Záležitost cel - A Matter of Customs

Záležitost cel (雷霆 第一 關)
Záležitost cel promo plakát
Žánr	Akce
V hlavních rolích	Liza Wang Danny Lee Wong Hei Jessica Hsuan Raymond Cho Melissa Ng Jade Leung Evergreen Mak Fiona Yuen Benz Hui Felix Lok Joyce Tang
Úvodní téma	„天網“ od Eason Chan
Končící téma	„戀愛 是 個 海“ od Wong He
Země původu	Hongkong
Originál jazyk (y)	Kantonský
Ne. epizod	32
Výroba
Výrobce	Nelson Cheung
Provozní doba	45 minut (přibližně)
Uvolnění
Původní síť	TVB
Původní vydání	4. září (2000-09-04) – 15. října 2000 (2000-10-15)
externí odkazy
webová stránka

Záležitost cel (čínština : 雷霆 第一 關; Kantonský: Lui Ting Dai Yat Kwan) je TVB program v Hongkong v hlavních rolích Liza Wang, Danny Lee, Wong Hei a Jessica Hsuan. Ten příběh je o celní agenti v Hongkong.

Spiknutí

Příběh se točí kolem celního týmu, který se původně skládal ze Sek (Evergreen Mak), Queenie (Fiona Leung), Heung (Jade Leung) a dvou dalších. Moon (Jessica Hsuan) je převedena do divize Ming (Liza Wang). Kong (Wong Hei) se také připojil k týmu jako kapitán.

Ming najednou zjistí, že padá na Shana (Danny Lee), významného muže ve vydavatelském průmyslu. V práci je vzorem pro své nejdůvěryhodnější podřízené Kong a Moon.

Kong a Moon se do sebe nakonec zamilují. Ale jejich ohnivé osobnosti se brzy střetnou a nakonec se rozejdou.

Oba pokračují s různými lidmi, ale oba skončí neúspěchem.

Ming se nakonec dá dohromady se Shanem, ale věci se zkomplikují, když se Shanova ex-přítelkyně Kwun vrací a snaží se s ním znovu dát dohromady. Ming později zjistí, že Shan se účastnil nelegálních drogových praktik.

Kong a Měsíc

[Wong Hei a Jessica Hsuan]

Jessica je převezena ke své tetě v Lawově divizi [Liza Wang], protože prokázala schopnost pracovat s podezřelými. Wong Hei jen tak náhodou byl převeden do stejného týmu jako kapitán týmu, dříve CID. Je to samotář, chladný ke všem. Jessica se mu snaží pomoci být otevřenější. Ptá se ho, aby ji každý den vozil do práce na motorce. Nakonec souhlasí, když si koupí vlastní helmu. Při jedné své první skutečné operaci pronásleduje zločince, ale bodne ho injekční jehlou zločince, který má AIDS. Jessica je zděšena pomyšlením na možnost, že by to mohla mít i ona. Před rodinou a ostatními se snaží být silná, ale když všichni odejdou, zhroutí se a vyběhne. Wong Hei ji pronásleduje a utěšuje ji, když říká, že není zodpovědná za svou rodinu, že se nemůže postarat o jeho přítelkyni. Jessica postupem času vidí, že jsou to úplně jiní lidé a nemohou být spolu. Zlomí se od něj; také zjištění, že její srdce vždy bylo u Wong Hei.

Wong Hei během operace omylem střílí Queenie. Nedokáže se vyrovnat s tím, že zastřelil jinou osobu, svého vlastního člena týmu. Jessica se ho znovu snaží uklidnit, ale on zalévá a střílí Jacky do hlavy a okamžitě ji zabije. Wong Hei popadl bok lodi. Oba se na sebe usmáli a Wong Hei se pustil a zmizel v kalných vodách přístavu. Jessica ho zoufale marně hledá, i když se ji pokusí přivést na loď, ale

Série skončila mnoha nezodpovězenými otázkami, včetně toho, zda Kong zemře a jaká čísla dal Shan. Takže TVB vysílala píseň podtitulů série „To Love Like the Sea“, kterou zpíval Wong Hei. V hlavní roli hraje Jessica Hsuan.

Skrytý význam čísel 14237348 byl odhalen v MV. Čísla jsou souřadnice místa, kde pohřbil dopis Jessice.

V dopise se uvádí:

Měsíc,

Slyšel jsem, že když zemřeš, dostane každý člověk sekundu, aby si přečetl celý svůj život, ale dostal jsem sekundu navíc a ta sekunda ti patří.

To řekne Moon, že předtím lhal, když řekl, že ji nemiluje. Ale to, že po celou dobu byla v jeho srdci. Odhaluje také, že je velmi pravděpodobné, že se člunu pustil úmyslně. Dříve Wong Hei řekl, že si nezaslouží štěstí. Pustil to, ale toto je jedna interpretace MV a mnozí argumentují jinak.

Na konci MV Jessica vyběhne z moře a křičí NE a Wong Hei je tam v moři a drží se za ruce. Existují dvě verze, jedna je vzdálený pohled na Wong Hei a Jessicu, které se drží za ruce v moři. Druhým je zblízka rukou; to je pro sérii významné.

Obsazení

• Liza Wang jako Ming Lui Fuk-ming (呂 馥 明)
• Danny Lee jako Tao Ling-shan (涂 令 山)
• Wong Hei jako Lam Chi Kong (林志剛)
• Jessica Hester Hsuan jako Moon Fung Moon-fan (馮 滿 芬)
• Raymond Cho jako Lam Chi-kit (林志傑)
• Melissa Ng jako Pao Kei-kwan (鮑紀君)
• Jade Leung jako Pao Kei-heung (鮑 紀香)
• Evergreen Mak Cheung-ťing jako Lee Chu-shek (李柱碩)
• Fiona Yuen jako Queenie Siu Yuk-kwai (蕭玉桂)
• Benz Hui jako Lam Yat-bun (林一斌)
• Felix Lok jako Luk Kam-ho (陸錦濠)
• Joyce Tang jako Elsa Wan Pui-ling (尹佩玲)
• Shirley Cheung jako Kung Siu-yau (恭 小柔)

Ocenění a nominace

2000 TVB Anniversary Awards

• Nominace: Můj oblíbený hlavní herec roku (Wong He)
• Nominace: Moje oblíbená televizní postava (Wong He)
• Nominace: Moje oblíbená hlavní herečka roku (Jessica Hsuan) - Top 5
• Vyhrál: Moje oblíbená televizní postava (Jessica Hsuan)

2001 Další televizní ceny

• Top 10 televizních programů (hodnoceno # 6)

externí odkazy

• https://web.archive.org/web/20061120154928/http://www.fortunecity.com/lavender/polanski/795/summaries/customs.htm - Souhrny epizod