Aaye Kuch Abr - Aaye Kuch Abr
podle Faiz Ahmad Faiz | |
Země | Pákistán |
---|---|
Jazyk | Urdu |
Žánr | Ghazal |
Aaye Kuch Abr (Urdu: آئے کُچھ ابر překlad Nechť přijde nějaké zatažené počasí) je báseň napsal slavný Urdský básník Faiz Ahmad Faiz. Bylo to napsáno během Faizova života v izolaci a odloučení, když byl ubytován Hyderabad Centrální vězení během Rawalpindi spiknutí. Byl pryč od své manželky a dvou dcer. Poté, co byl oddělen od své rodiny, Faiz strávil měsíce, aniž by je viděl. Několik kroků před časem se Faiz ocitl nepochopen ve společnosti, ve které žil. Aaye Kuch Abr učinil tento krok ve Faizově životě, ale stojí v naději.[1][2]
Verze 2011
„Aaye Kuch Abr“ | |
---|---|
Píseň podle Mehdi Hassan | |
Jazyk | Urdu |
Uvolněno | 2011 |
Žánr | Ghazal |
Délka | 9:50 |
Označení | Vintage Pak Meody |
Skladatel (y) | Faiz Ahmad Faiz |
Skladatel (é) | Mehdi Hassan |
V roce 2011 to ghazal provedl (složil a zpíval) Mehdi Hassan.[3]
Verze 2019
„Aaye Kuch Abr“ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
Singl podle Atif Aslam | |||||||||||
z alba Coke Studio S12E6 (finále) | |||||||||||
Jazyk | Urdu | ||||||||||
Uvolněno | 29. listopadu 2019 | ||||||||||
Studio | Koksové studio | ||||||||||
Žánr | Pop | ||||||||||
Délka | 7:12 | ||||||||||
Označení | Koksové studio (Pákistán) | ||||||||||
Skladatel (y) | Faiz Ahmad Faiz | ||||||||||
Skladatel (é) | Mehdi Hassan (originál) | ||||||||||
Výrobce | Coca-Cola a Rohail Hyatt | ||||||||||
|
Později to zpívalo Atif Aslam v průběhu Coke Studio - sezóna 12, epizoda 6 (finále), režie Rohail Hyatt. Video bylo zveřejněno 27. listopadu 2019 společností Coke Studio na YouTube. Je vybaven Atif Aslam. Hudební video získalo za dvě hodiny od vydání více než milion zhlédnutí.[4] Získala přes 6 milionů na YouTubeas v srpnu 2020.[5]
Recepce
Atif o tom řekl, že než se vůbec dotknete takového kousku, dvakrát si to rozmyslíte. Práce legiend se však nemá obávat.[6] Způsob psaní Faiz Sir je velmi osobitý a naše mysli nemohou skutečně znát jeho poezii. “[7] Aadeez vyjádřil svou lásku k Podle koksového studia se ghazal vrhl na Aadeeza.[4]
Úvěry
- Umělci: Mehdi Hassan (originál), Atif Aslam
- Složeno: Mehdi Hassan
- Poezie od: Faiz Ahmad Faiz
- Režie a produkce: Rohail Hyatt
- Hudební štítek: Koksové studio[8][9]
Reference
- ^ „Více je méně, pokud jde o Faize“. Citováno 15. května 2020.
- ^ Aye Kuch Abr Kuch Sharab Aye Mehdi Hassan Texty Faiz Ahmed Faiz .., vyvoláno 15. května 2020
- ^ Tribune.com.pk (13. června 2012). „Pocta králi“. Expresní tribuna. Citováno 15. května 2020.
- ^ A b „Ghazal Atif Aslamové,„ Aaye Kuch Abr “, vyrazil na fanoušky: Coke Studio“. Novinky blogování. 30. listopadu 2019. Citováno 15. května 2020.
- ^ "Youtube". www.youtube.com. Citováno 15. května 2020.
- ^ "'Coke Studio vydává finále sezóny 12 ". Denní doba. 30. listopadu 2019. Citováno 15. května 2020.
- ^ „Aaye Kuch Abr - Blogy - Sezóna 12 - Koksové studio Pákistán“. www.cokestudio.com.pk. Citováno 15. května 2020.
- ^ Koksové studio, sezóna 12 Aaye Kuch Abr | Atif Aslam, vyvoláno 15. května 2020
- ^ "Texty Aaye Kuch Abr | Atif Aslam | Coke Studio Pakistan - Sezóna 12 (2019)". Bharatlyrics. 9. ledna 2020. Citováno 15. května 2020.