřelí policistu, načež obě dívky zabije policejní kulomet. Byli to oni dva, kdo vzal peníze, zabil strážce a napálil Barrana, aby se stal jejich padlým chlapem.

Obsazení a role

Výroba

Alain Delon hledal amerického herce, který by ve filmu hrál svou hvězdu. Obdivoval Bronsonovo herectví, zejména ve filmech jako Machine Gun Kelly a nechal producenta oslovit, když Bronson vyráběl v Evropě Villa Rides. Bronsonův agent Paul Kohner později vzpomínal:

Silberman hodil Bronsona na skutečnost, že v americkém filmovém průmyslu všechny peníze, veškerá reklama, jde typům hezkých chlapců. V Evropě mu řekl, že veřejnost přitahuje charakter, nikoli tvář. Bronson se vždy bránil tomu, aby dělal evropské filmy předtím ... Tentokrát byl přesvědčen Silbermanovými argumenty jen z poloviny, ale já jsem za něj udělal dohodu Adieu l'ami.[2]

Bronson byl podepsán v prosinci 1967. Film byl natočen v Marseilles a Paříži.[6]

Uvolnění a příjem

Tento film byl obrovským hitem ve Francii a v pokladně vydělal kolem 6 milionů dolarů. Bronson pokračoval hrát v sérii evropských filmů, které byly velmi populární, včetně Bylo nebylo na západě a Jezdec v dešti.[2]

Paramount měl distribuční práva k filmu v USA, ale tam byl propuštěn až v roce 1973. The Los Angeles Times nazval to „přehnaně vymyšleným, příliš dlouhým, bez inspirace - a neúnavně zdlouhavým“.[7] TV průvodce napsal: „Mezi Delonem a Bronsonem je dobrá chemie“ a dodal, že existují „určité problémy se spiknutím, ale jinak zajímavé“.[8]

V 80. letech Monterey Home Video pustil film jako Honor Among Thieves. Lionsgate prostřednictvím licence od StudioCanal, re-povolený na DVD v roce 2008. Divoký východ vydal pod původním anglickým názvem Sbohem, příteli v limitované edici bez regionů NTSC DVD vedle Jezdec v dešti, v hlavní roli také Charles Bronson, v roce 2011.[9][10]

externí odkazy

Reference

  1. ^ Informace o pokladně filmu zpřístupněno 14. prosince 2014
  2. ^ A b C Bill Davidson Robert Mitchum (22. září 1974). „Amerika objevuje„ posvátné monstrum “: Bronson vypadá, jako by každou chvíli někoho zasáhl. Bronson„ Charlie Bronson je opravdu chlap se spoustou humoru a něhou, obojí skrývá.'". New York Times. str. 260.
  3. ^ "Adieu l'Ami". unifrance.org. Citováno 2013-08-29.
  4. ^ Reed, Rex. (23. července 1972). „REX REED REPORTY: Nevystavujte Bronsona hned teď - pokud nemáte milion“. Chicago Tribune. str. j7.
  5. ^ Knapp, Dan. (4. září 1971). „Bronson Stars v Evropě“. Los Angeles Times. str. a8.
  6. ^ Martin, Betty (29. prosince 1967). „FILMOVÝ VÝZVOVÝ LIST: Wolper, Wood Buy Story“. Los Angeles Times. str. c15.
  7. ^ Thomas, Kevin. (16. srpna 1973). „RECENZE FILMU: Film loupeže z police“. Los Angeles Times. str. e11.
  8. ^ "Sbohem, příteli | TV průvodce". TVGuide.com. Citováno 2019-10-13.
  9. ^ "Honor Among Thieves (1968) ". AllRovi. Archivovány od originál dne 30. 8. 2013. Citováno 2013-08-29.
  10. ^ "Adieu l'ami (Farewell, Friend) (Honor Among Thieves) (1968) ". www.rottentomatoes.com. Citováno 2013-08-29.