Adamou Idé - Adamou Idé
Adamou Idé[1] (narozen 22. listopadu 1951)[2] je Nigerien básník a romanopisec.
Životopis
Rodilý mluvčí Jazyk Zarma, Idé opustil svůj domov v Niamey, Niger, studovat veřejnou správu ve Francii, titul od Sorbonna (Université de Paris I) a Institut international d'administration publique v Paříži, sloužící jako úředník v Vláda Nigeru a v mezinárodních organizacích. Idé vydal svou první sbírku básní, Cri Inachivé (Nedokončený výkřik) v roce 1984 a jeho první román v roce 1987. Publikoval ve francouzštině i v Zarmě. Idé získal první nigerijskou národní cenu za poezii (Prix national de Poésie) v roce 1981 a Grand Prix Littéraire Boubou Hama du Niger v roce 1996. Působil jako člen poroty pro Grand prix littéraire d'Afrique noire v roce 1991 a obdržel Chevalier de l'Ordre du Mérite („Rytíř Řádu za zásluhy“) Niger. Působil jako prezident „Societé des Gens du Lettres du Niger“[2] a 3. africké fórum dokumentárního filmu (Niamey, 2008)[3]
Funguje
- Tous les blues ne donnent pas le cafard[4] (Ne všechny blues způsobují depresi), Novel, Editions La Cheminante, Ciboure, 2009 ISBN 978-2-917598-05-4
- Misères et grandeurs ordinaires (Utrpení a sláva obyčejných lidí), Novel, Editions La Cheminante, Hendaye, 2008 ISBN 978-2-917598-00-9
- Zpěv de mer pour un fils malade, (Námořní chatrče pro nemocné dítě) Básně, vydání Nathan-Adamou, Niamey, 2006
- Ay ne hân J'ai dit que ..., (Tak jsem řekl ...) Krátká beletrie, (Upravená sbírka, jazyk Zarma), Editions Albasa, Niamey, 2004
- Wa sappe ay se! Votez pour moi! (Hlasuj pro mě!) Krátká beletrie (jazyk Zarma), Editions Albasa, Niamey, 2003 ISBN 978-99919-0-043-8
- Talibo, en enfant du quartier (Talibo, dítě ze sousedství), Novel, Editions L'Harmattan, Paris, 1996 ISBN 978-2-7384-4311-3
- Sur les terres de silence (V zemích ticha), Poems, Editions L'Harmattan, Paris, 1994 ISBN 978-2-7384-2571-3
- La Camisole de paille (Sláma Košíček), Novel, Imprimerie Nationale du Niger [INN], Niamey, 1987 OCLC 20932594
- Cri inachevé (Nedokončený výkřik, French / Zarma), Poems, Imprimerie Nationale du Niger [INN], Niamey, 1984 OCLC 15300331
externí odkazy
- Anglický překlad básně "J'ai peur" ("Bojím se") na festival de poesia de Medellin (2005).
Reference
- ^ Jeho příjmení je Adamou, které je na prvním místě v tradici Zarma. Viz Gikandi (2003), str. 10.
- ^ A b Životopis na festival de poesia de Medellin Archivováno 2011-07-20 na Wayback Machine (2005)
- ^ Fin de la 3ème edice du forum africain du film documentaire: plusieurs œuvres nigériennes primées Archivováno 27. července 2011 na Wayback Machine. Oumarou Moussa. Le Sahel (Niamey), 15. prosince 2008.
- ^ Fráze „donner le cafard“, doslovně „dává vám šváb“, je francouzský jazyk, který znamená „udělat depresi“.
- Simon Gikandi. „Adamou Idé“. Encyklopedie africké literatury. Taylor & Francis, 2003 ISBN 978-0-415-23019-3 s. 13–14.
- Amadou Ide, écrivain nigérien. Raliou Hamed-Assaleh, Radio France Internationale. 30. ledna 2010.
- „Tous les blues ne donnent pas le cafard“ le nouveau livre de Adamou Idé. Časopis Fofo (Niamey). 8. září 2009.
