Dům lásky - A Houseful of Love

Titulní stránka A Houseful of Love.jpeg

Dům lásky je román od Marjorie Housepian Dobkin, publikoval v roce 1957 Random House, který vypráví příběh rozšířené rodiny arménských Američanů v roce 1929. Bylo to New York Times[1] a New York Herald Tribune[2] bestseller a byl přeložen do několika jazyků.

Nejmenovaný vypravěč (jako autor) se narodil v roce New York City jako dcera arménských uprchlíků z Osmanský pronásledování a jako autorův otec (Dr. Moses housepian ), otec vypravěče byl v té době primárním lékařem arménské komunity v New Yorku.

Rodinný příběh v New Yorku v roce 1929 je vyprávěn souběžně s příběhem v Osmanské říši o generaci dříve, stejně jako s bratrancem jménem Levon Dai. Ačkoli Levon Dai sám chybí v přímé akci románu, členové rodiny si často vyprávějí epizody ze svého života: jak uprchl z osmanského Turecka (jehož vláda zavraždila jeho otce), přijel do USA v roce 1919 a usadil se brzy poté v Council Bluffs, Iowo, kde se stal bohatým obchodníkem; jeho příbuzní ho však stále litují, protože žije na místě, kde je jediným Arménem.

Mezinárodní a Přehled čtenářů edice

Britské vydání vydalo Victor Gollancz Ltd., a kniha byla přeložena do němčiny (v rakouském vydání) jako Ein Haus voll Liebe[3] a do norštiny jako Et hus fullt av kjærlighet.[4] Reader's Digest publikované zkrácené verze v angličtině, italštině,[5] Němec a Japonec.

Reference

  1. ^ http://studyofgenocide.org/wp-content/uploads/2015/04/isg_48.pdf (pdf Věstníku Ústavu pro studium genocidy, s. 6)
  2. ^ „Archivy Winnipeg Free Press, 13. července 1957, s. 37“. newspaperarchive.com. Citováno 2019-09-01.
  3. ^ Registrace autorských práv: https://books.google.com/books?id=MR4hAQAAIAAJ&pg=PA1235&lpg=PA1235
  4. ^ https://www.pepita-bokmarked.no/pdf/tilbudsliste135.pdf (pdf, viz strana 24)
  5. ^ „Marjorie Housepian (Houseful of Love of Reader's Digest Condensed Books, svazek 3, 1957)“. goodreads.com. Citováno 2019-09-01.