Život s dvojitým závitem - A Double-Threaded Life
Život s dvojitým vláknem: Hintonova hra je hra amerického dramatika Maryat Lee. Příklad slavného Ecotheatru Lee se skládá z řady monologů a dialogů, které společně napsali lidé Hinton, Západní Virginie.[1][2]
Pozadí
Po úspěšné sérii pouličních divadel v New Yorku, Lee (původně z Kentucky ) přesunut zpět do Appalachia, do Summers County, Západní Virginie v roce 1971 opouští město také na radu svého přítele Flannery O'Connor. Koupila farmu a psala a vedla herecké dílny pro místní obyvatele, včetně vězňů z Federální ženské vězení v kraji. Chvíli jí trvalo, než si získala důvěru místního obyvatelstva, ale udělala to, napsala a vytvořila řadu divadelních představení Ecotheater s místními lidmi jako herci, včetně jedné hry pojmenované podle folklórní legendy John Henry. Život s dvojitým závitem vznikl na návrh jejího přítele, Jinx Johnson z Hintonu.[2]
Scénář a herci
Zvláštní bezplatná forma Život s dvojitým závitem nachází původ v Leeově práci ředitele pouličního divadla v 50. letech Harlem, kde vytvořila skripty z ústních dějin, které jí přinesli herci, kteří během zkoušek improvizovali na dané situace. Součástí odůvodnění této metody bylo podle Williama Frencha povzbudit herce k získání „vnímání sebe sama a nakonec komunální zkušenosti, v kterou Lee tak horlivě věří“. Leeova metoda byla tedy diametrálně odlišná od Stanislavského metoda: „Stanislavski chtěl, aby se herec identifikoval a stal se jeho rolí; Lee se snaží pomoci herci plně růst, aby si uvědomil, co se v sobě nejvíce skrývá.“[2]
Skript pro Život s dvojitým závitem odvozeno z návrhů herců - herci, kteří jsou lidmi Hinton, Západní Virginie, venkovské město s méně než 3 000 obyvateli Summers County, Západní Virginie. Jedním z takových herců byl místní rybář, který improvizoval scénu na základě krátkého scénáře o rybaření, což je oblíbená zábava v této části Appalachie. Herci byli amatéři, kteří si často mysleli, že jednají podivně; Francouzi uvádějí, že během zkoušek docházelo k častým konfliktům, kdy herci odcházeli slzami frustrace, ale že značný počet herců považoval své zkušenosti s prací na Leeově hře za život měnící.[2]
Francouzština sleduje vývoj jedné konkrétní scény, aby ilustrovala Leeovu metodu. První verzi scény napsal na Leeovu žádost bývalý železniční inženýr a starosta Hintonu Sims Wicker; Hintonova ekonomika byla do značné míry založena na údržbě parních lokomotiv a přechod železničních motorů na naftu v padesátých letech minulého století prakticky zničil místní ekonomiku. Na oplátku přepsala scénu, učinila ji ekonomičtější a soudržnější a přidala podrobnosti, které se naučila od Wickera a jeho kolegů. Třetí verze těží z improvizace během zkoušky, přičemž přidání detailů o dvou hodinkách - železničáři, kteří jsou dobře známí posedlostí časem - zlepšilo odhalení postavy. Čtvrtá verze byla napsána, když pro roli byla k dispozici pouze ženská herečka, a součástí scény bylo genderové napětí - mezi ženskou herečkou hrající roli ženské brzděné a původním brzdákem.[2]
Výroba
Inscenace hry byla nenápadná a nízkorozpočtová záležitost. Osvětlení se skládalo ze dvou lopatka lampy namontované na dřevěných sloupech. Stejně jako u všech produkcí Lee's Ecotheater je pozadí hrací plochy (bez pódia) obvykle vyrobeno z řeziva a konzol 2x4 a může být postaveno téměř kdekoli ve velmi krátké době nebo čase - na parkovišti, na poli , yardy, místnost ve vězení.[2]