Abd Allah ibn al-Fadl - Abd Allah ibn al-Fadl

Abdallah ibn al-Fadl al-Antaki ((v arabštině) عبد الله بن الفضل بن عبد الله المطران الانطاكي) byl jáhen a překladatel aktivní v Antioch v polovině jedenáctého století, v období obnovy byzantský vládnout nad městem. Byl zodpovědný za velké množství patristický překlady i původní teologická a filozofická díla.

O jeho životě je známo jen málo, kromě toho, co lze vyčíst z rukopisů jeho textů. Byl jáhnem a vnukem a biskup. Získal vynikající vzdělání v arabštině i řečtině, studoval arabskou gramatiku u slavného básníka Abul ʿAla Al-Maʿarri. Několik jeho děl a překladů si nechali objednat významní osobnosti z Antiochie a sousedních měst na muslimském území.

Jeho žalmy byly použity v první tištěné arabské knize The Kitab salat al-sawai.[1]

Funguje

  1. Kniha výhod (Kitab al-Manfa’a)
  2. Pojednání o Nejsvětější Trojice (Kalam fi l-lahut)
  3. Kniha radosti věřícího (Kitab Bahjat al-Mu'min)
  4. Expozice pravoslavné víry (Sharh al-Amana al-Mustaqima wa-Ibanat Ghalat al-Ya'aqiba wa-l-Nastur 'Ala Sabil al-Ijaz)
  5. Otázky a odpovědi o Trojici a vtělení (Masa'il wa-Ajwiba hawla al-Tathlith wa-l-Ittihad)

Reference

Tento článek obsahuje text z OrthodoxWiki který je vydán pod a Creative Commons licence kompatibilní s Wikipedií.

  1. ^ M. Krek (1979). „The Enigma of the First Arabic Book Printed from Movable Type“. Journal of Near Eastern Studies. 38 (3): 203–212. doi:10.1086/372742.

externí odkazy