Ajde Jano - Ajde Jano - Wikipedia
'Ajde Jano je tradiční srbština Lidová píseň.
Texty (tradiční)
Texty (moderní)
Zaznamenané verze
- V roce 1960 chorvatské a Jugoslávská dirigent Emil Cossetto a sbor a orchestr Joža Vlahovića vydali verzi písně na albu Pjesme naroda Jugoslavije.[1]
- V roce 1960 vydala jugoslávská folková zpěvačka Mara Đorđević verzi písně na albu různých umělců Pesme i igre naroda Jugoslavije.[2]
- V roce 1963 americký tradiční hudba soubor Duquesne University Tamburitzans vydala verzi písně na albu Balkánské balady.[3]
- V roce 1976 jugoslávská folk rock skupina Bubamare vydala verzi písně na a 7 "single.[4]
- V roce 1977 vydala srbská a jugoslávská folková zpěvačka Zorica Brunclik verzi písně na albu Aj, mene majka jednu ima.[5]
- V roce 1990 vydala srbská a jugoslávská folková zpěvačka Vera Ivković verzi písně na albu Mladost peva.[6]
- V roce 1990 vydala srbská a jugoslávská folková zpěvačka Vasilija Radojčić verzi písně na albu Na Uskrs sam se rodila.[7]
- V roce 1994 vydala srbská folková skupina Legende verzi písně na albu Uspomene.[8]
- V roce 1994 vydala srbská a jugoslávská folková zpěvačka Dragica Radosavljević „Cakana“ verzi písně na albu Tri godine.[9]
- V roce 1995 jugoslávský písničkář Branimir "Džoni" Štulić vydal verzi písně na svém albu Anali.[10]
- V roce 1996 americký světová hudba umělec Talitha MacKenzie vydala verzi písně na albu Spiorad.[11] V roce 2004 vydal slovinský DJ Jernej Grej EP Ajde Jano se třemi remixy MacKenzieho verze.[12]
- V roce 1997 vydala srbská a jugoslávská folková zpěvačka Beba Tošić verzi písně na albu Svu noć sam, majko ....[13]
- V roce 1998 srbština etnická hudba skupina Vlada Maričić & The Ritual Band vydala verzi písně na albu Rituál.[14]
- V roce 1998 švédština alternativní rock skupina Urga vydala verzi písně na albu Etanol.[15]
- V roce 1999 srbština Balkánská dechovka Mića Petrović Trumpet Orchestra vydal verzi písně na albu Srcem za dušu.[16]
- V roce 2000 polský zpěvák Paulina Bisztyga vydala verzi písně na albu Nie Ma Co Się Bać.[17]
- V roce 2000 polština jazz kapela Krakovská kapela Klezmer vydala verzi písně na albu De Profundis.[18]
- V roce 2002 německá screamo kapela Tristan Tzara nahráli verzi písně na své album Da Ne Zaboravis.
- V roce 2003 britský houslista Nigel Kennedy a polská kapela world music Kroke vydala verzi písně na společném albu East Meets East. Jejich verze představovala hostující vystoupení belgického zpěváka světové hudby Natacha Atlas.[19]
- V roce 2004 vydal Kroke verzi písně na živém albu Quartet - Live at Home.[20]
- V roce 2004 Mića Petrović Trumpet Orchestra a Vera Ivković vydali verzi písně na albu různých umělců Kad jeknu dragačevske trube 2.[21]
- V roce 2004 vydal srbský houslista Aleksandar Šišić verzi písně na albu Magična violina.[22]
- V roce 2004 slovinská folková skupina Terrafolk vydala verzi písně na albu N'taka.[23]
- V roce 2006 polština jazz zpěvák Edyta Geppert a Kroke vydali verzi písně na společném albu Śpiewam Życie.[24]
- V roce 2006 vydala srbská popová zpěvačka Zorana Pavić obal písně na albu Vyrobeno v Srbsku.[25]
- V roce 2008 vydala srbská folková / world music band Balkan Music Club verzi písně na albu Žije v Bělehradě 1999.[26]
- V roce 2008 srbský a jugoslávský rockový / etnický hudebník Asim Sarvan vydala verzi písně na albu Hajde, Jano, kuću da ne damo.[27]
- V roce 2009 vydala česká world music kapela BraAgas verzi písně na albu Tapas.[28]
- V roce 2009 belgický jazz skupina Turdus Philomelos vydala verzi písně na albu ICI Maintenant La Pouf!.[29]
- V roce 2010 polská world music band Dikanda vydala verzi písně na svém albu Žít.[30]
- V roce 2011 vydal americký pianista Koshanin narozený v Srbsku verzi písně na albu Přes sedm moří.[31]
- V roce 2011 kanadská skupina Balkan-Klezmer The Lemon Bucket Orkestra zahrnoval verzi na svém debutovém EP, Drzý.[32]
- V roce 2012 polská folková skupina Samech vydala verzi písně na svém albu Quachatta.[33]
- V roce 2012 italský jazzový / world music hudebník Daniele Sepe vydala verzi písně na albu Canzoniere Illustrato.[34]
- V roce 2013 polský písničkář Kayah vydala verzi písně na albu Transorientální orchestr.[35]
Pozoruhodná živá vystoupení
- V roce 2010 americká rocková kapela Faith No More přednesl píseň při svém vystoupení na Opustit festival.[36] Kapela přednesla píseň ještě jednou v roce 2012 na festivalu v Bělehradě.[37]
- V roce 2014 Don Airey, klávesista Britů hard rock kapela Deep Purple, provedl instrumentální verzi písně jako součást svého klávesového sóla na koncertě Deep Purple v roce Bělehrad.[38]
- V lednu 2015 Viva Vox, srbský pop / rockový sbor, provedl koncert a cappella verze písně před Valné shromáždění OSN.[39]
Reference
- ^ Emil Cossetto i Zbor i orkestar KUD "Joža Vlahović" Záhřeb - Pjesme naroda Jugoslavije ve společnosti Discogs
- ^ Pesme i igre naroda Jugoslavije ve společnosti Discogs
- ^ Duquesne University Tamburitzans - Balady z Balkánu
- ^ Bubamare - "Ajde Jano" / "Suze na peronu" v Discogs
- ^ Zorica Brunclik - Aj, mene majka jednu ima ve společnosti Discogs
- ^ Vera Ivković - Mladost peva ve společnosti Discogs
- ^ Vasilija Radojčić - Na Uskrs sam se rodila ve společnosti Discogs
- ^ Legenda - Uspomene
- ^ Cakana, Orkestar Gorana Mitića - Tri Godine ve společnosti Discogs
- ^ Džoni štulić - Anali ve společnosti Discogs
- ^ Talitha MacKenzie - Spiorad ve společnosti Discogs
- ^ Šedá - Ajde jano ve společnosti Discogs
- ^ Beba Tošić - Svu noć sam, majko ... ve společnosti Discogs
- ^ Vlada Maricic & The Ritual Band - Rituál ve společnosti Discogs
- ^ Urga - Etanol ve společnosti Discogs
- ^ Trubači Miće Petrovića - Srcem za dušu
- ^ Paulina Bisztyga - Nie Ma Co Się Bać
- ^ Krakovská kapela Klezmer - De Profundis ve společnosti Discogs
- ^ Nigel Kennedy And The Kroke Band - East Meets East
- ^ Kroke - Quartet - Live at Home ve společnosti Discogs
- ^ "Kad jeknu dragačevske trube 2". Archivováno z původního dne 29. srpna 2009. Citováno 29. srpna 2009.
- ^ Aleksandar Šišić - Magična violina ve společnosti Discogs
- ^ TerraFolk - N'taka
- ^ Edyta Geppert & Kroke - Śpiewam Życie ve společnosti Discogs
- ^ Zorana Pavić - Vyrobeno v Srbsku ve společnosti Discogs
- ^ Balkan Music Club - Žít v Bělehradě 1999 ve společnosti Discogs
- ^ Asim Asim Sarvan i Prijatelji - „Ajde Jano“ na YouTube
- ^ BraAgas - Tapas ve společnosti Discogs
- ^ Turdus Philomelos - ICI Maintenant La Pouf! ve společnosti Discogs
- ^ Dikanda - Žít
- ^ Koshanin - Přes sedm moří
- ^ Greene, Sarah (28. července 2011). „The Lemon Bucket Orkestra - Cheeky (Fedora Upside Down)“. Nyní.
- ^ Samech - Quachatta ve společnosti Discogs
- ^ Daniele Sepe - Canzoniere Illustrato
- ^ Kayah - Transorientální orchestr ve společnosti Discogs
- ^ "Pevač grupe" Faith no More "otpevao" Ajde Jano "na Egzitu", blic.rs
- ^ ""Video: Faith No More Play Srbská lidová píseň ", gunshyassassin.com". Archivovány od originál dne 2. března 2014. Citováno 2. března 2014.
- ^ """Dip parpl" u Areni: "'Ajde Jano", zastaveno BiH i Toma Nikolić sa ženom (FOTKE) ", 24sata.rs". Archivovány od originál dne 26. února 2014. Citováno 21. února 2014.
- ^ „Generální tajemník, na koncertu sboru Vivy Vox ze Srbska, doufá, že představení„ nás může inspirovat ke zvyšování našich vlastních hlasů - pro spravedlnost, solidaritu a mír “, un.org
externí odkazy
„Tanec - Pravoto nebo Ajde Jano“ (PDF). Boulder International Folk Dancers. Citováno 11. září 2015.: Tradiční a moderní texty s anglickým překladem.