Svíčka pro ďábla - A Candle for the Devil
| Svíčka pro ďábla | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Eugenio Martín |
| Produkovaný | José López Moreno |
| Napsáno | Antonio Fos
|
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Antonio Pérez Olea |
| Kinematografie | José F. Aguayo |
| Upraveno uživatelem | Pablo G. del Amo |
| Distribuovány | Paramount Pictures |
Datum vydání | 1973[1] |
Provozní doba | 83 minut |
| Země | Španělsko |
| Jazyk | španělština |
Svíčka pro ďábla (lit. Španělština: Una vela para el diablo), také vydáno jako Stalo se to v Nightmare Inn,[2] je španělský horor z roku 1973 režiséra Eugenio Martín a hrát Aurora Bautista a Judy Geeson. Jeho zápletka sleduje dvě sestry ve Španělsku, obě trpící extrémními represemi a náboženskou paranoiou, které zavraždí britského hosta v jejich hostinci těsně předtím, než její sestra přijde na setkání.
Spiknutí
Sestry středního věku Marta a Verónica provozují hostinec v a španělština vesnice pro cestovatele. May, britský host, se na terase slní nahá a je konfrontována sestrami, jejichž náboženské přesvědčení takové chování zakazuje. Všichni tři se pohádají a May je tlačena dolů po schodech a proráží skleněné okno, které ji sekne k smrti. Když se Marta a Verónica snaží skrýt své tělo, dorazí do hospody její sestra Laura. Marta řekne Lauře, že se May odhlásila a zaplatila účet dříve ten den. Laura se rozhodne vzít si pokoj, dokud nenajde May.
Helen Millerová, podle standardů sester neslušná žena, se následující den přihlásí do hostince, poté Verónica jde navštívit Luise, s nímž má poměr, a oba mají sex. Poté se přizná Luisovi, že Marta objevila chybějící peníze, které dala Luisovi. Mezitím Marta při procházce špehuje několik mladých mužů koupání bez plavek. Později, když se Helen vrací do hostince pozdě v noci, se pohádá s Martou, která zakázala příjezd hostů později než ve 23 hodin. Helen posmívá Marta, který ji pak bodne k smrti.
Následujícího rána dorazila Američanka Norma, která zůstala v hostinci se svým dítětem. Laura, která byla Heleniným zmizením znepokojena, se odhlásí z hostince a jde zůstat do jiného hotelu. Chodí se setkat s místním policejním šéfem, aby mu řekla o jejích podezřeních, a prozrazuje, že Martin snoubenec před lety zmizel na jejich svatební den. Po návratu do hostince později v noci po krátkém setkání s Laurou najde Norma Martu a Verónicu v kuchyni se svým dítětem. Marta kárá Normu za to, že byla svobodná matka. Marta a Norma začnou bojovat a Norma jí několikrát plácne do obličeje; když se Norma pokusí získat své dítě z Verónica, Marta ji bodne do zad a zabije ji. Ve věcech Norma Verónica objeví dopis od Normy jejímu manželovi o jejich čekajícím rozvodu a odhalí, že Norma byla ve skutečnosti vdaná. To zanechává Verónicu prošpikovanou vinou, ale Marta je nedotčena.
Laura v noci vnikne do hostince, aby hledala důkazy o tom, že sestry jsou na zmizeních, a vyšetřuje velké vinné kádě v suterénu, ale uprchne, když ji sestry uslyší. Na druhý den se Laura vrací do hostince s místním mužem Eduardem, který se vydává za svého manžela, který právě dorazil, a pronajímá si pokoj. Marta je podezřelá a věří, že se zdála být mužem předtím ve městě. Mezitím během jídla v restauraci hostince žena prudce onemocní otrava jídlem; její manžel si všiml zvláštního kusu masa na jejím talíři a zabalil ho do ubrousku, aby ho dal policii. Pozdě v noci jde Eduardo prozkoumat suterén hostince. V jedné z nádrží najde kousky masa a kostí plující v červeném víně spolu s Norminou useknutou hlavou. Když vykročila z kádě, Marta ho bodla k smrti.
Mezitím se na místní policejní stanici zjistí, že kus masa je ve skutečnosti kus masa s připojenou oční bulvou; část těla byla rozvířena po Laurině dřívějším pokusu o prozkoumání obsahu kádě. Zatímco policie a skupina vesničanů míří do hostince, Laura jde hledat Eduarda a najde ho mrtvého v ložnici sester. Tam je konfrontována dvěma ženami, které ji svazují a roubík. Laura prchá dolů se svázanými rukama a pokouší se najít odemčené dveře. Sestry zahnuly bezmocnou Lauru proti oknu. Otevírá závěsy, ale odhaluje policii a vesničany, kteří jsou svědky scény.
Obsazení
- Aurora Bautista jako Marta
- Judy Geeson jako Laura Barkley
- Esperanza Roy jako Verónica
- Víctor Barrera jako Eduardo (jako vítěz Vic)
- Lone Fleming jako Helen Miller
- Blanca Estrada jako Norma (jako Blanche Estrada)
- Carlos Piñeiro jako Luis (jako Charley Piñeiro)
- Loreta Tovar jako květen
- Montserrat Julió jako Beatriz
- Fernando Villena jako Médico
- Fernando Hilbeck jako Alcalde
Výroba
Film byl natočen ve Španělsku v roce 1972.[3] Podle Judy Geeson, přečetla k filmu scénář v anglickém jazyce a mezi projekty na natáčení měla dostatek času, což producenti plánovali úplně dabovat do angličtiny.[3] Geeson uvedl, že během střelby Esperanza Roy odmítl provádět jakékoli scény v angličtině, což ztěžovalo komunikaci mezi umělci.[3] Aby se problém vyřešil, musel se Geeson naučit španělsky natolik, aby rozeznal, kdy Roy dokončil větu.[3]
Uvolnění
Film získal divadelní distribuci prostřednictvím Paramount Pictures ve Španělsku a byl vydán ve Spojených státech pod názvem Stalo se to v Nightmare Inn.[1] V roce 2015 obdržela Modrý paprsek vydání prostřednictvím Scorpion Release, které bylo omezeno na 1 000 kopií.[4]
Reference
- ^ A b Schlegel 2015, str. 112.
- ^ Schlegel 2015, str. 108.
- ^ A b C d Ďábel ve Španělsku: Rozhovor s Judy Geeson. Svíčka pro ďábla (Modrý paprsek). Uvolnění Scorpion. 2015.
- ^ „Svíčka pro ďábla Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 25. října 2017.
Citované práce
- Schlegel, Nicholas G. (2015). Sex, sadismus, Španělsko a kino: Španělský horor. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-442-25116-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)