Árni Magnússon - Árni Magnússon - Wikipedia
Árni Magnússon (13. listopadu 1663 - 7. ledna 1730) byl Island vědec a sběratel rukopisů. Sestavil Sbírka rukopisů Arnamagnæan.
Život
Árni se narodila v roce 1663 v Kvennabrekce v Dalasýsla, na západním Islandu, kde byl jeho otec Magnús Jónsson ministrem (a později prokurátorem a šerifem). Jeho matkou byl Guðrún Ketilsdóttir, dcera arciděkana Ketilla Jörundarsona z Hvammuru.[1] Byl vychován svými prarodiči a strýcem. V 17 letech vstoupil do Katedrální škola v Skálholt, pak o tři roky později, v roce 1683, odešel do Dánska (se svým otcem, který byl součástí kontingentu lobbování v obchodě)[1] studovat na Kodaňská univerzita. Tam získal titul attestus theologiæ po dvou letech se stal asistentem Královského antikvariátu, Thomas Bartholin, pomáhá mu připravit jeho Antiquitates danicæ a přepis, překlad a anotace tisíců stránek islandského materiálu.[2]
Po Bartholinově smrti v roce 1690 se Árni stala knihovnicí a sekretářkou dánského státníka, Matthias Moth, bratr královy milenky, Sophie Amalie můra.[1] Od konce roku 1694 do konce roku 1696 působil v Německu, především proto, aby posoudil knižní sbírku, která byla nabídnuta univerzitě, ale pobyt prodloužil. Mezitím byl pravděpodobně díky svému zaměstnavateli jmenován jmenovaným profesorem na univerzitě, a protože nikdy nepublikoval, ještě v Lipsku, vydal vydání několika dánských kronik, které zkopíroval při práci pro Bartholina.[1][3] Když se vrátil do Dánska, pokračoval v práci pro můru, ale v roce 1697 byl také jmenován tajemníkem Královského tajného archivu (Det Kongelige Gehejmearkiv).[1] V roce 1699 zveřejnil anonymně na Mothovu žádost popis čarodějnického případu, ve kterém byl Moth soudcem, Kort og sandfærdig Beretning om den vidtudraabte Besættelse udi Thisted.[4][5]
Se zástupcem právníka Páll Vídalín, byl králem přidělen k průzkumu podmínek na Islandu; trvalo to deset let, od roku 1702 do roku 1712, většinu času zde strávil. Do Kodaně se vrátil na dvě zimy, poprvé představil obchodní návrhy a během druhé, která se týkala soudního sporu, se oženil.[1][5] Konečným výsledkem průzkumu bylo Islandské sčítání lidu z roku 1703 a Jarðabók nebo katastr nemovitostí, jehož geodetické práce nebyly dokončeny až do roku 1714 a které musely být po Árniho smrti přeloženy do dánštiny.[6] Očekávalo se, že to přeloží sám, ale byl to jeden z několika oficiálních úkolů, které zanedbával.[5] Nakonec vyšlo v 11 svazcích v letech 1911–1941.[1] Mise stanovená králem však byla nesmírně široká, včetně zkoumání proveditelnosti těžby síry, hodnocení rybolovu a auditu výkonu spravedlnosti. Nalévaly se stížnosti na soudní zneužívání a úředníci byli rozzuřeni vyšetřováním obou mužů ohledně minulých soudních případů a následně si na ně stěžovali Kodani.[1]
Po návratu v roce 1713 do Kodaně, kde měl strávit zbytek svého života, Árni pokračoval ve své knihovnické činnosti a počátkem roku 1720 se stal neoficiálním vedoucím archivu a později zástupcem knihovníka, případně případně vedoucím knihovníkem, v univerzitní knihovně.[1] Rovněž se ujal svého jmenování profesorem filozofie a dánských starožitností na univerzitě, které bylo uděleno v roce 1701. V roce 1721 byl také jmenován profesorem historie a geografie.[5][7]
Árni měla celoživotní vášeň pro sbírání rukopisů, hlavně islandských, ale i jiných severských zemí. Je pravděpodobné, že to začalo Bartholinem, který, když se v roce 1685 musel dočasně vrátit na Island, protože jeho otec zemřel, nařídil mu, aby přivedl zpět každý rukopis, na který mohl položit ruce, a poté ho poslal do Norska Lund v letech 1689–90 sbírat více.[8] Kromě toho byl jeho strýc písařem a jeho dědeček Ketill Jörundsson byl velmi plodným opisovačem.[1] Když začal sbírat, většina velkých kodexů již byla z Islandu odstraněna a byla buď v královské sbírce v Kodani, nebo v soukromých sbírkách v různých skandinávských zemích; teprve v roce 1685, na Bartholinovo naléhání, král zakázal prodávat islandské rukopisy cizincům a vyvážet je.[1] Ale zbývalo toho spousta, zejména proto, že Árni měla zájem i o pokorné věci a udělala cokoli, aby něco získala.[5][8] Když Bartholin zemřel, Árni pomohl svému bratrovi připravit jeho knihy a rukopisy na prodej a zajistil mezi nimi islandské rukopisy pro sebe, včetně Möðruvallabók.[1] Prostřednictvím svého spojení s můrou měl Árni nějaký politický vliv, za což mu aspirující Islanďané dali knihy a rukopisy.[1] Během svých deseti let průzkumu Islandu měl královským soudem přístup ke všem rukopisům v zemi, měl s sebou svou sbírku a pracoval na ní během zim; to a průzkumné papíry musely na Islandu zůstat, když byl odvolán, ale byly mu odeslány v roce 1721. Co si nemohl zajistit, půjčil si na kopírování; řada opisovačů pro něj pracovala v jeho profesorském sídle v Kodani.[1] Jeho sbírka se stala největší svého druhu. Bohužel jeho dům vyhořel v Kodaňský oheň z roku 1728; s pomocí přátel dokázal zachránit většinu rukopisů, ale některé věci byly ztraceny, včetně téměř všech tištěných knih a alespoň jednoho jedinečného předmětu.[9] Jeho opisovač Jón Ólafsson napsal obsah jednoho rukopisu z paměti poté, co se v ohni ztratil jak on, tak kopie, kterou vytvořil.[10] Árni byl obviňován z příliš dlouhého zpoždění, než zahájil přesun své sbírky.[11] Nedělal vyčerpávající soupis svých podílů a několikrát prohlásil, že věří, že ztráty jsou větší, než se obecně myslelo.[1] (Všechno v univerzitní knihovně bylo zničeno, včetně mnoha islandských dokumentů, které nyní máme jen kvůli výtiskům, které Árni vytvořila pro Bartholina, a většina ostatních profesorů ztratila všechny své knihy.)[1]
Árni byl konzultován a snadno pomáhal vědcům z celé Evropy. Zejména značně pomohl Þormóður Torfason, královský historik Norska, při přípravě své práce na vydání,[12] když se poprvé seznámil, když tam cestoval za Bartholinem,[1] a druhé vydání Íslendingabók kdy vyšlo (v Oxfordu) je ve skutečnosti v zásadě Árniho překlad a komentář, ačkoli Christen Worm je připočítána jako redaktorka. Árni se jí vzdal jako mladistvé úsilí.[13]
Árni byl pro svou dobu neobvyklý v důkladném připisování zdrojů a pozornosti k přesnosti. Ve svém vlastním aforismu:
Svo gengur það til í heiminum, að sumir hjálpa erroribus á gáng og aðrir leitast síðan við að útryðja aftur þeim sömu erroribus. Hafa svo hverir tveggja nokkuð að iðja.
- „A to je způsob, jakým svět postupuje, že někteří muži uvádějí chyby do oběhu a jiní se poté pokusí tyto stejné chyby vymýtit. A tak oba druhy mužů mají co dělat“.[14]
V roce 1709 se Árni oženil s Mette Jensdatter Fischerovou, vdovou po královském sedláři, který byl o 19 let starší a bohatý.[15] O několik měsíců později se vrátil na Island, aby pokračoval v práci na katastru nemovitostí; dopisovali si až do jeho návratu do Kodaně. Žil jen něco málo přes rok po kodaňském požáru, byl závislý na ubytováních přátel a musel se třikrát přestěhovat; zima byla krutá a když onemocněl, musel mít pomoc, aby mohl podepsat svou vůli. Zemřel brzy následujícího dne, 7. ledna 1730, a byl pohřben v severním sboru stále zničených Vor Frue Kirke. Jeho žena zemřela v září a byla pohřbena vedle něj.[1]
Svou sbírku odkázal státu se zajištěním její údržby a pomoci islandským studentům. Tvoří základ Arnamagnæan Institute a související stipendia.[5]
Dědictví
Árniho zbývající sbírka, nyní známá jako Sbírka rukopisů Arnamagnæan, je nyní rozdělena mezi dvě instituce, obě pojmenované po něm a obě vzdělávací a archivní v účelu: the Arnamagnæan Institute v Kodani a Institut islandských studií Árni Magnússona v Reykjavíku.
Ulice Arni Magnussons Gade v Kalvebod Brygge oblast Kodaně je pojmenována po něm. Byl zobrazen na dnes již zastaralé 100 Islandská koruna bankovka.
Postava Arnas Arnæus v Nobelova cena -vítěz Halldór Kiljan Laxness román Islandský zvon (Islandsklukkan) je založen na něm; román se týká případu zabití Jóna Hreggviðssona, farmáře, jehož přesvědčení bylo nakonec částečně obráceno kvůli vyšetřování Árniho a Vídalína.[1]
Také Arne Saknussemm, postava v Jules Verne je Cesta do středu Země, je založen na něm.[16][17]
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s Sigurgeir Steingrímsson, tr. Bernhard Scudder, Árni Magnússon (1663–1730) - žije a pracuje, Institut pro islandská studia Árni Magnússon.
- ^ Eiríkur Benedikz „Árni Magnússon,“ Saga-Book 16 (1962-65) 89-93, str. 89.
- ^ Eiríkur, str. 90-91.
- ^ Eiríkur, s. 91.
- ^ A b C d E F Vstup Árni Magnússona v Dansk Biografisk Lexikon, Kristian Kaalund, svazek 11, str. 52-7.
- ^ Pálsson, Gísli (2019-07-27). „Nadvláda, živobytí a vzájemná závislost: Sledování sítí žádajících o zdroje v post-reformačním prostředí Islandu“. Ekologie člověka. 47 (4): 619–636. doi:10.1007 / s10745-019-00092-w. ISSN 1572-9915.
- ^ Podle Sigurgeira kromě svých knihovnických povinností trávil většinu času doučováním studentů o peníze a možná nikdy přednášel.
- ^ A b Eiríkur, str. 90.
- ^ Eiríkur, s. 92.
- ^ Gunnar Karlsson, Dějiny Islandu, Minneapolis: University of Minnesota, 2000, ISBN 0-8166-3588-9, p. 159.
- ^ Gunnar, str. 159–60.
- ^ Eiríkur, str. 92-93.
- ^ Eiríkur, str. 93.
- ^ Eiríkur, s. 92; jeho překlad.
- ^ Sigurgeir; podle Eiríkura, s. 92, jen 10 let.
- ^ Heather Wilkinson, ed., Jules Verne, Cesta do středu Země, New York: Pocket, 2008, ISBN 978-1-4165-6146-0, p. 293.
- ^ Daniel Compère, Jules Verne: écrivain, Histoire des idées et critique littéraire 294, Ženeva: Droz, 1991, p. 130 (francouzsky)
Zdroje
- Hans Bekker-Nielsen a Ole Widding. Tr. Robert W. Mattila. Árne Magnússon, sběratelka rukopisů. Odense University Press, 1972. OCLC 187307887
- Már Jónsson. Arnas Magnæus Philologus (1663–1730). Vikingská sbírka 20. [Odense]: University Press of Southern Denmark, 2012. ISBN 978-87-7674-646-9.