Abduweli Ayup - Abduweli Ayup

Abduweli Ayup
Abduweli Ayup.jpg
obsazeníBásník, lingvista
JazykUjgur

Abduweli Ayup (Duben 1973) je západní vzdělaný lingvista a básník, který operoval Ujgurský jazyk školy v Kašgar, Sin-ťiang, v severozápadní části Číny. Ujgurský projekt lidských práv publikoval jeho biografii v Odporující čínský lingvistický imperialismus: Abduweli Ayup a hnutí za vzdělávání založené na jazyku ujgurské matky.

Pozadí

Abduweli Ayup je lingvista se specializací na ujgurské jazykové vzdělávání. Je silným zastáncem lingvistických lidských práv, konkrétně práva na mezigenerační přenos jazyka a kultury.[1] Od prosince 2005 do června 2006 byl Abduweli hostujícím učencem v Ankarská univerzita, Krocan. Později obdržel a Fordova nadace stipendium ke studiu na University of Kansas ve Spojených státech a magisterský titul z lingvistiky dokončil v roce 2011. Po absolutoriu se Abduweli vrátil do Sin-ťiangu a otevřel školy pro výuku ujgurského jazyka, svého mateřského jazyka.[2]

Abduweli byl zatčen v Kašgar dne 20. srpna 2013 týmem ekonomického vyšetřování Tchien-šan okres, Ürümqi City a obviněn z falešného financování a nelegálního získávání finančních prostředků pro jeho navrhované školy. Spolu s ním byli zadrženi také Dilyar Obul a Muhemmet Sidik Abdurshit, dva z jeho partnerů zapojených do školy. Abduweli trpěl nemocí během pobytu ve vězení, kde byl téměř devět měsíců držen v izolaci.[3] Formálně byl obviněn až 17. května 2014, kdy byl on a jeho partneři obviněni ze shromažďování „nelegálních darů“ na podporu jejich školy.[4] Po jednodenním procesu 11. července, dne 21. srpna, soud usvědčil Abduweliho a jeho spolupracovníky ze „spáchání trestného činu zneužití veřejných peněz“.[5] Podle písemné věty zaměřené na otevření mateřské jazykové školy Abduweli a dva jeho partneři nelegálně přijali 590 000 CNY (asi 95 000 USD) v záloze od 17 lidí. Během doby zpracování případu nikdo ze 17 nepožádal o vrácení peněz. Navzdory tomu byl Abduweli odsouzen k 18 měsícům vězení a pokutován 13 000 dolary. Kolegové a organizace pro lidská práva tvrdí, že Abduweliho trest je součástí vládního plánu marginalizace a přemístění ujgurského jazyka.[6]

Abduwali byl propuštěn 20. listopadu 2014 poté, co se jeho partneři, Dilyar Obul a Muhemmet Sidik, odvolali proti jejich verdiktu.[7] Abduweli se vrátil do Kašgaru a nadále učí na jazykové škole přátel, kde jeho manželka Miraghul pracovala v době jeho nepřítomnosti.

V roce 2017 Erkin Ayup, bratr Abduweli Ayup, který byl nedávno povýšen na vedoucího dohledu za organizační odbor Výboru výboru Komunistická strana Číny v jeho rodném městě Tokkuzak (Tuokezhake), Kraj Kona Sheher (Shufu), prefektura Kašgar, Sin-ťiang, zmizel. V rozhovoru, který provedl Rádio Svobodná Asie, zaměstnanec v jeho bývalé kanceláři řekl, že byl poslán do převýchovný tábor u Letiště Kašgar.[8]

Odezva

The Linguistic Society of America[9] a Výbor zúčastněných vědců[10] vyzval čínského prezidenta, aby prošetřil okolnosti, za nichž byl zadržen Abduweli Ayup, a požádal o spravedlivé zacházení podle závazků Číny podle mezinárodního práva.

Příznivci vytvořili stránku na Facebooku obhajující spravedlnost pro Abduweliho.[11]

Reference

  1. ^ „Otázky a odpovědi se studentem uvězněného lingvisty Abduweli Ayup“. Ujgurský projekt lidských práv. Citováno 17. září 2014.
  2. ^ „Oddanost jazyku je riskantní“. The New York Times. 11. května 2014. Citováno 14. května 2014.
  3. ^ „Ujgurský aktivista„ velmi slabý “ve vězení, zamítnuté rodinné návštěvy“. Rádio Svobodná Asie. Citováno 14. května 2014.
  4. ^ „Ujgurský jazykový aktivista formálně obviněn, uvržen do notoricky známé věznice“. Rádio Svobodná Asie. Citováno 17. září 2014.
  5. ^ „Ujgurský lingvista, dva spolupracovníci odsouzeni po jednom roce zadržení“. Rádio Svobodná Asie. Citováno 17. září 2014.
  6. ^ „Odsouzení ujgurského lingvisty Abduweli Ayup politicky motivováno a zdůrazňuje útok čínské vlády na ujgurský jazyk“. Ujgurský projekt lidských práv. Citováno 17. září 2014.
  7. ^ „Čínský soud osvobozuje ujgurské lingvisty po odvolání“. Rádio Svobodná Asie. Citováno 14. prosince 2014.
  8. ^ „Bratr ujgurského lingvisty potvrzuje, že byl roky držen v internačním táboře Xinjiang“. Rádio Svobodná Asie. 5. prosince 2019. Citováno 7. dubna 2020.
  9. ^ „Advokáti LSA jménem zadrženého ujgurského lingvisty“. Linguistic Society of America. Citováno 14. května 2014.
  10. ^ „Ujgurská lingvistka není od zadržení za pokus o výuku jazyka neznámá“. Výbor zúčastněných vědců. Citováno 14. května 2014.
  11. ^ „Spravedlnost pro ujgurské lingvisty Abduweli Ayup“.