Adarna dům - Adarna House - Wikipedia

Adarna dům, Inc. je filipínská společnost zabývající se vydáváním místní literatury pro děti všech věkových skupin. Společnost má sídlo v Quezon City v metropolitní Manila.

Adarna House, Inc.

Postavení	Aktivní
Založený	1980 (1980)
Zakladatel	Virgilio S. Almario
Země původu	Filipíny
Umístění ústředí	Quezon City
Rozdělení	Celostátní
Klíčoví lidé	Emelina B. Soriano-Almario, prezidentka a generální ředitelka
Typy publikací	Knihy a další vzdělávací tištěné materiály
Žánry beletrie	Fikce i literatura faktu
Oficiální webové stránky	adarna.com.ph

Dějiny

V polovině 70. let 20. století Organizace pro výživu na Filipínách (NCP), která se primárně zabývá podvýživou v zemi, uznala nejen fyzický nedostatek filipínských dětí, ale také potřebu výživového programu, který by obohatil jejich duševní schopnost.^[1] Virgilio S. Almario, renomovaný básník a literární kritik té doby, byl pověřen vytvořením série pohádkových knih pro tento projekt. Shromáždil autory, redaktory, ilustrátory a výzkumníky, které by nazval Aklat Adarna.

The Adarna pták je mýtická postava známá svou schopností léčit nemoci svou písní. Stejně jako tento pták sloužil Aklat Adarna Filipíncům ke vzdělání, aby uzdravili jejich negramotnost kvůli chudobě.^[2]

Později vládní organizace program ukončila, přesto Almario vytrval a spolupracoval s Dětským komunikačním centrem (CCC).^[3] Adarna Book Services byla založena za účelem distribuce a publikování pohádkových knih pro CCC. Dnes přejmenována na Adarna House, Inc., vydavatelství společnost spolupracuje s různými organizacemi, produkuje výukové materiály pro děti všech věkových skupin a neustále se snaží nakrmit filipínské mysli.

produkty

Knihy aktivit

Společnost Adarna House Inc. vydává výukové nástroje, které mohou učitelům a rodičům pomoci při vedení jejich dětí při počítání, barvení, kreslení základních čísel a identifikaci symbolů. Některá z nakladatelství knihy aktivit jsou série Sanayang Adarna, směs pracovních listů o barvení, psaní, kreslení a počítání, a série Magkulay Tayo, jejímž hlavním cílem je naučit děti držet psací potřeby.

U příležitosti 35. výročí zveřejnila společnost Adarna House Inc. Weewoo,^[4] kniha o uměleckých aktivitách, která obsahuje oblíbené postavy z 35 různých knih od společnosti.

Velké knihy

Klasické pohádkové knihy vydané společností Adarna House Inc. se také vyrábějí ve větších formátech. Tyto velké knihy se používají pro vyprávění zasedání s větším počtem diváků. Společnost také vyrábí plány lekcí a kompilace pracovních listů, které mohou učitelé použít jako průvodce k efektivnímu zpracování příběhu vyprávěného dětem.

Od roku 2018 se v knihkupectvích prodává padesát čtyři (54) velkých knih.

Palubní kniha

Společnost Adarna House Inc. začala se sbírkou pěti (5) plakátů pro předškolní děti, které mají učitelům pomoci vzdělávat děti. V roce 2007 společnost vydala Připraveno do školy série, která se skládá z deseti (10) flipbooky s filipínským a anglickým textem diskutujícím předškolní koncepty.

Ve spolupráci s Reach Out a Read Philippines vydala společnost vůbec první anglicko-filipínské deskové knihy v zemi.

Tyto palubní knihy učí dítě základní slova a pojmy, jako jsou barvy, čísla, abecedy, poloha, emoce a podobně. Několik deskových knih společnosti Adarna House Inc. dnes jemně vštípí filipínskou kulturu do mysli dětí Kakanin! , který obsahuje různé filipínské občerstvení vyrobené z rýže a Bahay Kubo, filipínská lidová píseň o zelenině.

Ještě důležitější je, že palubní knihy jsou určeny k tomu, aby děti naučily, jak knihu držet.

Komiks

Na začátku roku 2000 zahájila společnost Adarna House Inc. otisk, Anino Comics, který nejprve sestával pouze z Třída mytologie a Po Edenu podle Arnold Arre. V 35. roce společnosti byla komiksová linie oživena a v tomto roce bylo vydáno šest (6) knih. Čtyři z nich, jmenovitě Kare-Kare Comics, Janus Silang v Ang Tiyanak ng Tabon, Sixty Six a Light, byli finalisty národních knižních cen od National Book Development Board (NBDB).^[5]

V roce 2017 Emiliana Kampilan znovu vydala a vyzvala filipínské komiksy po vydání své knihy, Mrtvý Balagta. Jeho první díl je oceněn CNN Philippines Life jako nejlepší filipínský komiks roku 2017.

Zprostředkující čtenáři

Adarna House zveřejnila své první dospívající dítě novely, Jacobo's Ghost, Mga Ako, a Sup ?, pod medailonem Pilar Perez pro literaturu pro mladé dospělé v roce 2001.^[6] V roce 2014 se společnost pokusila oživit žánr a v tomto roce vydala čtyři (4) nové knihy. To zahrnuje Supremo a Janus Silang ve společnosti Ang Tiyanak ng Tabon, které jsou vítězi Národních cen dětských knih.^[7] V roce 2017 byla vydána třetí část řady Supremo.

Romány

Adarna House Inc. vydává překlady klasických filipínských románů, jako je Noli Me Tangere, El Filibusterismo a Florante a Laura. Kromě toho má společnost také romány o lásce, kultuře a fantazii. To zahrnuje Série Janus Silang, základ grafického románu, který získal několik ocenění, jako je cena Juana C. Laya za nejlepší román ve filipínském jazyce. E-kniha verze Žena v Frame vyhrál 2. román Filipino Readers ’Choice Awards 2013 v angličtině.

Poezie

Adarna House Inc. učí děti pojmy, slova a rýmy pomocí básnických knih. Tyto knihy Buwan, Buwang Bulawan a May Darating na Trak Bukas napsal renomovaný spisovatel a národní umělec, Rio Alma. Ten byl uznán na Národních cenách dětské knihy v roce 2014 jako finalista a získal cenu Kid's Choice.

Literatura faktu

Kromě fiktivních příběhů, o nichž je známo, že Adarna nabízí, má společnost také informační materiály, které pojednávají o obtížnějších pojmech, jako je věda. Mezi nimi jsou Můžeme žít na Marsu ?, Můžeme pít oceán ?, a Můžeme žít bez stromů?^[8] Existují také knihy, které učí základní informace o architektuře, historii, společenských vědách, jídle atd.

Pohádkové knihy

Aklat Adarna vydal v roce 1997 osm (8) kapesních a krajinných pohádkových knih. Tyto tituly byly zahrnuty Istorya ni Dodong (The Story of Dodong) ve dvou částech, Si Pilar Katerpilar (housenka Pilar), a Ang Pag-ibig ni Mariang Makiling (Láska Marianga Makilinga). Tituly, které jsou stále v tisku, jsou Digong Dilaw (Yellow Digo), Munting Patak-Ulan (Little Raindrop), Nang Magkakulay ang Nayon (When Color Came to Town) a Si Emang Engkantada at ang Tatlong Haragan (Emang the Enchantress and the Three Rascals). Nang Magkakulay ang Nayon znovu zahájen v roce 2010 s anglickým textem a překladem do Cebuano - první v historii domu Adarna.

Prvních několik knih od společnosti Adarna House Inc. bylo kompilací povídek v podobě bajek, mýtů a legend. Později došlo k průzkumu postav, nastavení a zápletek. Některé z pohádkových knih, které se stále vyprávějí dnešní generaci, jsou Autobus Ang Barumbadong, Ang Pambihirang Buhok ni Raquel, Ang Mahiyaing Manok a Xilef. Knihy Adarny neučí jen hodnotám - co dělat nebo nedělat, ale také zpochybňuje dětskou mysl s problémy uvedenými v každém příběhu.

Digitální knihy / elektronické knihy nakladatelství jsou nyní k dispozici také prostřednictvím aplikace BuriBooks, kde si děti mohou interaktivně číst své oblíbené příběhy. Aplikace založené na knihách typu Ang Pambihirang Buhok ni Raquel a Araw ng Palengke jsou také k dispozici online na internetu Adarna House Digital^[9].

Učební pomůcky

Adarna House Inc. nabízí výukové nástroje, které dětem pomohou ocenit a zlepšit používání filipínského jazyka. V roce 2012 vydavatelství vyvinulo WiKAHON - krabičku s kartami, která obsahuje cvičení k rozvoji slovní zásoby a čtení s porozuměním.^[10]

Vydavatelství také produkuje plakáty / mapy, které dětem pomáhají identifikovat postavy. K dispozici jsou také příručky, které pomáhají učitelům a rodičům vyprávět příběhy a vytvářet aktivity, které dětem pomáhají zpracovat hodinu.

Služby

Hlavní kancelář společnosti Adarna House Inc. se nachází v Quezon City. Kancelář slouží také jako knihkupectví, kde lidé, zejména děti, mohou procházet a nakupovat produkty společnosti.

Aby společnost dále oslovila filipínské děti, účastní se knižních veletrhů v různých školách a institucích.

Vydavatelství také organizuje vyprávění s názvem Kuwentong Adarna, které vede společnost Adarna Group Foundation Inc. (AGFI) a společnost vypravěčů. AGFI se zaměřuje na spolupráci s místními vládními jednotkami při realizaci projektu gramotnosti pro děti.

Adarna House Inc. také navazuje na Škola Raya poskytovat progresivní učení od předškolního věku po střední školu.

Dům Adarna také organizuje letní workshopy s názvem Klasrum Adarna, který učí děti psát a kreslit; zatímco workshopy pro dospělé, zejména učitele a rodiče, je trénují, aby mimo jiné vyprávěli příběhy, učili začínající čtení a vylepšovali knihovnu.

Společnost Adarna House Inc. nedávno zahájila soutěž Quiz Bee s názvem Patinikan sa Panitikan, která se týká filipínské literatury. Soutěže se účastní sedmdesát (70) škol po celé zemi.

Nabízejí také služby vývoje knih pro instituce, které by chtěly zadat produkci knižního projektu. Mezi služby patří psaní, úpravy, výzkum, ilustrace, umělecké směry a tisk kopií.

Ocenění

Několik knih Adarna House získalo ocenění na Filipínách i v zahraničí.

Filipínská ocenění a uznání

Některé knihy Adarna House také nesou medaile udělené dílu před vydáním.

Mezinárodní ocenění a uznání

Služby

Hlavní kancelář domu Adarna se nachází v Quezon City. Má jen jednu další pobočku v La Trinidadu v Benguetu. Aby se vyrovnala omezená viditelnost, platí knižní veletrhy ve školách a účastní se veletrhy v průběhu roku.^[11]

Vydavatelství je také známé pro své vyprávění zasedání, volala Kuwentong Adarna. Tato setkání, která jsou podporována členem skupiny vypravěčů příběhů v Adarna House, probíhají s cílem povzbudit děti, aby si osvojily zvyk čtení.^[12]

Kromě vyprávění vypráví Adarna House také řadu workshopy pro děti i dospělé. Pravidelně se koná během letních prázdnin, Klasrum Adarna pro děti nabízejí různé psaní a ilustrace třídy, zatímco Klasrum nabídky pro dospělé zahrnují mimo jiné vyprávění příběhů, výuku začínajícího čtení a zdokonalování knihovny.^[13]

Adarna House také nabízí služby vývoje knih jednotlivcům a institucím, aby zadali produkci knižního projektu. Mezi služby patří psaní, úpravy, výzkum, ilustrace, umělecké směry a tisk kopií.^[14]

Partneři

Adarna House spolupracuje s různými organizacemi na uskutečnění svého primárního cíle „vzdělávat a bavit filipínské dítě“. ^[15]

Ve spolupráci s DepEd a Charity Ronald McDonald House (RMHC) Bright Minds Číst!, velké knihy a sbírka plány lekce byly vyvinuty s cílem pomoci učitelům veřejných škol používat dětskou literaturu jako odrazový můstek při budování čtenářských dovedností mezi začínajícími čtenáři.

Ministerstvo školství (DepEd) a ministerstvo sociální péče (DSWD) a rozvoj jsou hlavními partnery pro projekt rozvoje dětství v raném dětství. DSWD také pracoval pro Adarna House pro Ang Buhay ni Bimboy, průvodce pro rodiče a pracovníky denní péče při péči o děti.

Jako jeden z hlavních navrhovatelů Teens také čte! (celoroční čtenářská kampaň pro filipínské teenagery), Filipinas Heritage Library hostil mnoho aktivit kampaně pod svou střechou. Právě prostřednictvím tohoto partnerství se Pilar Perez novely pro mladé dospělé.

Středisko pro řízení a rozvoj vedení společnosti Meralco (MMLDC) Nadace úzce spolupracuje s Adarna House pro Lakbay Kalikasan, který propaguje povědomí o životním prostředí prostřednictvím vyprávění příběhů, loutkové představení a výlety do přírody.

Dům Adarna slouží Philippine Board on Books for Young People jako jeho sekretariát. S logistickou pomocí domu Adarna PBBY je schopna organizovat své aktivity, jako je oslava Národního dne dětské knihy, Cena PBBY-Salanga, Cena PBBY-Alcala a Salaysayanská národní soutěž vyprávění.

The Reading Association of the Philippines vstoupil na palubu programu Libro Mo, Libro Ko společnosti Adarna House, aby pomohl identifikovat příjemce programu. Za každý příslib darování těmto příjemcům nabízí RAP zdarma vzdělávání učitelů a Adarna House přichází s dalšími dary na knihy.

V roce 2008 dům Adarna a Oslovte a přečtěte si Filipíny zahájila první dvojjazyčné palubní knihy v zemi během otevření Aklatang Adarna, čtenářského koutku ve filipínském dětském zdravotním středisku.

Dvě série pětipatrových knih, Batang Historyador a Batang Katutubo, byly doplněny Mezinárodní dětský fond OSN (UNICEF).

Reference