Člen třetího domu - A Member of the Third House

Člen třetího domu
AutorHamlin Garland
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
VydavatelD. Appleton & Company
Datum publikace
1897
Typ médiaTisk (vázaná a brožovaná)
Stránky239 stránek (pevná a brožovaná kniha)

Člen třetího domu je román amerického autora Hamlin Garland.

Přehled

V roce 1897 knihu vydal D. Appleton and Company. Děj se odehrává na přelomu 20. století v Nové Anglii. Garland, který je široce známý pro produkci místní barevné fikce, se ve svých pozdějších pracích posunul směrem k progresivnějšímu, realistickému stylu Člen třetího domu. Příběh se točí kolem místního politika a jeho dobytí, aby zničil železniční monopol. Zastřešující spiknutí je jasným vyjádřením Garlandových politických názorů. Přesto se román v té době zabývá mnoha důležitými problémy, které přispívají k jeho významu v oblasti americké literatury.

Shrnutí spiknutí

Příběh začíná v metropoli Nové Anglie. Dva muži se účastní konverzace zahrnující politiku. Wilson Tuttle je místní politik, který právě předložil návrh zákona o účtování ročního nájemného za pouliční franšízy. Rovněž vydal rozhodnutí, aby byly prošetřeny metody konsolidované železnice. Konsolidovaná železnice vlastní železnice ve více městech po celé Nové Anglii. Společnost se pokouší zajistit listinu, aby se stala monopolem. Konsolidovaná železnice využívá Třetí komoru k získání politické podpory. Zkorumpovaná politická skupina, Třetí dům, existuje mezi lidmi a legislativou. Podpora členů je nakupována prostřednictvím úplatků. Po krátkém rozhovoru s panem Holbrookem doprovází pan Tuttle Evelyn Ward a Helene Davisovou na zmrzlinu. Evelyn je dcerou senátora Rufuse Warda a Helene je dcerou Lawrencea Davise, prezidenta společnosti Consolidated Railway. Lawrence Davis, běžně označovaný jako Železný vévoda, má na starosti správce silnice ve Třetí komoře. Jeho kohorty se skládají z lobbisty Toma Brennana a právníka Samuela Foxe.

V kanceláři Toma Brennana a Samuela Foxe dorazí na schůzku dva zákonodárci. Pan Brennan dodává těmto dvěma mužům jídlo a alkohol. Touží získat jejich politickou podporu prostřednictvím úplatku. Jeho úsilí je plodné a dává mužům pokyn, aby své peníze vyplatili Hilliard's, místnímu baru, který je domovskou základnou Třetího domu. Po odchodu obou zákonodárců se Evelyn a Helene zastavily a pozdravily Brennanovou. Po vyslechnutí Tuttleho o Třetí komoře se ženy zeptají Brennana, co ví. Nejasně odpovídá na otázku a Helene mu řekne, jak moc její otec jeho práci chválí. Brennanová dále vysvětluje svou touhu po moci. Porovnává ovládání železnice s ovládáním armády. Brennan také vyjadřuje přání, aby se stal dozorcem společnosti Consolidated Railways.

Později odpoledne diskutují Lawrence Davis a Samuel Fox o nedávném stavu jejich společnosti. Ačkoli oceňuje jeho pracovní morálku, Davis se obává o Brennanovou a jeho extrémní touhu po moci. Davis původně koupil Třetí dům na podporu nového hnutí pro své železnice. Neví však, jak postupovat, a je skeptický k Brennanovým záměrům. Muži diskutují o problematických činnostech Tuttle. Vědí, že Tuttle nelze napravit jako mnoho jiných politiků. Jejich listina musí být schválena před Tuttlovým účtem.

Evelynin otec, senátor Rufus Ward, dorazí do Brennanovy kanceláře. Zoufale hledá peníze na investici a prosí o Brennanovou pomoc. Tom nabízí Wardovi peníze výměnou za jeho podporu. Ačkoli se Ward staví proti navrhované představě, jeho těžká finanční situace ho přiměje přehodnotit záležitosti. Po Davisově příjezdu Brennan dává jasně najevo, že chce být oficiálním akcionářem společnosti Consolidate Railway. Vyhrožuje zničením Davise, pokud jeho přání nebude splněno.

Později v noci mají Tuttle, Brennanová a řada dalších politiků dům Hillardů. Tuttle vysvětluje společníkovi, že má společný výbor pro vyšetřování činnosti konsolidované železnice. Řeší však potřebu vnitřního zdroje. Vyšetřování stagnuje kvůli nedostatku důkazů.

Mnoho lidí, kteří byli vyhnáni z letních veder, se přestěhovali do oblíbeného letního útěku z Waterside. Lawrence Davis i senátor Ward zde vlastní majetek a Brennan a Tuttle se vydali na víkend. Brennan, Tuttle, Evelyn a Helene se účastní přátelské hry tenisu. Během tenisové hry oba muži neustále poukazovali na nedostatky Heleny. Brennanová se pokouší navrhnout Helene, ale ona říká, že potřebuje čas. Později Tuttle varuje Helenu o tom, jak věří, že Brennanová ji a jejího otce využívá k osobním ziskům. Po večeři narazí Tuttle na pana Davise a pana Foxe. Tuttleovy důkazy byly nedávno zveřejněny v novinách a Davis a Fox vyjadřují svůj vztek. Navzdory svému hněvu s ním zůstává Tuttle pevná ve své víře a tvrdí, že bude pokračovat ve vyšetřování.

Senátor Ward, který se narodil v zemi, byl prostý muž. Jeho otec byl tesař a alkoholik, kletba, kterou s sebou Ward nosil. Ward byl bystrý obchodník, který nikdy nebyl obviněn z ničeho kromě své plaché povahy. Po jeho setkání s Brennanovou jeho žena obdržela Warda se zakalenýma očima a fialovým obličejem. Je zřejmé, že schůzka si senátora vybrala emocionální daň. Tuttle se zastaví u rezidence Warda, aby si promluvil se senátorem. Paní Wardová ho informuje o aktuálním stavu jejího manžela, a tak se Tuttle a Evelyn rozhodnou projít tento teplý letní večer. Dva diskutovat Helene vztah s Brennanovou a Evelyn ukazuje její náklonnost k Tuttle.

Tuttleovo vyšetřování zasáhlo noviny a část jeho opozice zažívá změnu srdce. Veřejnost si uvědomuje, že v zákonodárných sálech dominují velké korporace. Bez ohledu na to je podpora pro Tuttleho minimální a ostatní, kteří mu odporují, věří, že se snaží obrátit americký lid proti zákonodárcům. Jeho vlastní místní noviny jsou dokonce proti němu, aby v této době odhalil sílu peněz. Jeden z Tuttlových společníků se ho pokusí přesvědčit, aby ukončil vyšetřování. Argumentuje tím, že pokud veřejnost vydrží současnou korupční situaci, může také. Houževnatý Tuttle trvá na pokračování vyšetřování. Jeho dalším cílem je Pat Murnahn: tajný člen Třetího domu a možný vnitřní zdroj. Tuttle touží po tom, aby se více lidí vyslovilo proti Třetí komoře. Aby bylo vyšetřování úspěšné, musí najít další důkazy. Tuttle je osloven zaměstnancem zařízení, který navrhuje, aby se obrátil na senátora Warda. Ward byl údajně podplacen a jeho plachá povaha by ho mohla učinit hlavním cílem vyšetřování. Tuttle opouští bar poté, co dostal nějakou povzbudivou radu. Zaměstnanec tajemství říká Tuttlovi, že muž, který bojuje s monopoly, má obvykle pravdu.

Senátor Ward je zjevně zranitelný muž. Se svou manželkou se v současné době nacházejí v drsné finanční situaci kvůli dluhu. Davis dorazí do domu senátora a dva diskutovat o svých obavách o Tuttle. Davis vysvětluje, že bez Wardova příspěvku by se výstavba jejich nové železnice zpozdila nejméně o deset let. Davis nabízí převzetí kontroly nad polovinou Wardova podnikání a kromě toho, že se z něj stane akcionář výměnou za jeho příspěvek. Po Davisově odchodu dorazí Tuttle, aby Warda vyslechl. Tuttle vysvětluje Wardovi, že senátoři byli podplaceni členy Třetí komory pod vlivem alkoholu. Tuttle dává jasně najevo, že pokud Ward nezradí své kolegy, zradí stát. Nakonec Ward podlehl Tuttleho výslechu a připouští, že skutečně přijal úplatek.

Vyšetřování se konečně dostalo do soudní budovy. Členové obou stran streamují do soudní budovy. Tuttle vidí Warda a Evelyn dorazit a posadit se dovnitř. Ward vypadá nemocnější než kdykoli předtím, nicméně trvá na tom, aby svědčil před společným výborem. Jakmile jednou zasedá soud, je Brennanová jednou z prvních povolaných do tribuny. Generální prokurátor se ho ptá na činnost Třetí komory a jeho roli v úplatkovém skandálu. Klidný a sebraný Brennan tvrdí, že jeho povinnosti ve Třetí komoře jsou legitimní, a popírá všechna obvinění z úplatků. Davis je dalším svědkem předvolaným na tribunu. Je zřejmé, že Davis nedávno koupil řadu elektrických motorů za 100 000 dolarů. Davis také připouští, že přinejmenším čtyřicet členů Třetí komory dostalo úplatky, ale neví o žádných penězích, které byly domu skutečně vyplaceny. Poté lže o slibných akcích a oficiálních pozicích se svou společností kvůli politickému vlivu. Rufus Ward je posledním svědkem povolaným do tribuny. Po svém úvodním prohlášení Ward říká, že mu Brennanová nabídla 10 000 $ a od Davise dalších 50 000 $, pokud by stáhl svůj odpor.

Po soudu, Tuttle zjistí, že vyhrál. Posledním bodem pořadu jednání výboru je určení, zda je třeba odvolat nějaké senátory. Tuttle má velkou radost, ale obává se o Wardův stav. Když se dozvěděl zprávy, Tuttle spěchá za Wardem. Věří, že Ward nebude trestně obviněn a místo toho uznán za své hrdinství. Tuttle poté pokračuje na návštěvě s Helenou, aby se ujistila, že je v pořádku. Pozdravuje ho se zmateným pocitem radosti a oba pokračují k večeři. Dostanou telegram od Davise, který ujišťuje Helene, že bude v pořádku.

Davis, Brennanová a Fox byli všichni propuštěni na kauci. Osaměl ve svém domě, Davis využívá tento čas k přemýšlení o svých minulých činech. Stařík si začíná uvědomovat, že všechno kolem se rozpadá. Brennan a Fox nejsou nikde a myslí si, že přeskočili město. Úzkost převezme Davisovu mysl s myšlenkou, že jeho dcera bude brzy vdaná a mimo svůj život. Vytáhne revolver ze stolu a představí si snadnou cestu ven.

V baru místního hotelu si Brennanová popovídá při rozhovoru s barmanem, Brennanovým přítelem. Barman oznámí Brennanovi, že je sledován detektivem. Brennanová se okamžitě vplíží do svatyně jiného hotelu přes město. Zde sbírá potřebné zásoby a mění svůj vzhled. Zdá se, že plánuje rychlý únik. Po opuštění tohoto hotelu cestuje Brennanová za Davisem. Brennanová přináší Davisovi nešťastnou zprávu, že členové Třetí komory co nejrychleji přeskakují z města. Rozzuřený Davis plánuje bojovat. Davis věří, že byl současným stavem legislativy neprávem donucen ke skandálu s úplatky. Brennanová si však myslí, že jedinou možností je přeskočit město. Pokračuje informováním Davise, že by mohli být odsouzeni k patnácti letům vězení. Brennanová říká, že na něj čeká loď a Davis musí jít s ním. Davis zůstává nerozhodný a Brennanová se vplíží zadními dveřmi. Po několika zamyšlených okamžicích sáhne Davis po své zbrani a vezme si život. Brennan mezitím dorazí do doků a vydá se na radostnou píseň, když nastupuje na loď na svobodu.

Autor

Hamlin Garland, narozený na farmě poblíž West Salem ve Wisconsinu 14. září 1860, byl americký romanopisec, nejlépe známý svou fikcí o středozápadních farmářích. Jeho raná léta byla strávena na různých středozápadních farmách, ale poté se v roce 1884 usadil v Bostonu ve státě Massachusetts, aby se mohl věnovat spisovatelské kariéře. Jeho první velký úspěch přišel v roce 1891 s Hlavní silnice. Jednalo se o sbírku povídek inspirovaných jeho dny na farmě. Socialistický obhájce Garland zřídil instituci, která rozdávala peníze radikálním, liberálním a odborovým organizacím. Mnoho Garlandových románů bylo kritizováno jako zjevně politická propaganda. Některé z těchto románů zahrnují Jason Edwards (1892) a Člen třetího domu (1897). Hamlin Garland získal Pulitzerovu cenu v roce 1922. Garland zemřel 4. března 1940.[1]

Postavy

Wilson Tuttle

Wilson se širokým čtením a hlubokým nadšením je morálním kompasem tohoto románu. Tuttle, vychytralý student politiky, bojuje proti nelegitimním činům Konsolidované železnice a Třetího domu. Doufá, že úspěch tohoto úsilí bude mít za následek jeho kandidování do Kongresu. Tuttle má také city k dceři senátorky Wardové, Evelyn.

Tom Brennan

Tom Brennan, který pochází ze špatného irského prostředí, dosáhl úspěchu díky své lstivé vtipnosti a charismatu. Po krátké kariéře právníka si Lawrence Davis najal Brennanovou jako lobbistu v železniční společnosti. Jeho závislost na moci vede Brennanovou k manipulaci Davise v naději, že se stane dozorcem společnosti. Brennanová také udržuje vztah s Davisovou dcerou Helenou v celém románu.

Lawrence Davis

Lawrence Davis je mocným prezidentem konsolidované železnice. Davis koupil politickou podporu od Třetí komory, aby monopolizoval své podnikání. Navzdory zapojení do zkorumpované politiky je Davis v srdci spravedlivý muž. To je jasné, když si vezme život poté, co si vzpomene na svá minulá rozhodnutí. Je také otcem Helene Davisové.

Helene Davis

Dcera Lawrencea Davise, Helene, je veselá mladá dáma. V románu udržuje vztah s Tomem Brennanovou. Přestože je Helenina naivní povaha ve středu politického skandálu, vytváří mezi ní a situací v sázce vzdálenost.

Rufus Ward

Rufus Ward je senátor a majitel bojujícího podniku. Vynikající občan, jeho jedinou negativní vlastností je plachá povaha. Finanční boje ho donutily zapojit se do spiknutí Třetí komory. Bez ohledu na to, na žádost Tuttla, se Ward jako jediný obrátil proti Třetí komoře. Na rozdíl od mnoha dalších politiků v tomto románu se Ward stává hrdinou tím, že zůstává věrný svým hodnotám, i když to vede k jeho zániku. Je také otcem Evelyn Wardové.

Evelyn Ward

Dcera Rufuse Warda, Evelyn, je přítelkyně s Helene, Brennanovou a Tuttlem. Stejně jako její otec je morální, obětavá žena. Evelyn pomáhá Tuttle přesvědčit Warda, aby svědčil u soudu proti Třetí komoře. Evelyn má také velmi ráda Tuttle.

Témata / analýza

Hamlin Garland, produkt realistického literárního hnutí, aplikuje své politické názory na své psaní. Odklon od romantismu, literární realismus klade důraz na poctivost, integritu a vzestup obyčejného člověka. Zasazen do poválečné války v Nové Anglii, Člen třetího domu je příběh politické války. Garland vykresluje tentokrát jako éru rozpadlých sociálních a morálních hodnot otrávených cynismem, chamtivostí a snahou o potěšení. Skrz román, Garland vyvíjí silné postavy, které ztělesňují realistickou perspektivu. Garland dále spojuje svůj realistický styl psaní se svými politickými názory. Populistický výhled, který Garland zastává, naléhá na změny sociálního a politického systému, které prospívají běžné populaci. Konečný zánik železničního monopolu a všech zúčastněných ztělesňuje Garlandovy politické a realistické názory. Realistickým hrdinou tohoto románu jsou Wilson Tuttle a senátor Ward. Postavy spojené s železničním obchodem jsou zobrazeny romantičtěji. Realistický hrdina nemůže prosperovat, dokud nebudou poraženi hrdinní, oddaní, starí romantici. Garland je ve skutečnosti vypravěčem tohoto příběhu a prostřednictvím jeho psaní a hlasu představují populistické a realistické ideály základní témata románu. Garland byl otcem „veritismu“. Tento termín popisuje jeho metodu skládání beletrie. Veritismus byl formou realismu, který spojil realistické naléhání s věrohodností detailů. Garland měl tendenci zobrazovat objekty tak, jak se zdají jeho individuálnímu oku.[2] Zajímavý aspekt Člen třetího domu bylo Garlandovým zobrazením žen. V příběhu byly pouze dvě ženské postavy a zastávaly relativně malé role. V mnoha svých místních barvových pracích Garland popisuje ženské postavy v negativním světle. Ačkoli Člen třetího domu není jedním z Garlandových typických místních barevných příběhů, podobným způsobem zobrazuje ženy. Ženy v příběhu jsou nevzdělané a naivní. Garland nikdy nezveřejní věk těchto dvou postav. Na základě jejich příslušných popisů je lze snadno zaměnit za děti. Naproti tomu jsou mužské postavy mnohem více emocionálně a intelektuálně rozvinuty, což naznačuje Garlandovu realistickou (veritistickou) perspektivu.

Kritika

Být jedním z méně slavných děl Hamlina Garlanda, bez skutečné kritiky Člen třetího domu existuje. Styl psaní Garlanda však byl v průběhu let důkladně analyzován. Garland, klasifikovaný jako realista, silně potvrdil nechuť k léčbě romantické vášně v beletrii.[3] Tato představa se jasně objevuje v Člen třetího domu. V příběhu dominuje řada mužských postav, zatímco několik ženských postav si zachovává omezenou roli. Garlandovy hojné láskyplné vzpomínky na mužské kamarády naznačují, že nebyl schopen veřejně prozkoumat význam heterosexuálního styku.[3] Tento postoj by samozřejmě mohl být jednoduše pokračováním postojů mužské dominance ve společnosti z devatenáctého století. Přestože v Člen třetího domu pro heterosexuální romance Garland tuto příležitost odmítá a zaměřuje se na skutečné politické problémy. Garland přesto poskytuje nespočet živých popisů svých mužských postav a jejich interakce účinně spojují příběh.

Reference

  1. ^ http://www.spartacus-educational.com/USAgarland.htm
  2. ^ [1]
  3. ^ A b Warren French, "Co uděláme s Hamlin Garland?" „Americký literární realismus, 1870-1910, roč. 3, No. 4, pp. 283-289 “, podzim 1970

Citované práce